× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Play Test: Stuck in Another World as a Reality TV Contestant / Игровой Тест: Застрять в другом мире в качестве участника реалити-шоу: Глава 4.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я просматривал фотографию за фотографией, на которых стройные, колоритные женщины в скандальных нарядах принимали невероятные позы. Мои глаза были прикованы к экрану, и я не двигался, даже когда откусывал кусочек своего чизстейка или делал глоток диетического рутбира. Вот как выглядела настоящая преданность. Не хочу хвастаться, но я продолжал в том же духе уже больше часа. Впечатляет, правда?

Я застонал и отшвырнул телефон, как фризби, на дальний конец дивана. Это должно было стать идеальная субботой для ленивого отдыха, но я чувствовал себя расстроенным как никогда. Я знал, что найти большинство моих друзей будет практически невозможно, но героиня Дэвиса изначально успешная и известная. По крайней мере, её должно быть легко найти и связаться.

- Объясните мне, - обратилс я к своей пустой квартире, - почему каждая незамужняя балерина обязательно должна быть моделью? Народ, выбирайте одно направление!

И откуда на одной планете столько затерянных городов?!

Сегодняшний день потерян в пользу проверок на Восстановление, поэтому я делал всё, что мог, чтобы не выходить из квартиры. Проверки на Восстановление - это то, как я исцелялся от полученных повреждений. Если не прибегать к перкам, то можно восстановиться только после ночного отдыха или, если вы решили провести день, не делая ничего более энергозатратного, чем прогулка. Прошлой ночью я неплохо справился, исцелив 2 очка смертоносного урона, но у меня все еще оставалось восстановить 3. И в отличие от обычного урона, от которого я всегда гарантированно получал 2 очка при каждой проверке, успешной или неудачной, смертоносный урон сохранялся.

Я провел всё утро, отчаянно пытаясь разобраться в теориях заговора об империи майя, чтобы найти что-то похожее на "Мистико Майя". В отличие от большинства других исследований, если бы только мог добраться до начального местоположения Назима, я определенно смог бы найти его, или, скорее, его персонажа, Тора Кнудсона.

Ну, может быть, "определенно" - это слишком сильно сказано. Назим решил попробовать усилить своего персонажа, взвалив на себя массу необязательных начальных усложнений, чтобы заработать больше очков. Среди них осложнение, из-за которого его объявили в розыск в связи с военными преступлениями. Он попытался проявить смекалку, заменив его другим, под названием "Сожженный", что заставило правительство Норвегии стереть все документы, указывающие на его существование. В совокупности это означает, что Тор Кнудсон человек без имени, истории и страны, за которым охотилась по крайней мере одна страна, а возможно, и больше. Он также придумал себе еженедельные ночные кошмары, злую мачеху, злых сводных сестер, злую кровную сестру, трагическую предысторию, исключительно вкусную плоть и стал функциональным алкоголиком, потому что, цитирую, "это, по сути, бесплатные очки".

Я был принципиальным противником подобных тактик - это заставляло людей, которые этого не делали, чувствовать, что они создали плохих персонажей, - и слава богу, иначе я бы тоже застрял в этом мире с какой-нибудь нелепо придуманной трагической предысторией.

Как бы то ни было, я уверен, что если доберусь до Мистико Майя, предположительно находящийся где-то в Мексике, и начну расспрашивать о блондине ростом два метра, норвежце-алкоголике по имени Тор, то, вероятно, найду его. Если я доберусь до него раньше, чем это сделают его злобные ближайшие родственники или правительство. О, или о личном враге, которого он себе включил - неграмотном валлийском боксере без правил, без связей, без богатства и без умения читать карты. Хотя я в некотором роде надеялся, что этот парень появится, чтобы надрать задницу Назиму, желательно, пока я буду там и буду наблюдать.

По крайней мере, я нашел "Неоновую Гавань", где оказался Тед. Единственное, что я запомнил из его персонажа - это роботизированная рука, которую он сам настроил. Всё, что я сделал, это поискал "азиатская кибернетическая технологическая компания" и быстро нашел несколько корпораций, базирующихся в островном городе-государстве Рюукай в Восточно-Китайском море. Я уверен, что слышал бы о ней, если бы она существовала в моем старом мире. Рюукай восстал в период Сэнгоку и так и не был объединен, существуя как независимый экономический центр на протяжении веков, и вновь перешел под контроль Японии только во время Второй Мировой Войны. Это современный мегаполис с населением почти в 20 миллионов человек, втиснутый во все более киберпанковскую антиутопию, которая делала Сингапур похожим на причудливую рыбацкую деревушку.

К сожалению, на этом мои поиски Теда закончились. В настоящее время в Рюукае модно заменять конечности, и я все равно не смог бы найти "роботизированные руки" в этом мировом аналоге LinkedIn.

- Буду честен, ребята, я в некотором роде надеялся, что легко смогу выполнить Главный Квест.

У меня вошло в привычку разговаривать со своей "аудиторией", извращенцами со всей мультивселенной, когда я один. Не то чтобы я думал, что они всерьез будут смотреть, как я без рубашки ем чизстейки у себя дома. Уверен, что весь смысл актерского состава в том, чтобы всегда происходило что-то интересное. Я имею в виду, что у всех нас реальная жизнь, которую нужно проживать, а также наши авантюрные выходки. Например, я начал свой день с того, что ответил на электронные письма от своего агента, закрыл свой банковский счет и перевел все на Черную Карту, что вряд ли могло привлечь внимание зрителей.

Я заглянул на оборотную сторону конверта, который использовал в качестве списка дел. Если со всеми скучными делами покончено, то я наконец-то мог перейти к самому интересному - выяснить, как потратить свои 125 очков опыта.

Ах да, ядерный вариант, я пытался забыть об этом. Это унизительно, мои друзья из этого мира никогда бы не позволили мне забыть об этом. Но если есть хоть какой-то шанс, что это сработает, я должен это сделать.

Взяв в руки телефон, я глубоко вздохнул и решил приступить к своей задаче. Прокрутив страницу назад, я снова начал просматривать список, на этот раз просматривая все аккаунты. Я съеживался от каждого. Это на шаг ниже, чем отвечать моделям OnlyFans в Твиттере. О боже, моя сестра подумает, что я сошел с ума.

Моя идея проста: если Дэвис заподозрит, что я Джеймс Ли, она будет искать меня в Интернете и увидит, что я подписался примерно на всех ныне существующих британских балерин. Надеюсь, это послужит подтверждением, что это я и моих поисков. Это самое близкое к общению с кем-либо из моих друзей.

После того, как я подписался на четыреста восемнадцать моделей и обрек свою ленту на мусорный контент, во мне проснулся голод, чтобы заесть своё социальное унижение.

Моя рука похлопала по диванной подушке, на которой подозрительно не оказалось никаких жареных закусок.

- Да ладно вам. - простонал я. - Два дня подряд, серьезно?

Я потянулась за огромным пакетом чипсов, который заказал вместе с сэндвичами, экстренным пакетом на всякий случай, потому что был добавлен в минуту слабости и настолько не входил в мой рацион, что с таким же успехом мог находиться на орбите. Это большой блестящий пакет, которая, конечно, громко смялась, если кто-то к ней прикоснётся.

В тот момент, когда я задумалась, насколько громко должны были звучать чипсы, я сразу же услышал, как они медленно катятся по кухонному полу. Стой, подождите… Я слышал шум все это время, просто до сих пор не обращал на него внимания. Кто-то, а точнее, какая-то жирная крыса околдовала мой разум.

Маленький ублюдок еще не заметил меня. Он все еще медленно продвигался к задней стенке кухонных шкафчиков, откуда, я уверен, он направлялся в мою квартиру, стараясь, по-видимому, производить как можно меньше шума. Мои 2000 пустых калорий в виде вкусного халапеньо, приготовленного в чайнике, заслонили его от меня.

Я должен сделать это очень осторожно, иначе я активирую его способность читать Боевой Дух. Я не собирался убивать его, нет, я даже не собирался причинять ему боль. Всё, что я мог сделать - это осторожно взять его на руки, положить в коробку из-под обуви, доехать на автобусе до станции метро, сесть в поезд и высадить на конечной остановке в пригороде. Мы с ним собирались в приятную поездку, ни больше ни меньше.

Я поднял руку в его сторону и приготовился сделать свой первый настоящий бросок Телекинеза. У меня не было достаточного количества кубиков в навыке для надежного использования, но я должен быть в состоянии удержать им крысу, даже особенно жирную.

Я высвободил свою Ци в виде чистой кинетической энергии, схватил существо за хвост и поднял его в воздух.

- Ага! Теперь ты у меня в руках, ты... маленький... резиновая игрушка. Я сжал старую, изношенную искусственную крысу, издавшую долгий пронзительный хрип, когда в нее снова хлынул воздух. Она выглядела так, словно её украли из мусорного ведра.

Когда я посмотрел вниз, чипсов уже не было, вместо них лежала горстка лепестков вишни. Что ж, по крайней мере, это мило. Неважно, на большинстве лепестков следы от укусов.

Хуже всего, что я на самом деле не видел, как он использовал какие-либо из своих приемов, поэтому не мог имитировать их, даже если бы захотел.

- Когда я тебя поймаю, ТО ВЫБРОШУ В КОСМОС! Черт!

Я швырнул жевательную игрушку в стену со всей своей телекинетической силой.

- Сквииииииии, - передразнила игрушка.

[Скрытый квест выполнен]

Попасть в вирусном видео.

Награда: 5 ОО, +1 Исполнение(Трюки)

[Обнаружен повторяющийся квест]

Этот квест можно повторить, однако каждый раз вы должны превзойти по популярности свое предыдущее видео. Популярность измеряется количеством просмотров, скоростью роста, влиянием на культуру и восприятием критиками. Награды растут пропорционально увеличению сложности.

Я слегка подпрыгнул, удивленный этим уведомлением.

http://erolate.org/book/251/32912

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода