Готовый перевод My Phone Connects to the 2D World / Мой телефон подключается к 2D-мирам: Глава 7 «7»

В этот момент Утаха Касумигаока, откинувшись на мягкое изголовье кровати, увлеченно переписывалась с Минео.

На лице Утахи заиграла невероятно очаровательная улыбка, когда она увидела, что Минео прислал ей цепочку многоточий.

Ее стройные ножки в элегантных черных чулках грациозно скрестились. Секунду спустя она вновь принялась набирать сообщение на телефоне.

«Минео-сенсей, могу я спросить из любопытства? Неужели всем мужчинам действительно нравится подобное?»

«?? Подобное чему?!»

«Ну… вы понимаете…»

«Что конкретно ты имеешь в виду? Утаха, мы ведь уже так близки, говори прямо!»

«Я… я просто хотела спросить: неужели вы, мужчины, только и делаете, что целыми днями мечтаете в своих мыслях о гареме!»

Когда Утаха только начинала писать романы, она позиционировала себя как автора в жанре «чистой любви». Однако после многолетней беспощадной промывки мозгов со стороны Минео ей показалось, будто перед ней широко распахнулись врата в совершенно новый мир!

Позже, когда были опубликованы несколько ее романов на тему гарема, Утаха заметила, что ее произведения пользуются невероятно теплым приемом у читателей-мужчин. Именно тогда она поняла, что головы мужчин в этом мире действительно забиты подобными вещами!

Но, увидев сообщение Утахи, Минео без малейшего колебания ответил:

«Гарем – это мужская романтика… и я, конечно же, не исключение!»

«Хм, как и следовало ожидать, Минео-сенсей оказался именно таким, как я и думала. Я действительно в вас ошиблась!»

Отправив это сообщение, Утаха уже через секунду добавила:

«Одно дело – писать романы и позволять другим предаваться фантазиям, с этим я еще могу смириться! Но если бы мне самой пришлось стать частью гарема – это абсолютно исключено!»

«Кстати, Утаха, мне вот любопытно спросить: представь, если бы я был твоим парнем и захотел завести гарем, что бы ты сделала?»

«Если бы любой другой мужчина, с которым я встречаюсь, заикнулся о гареме, я бы тут же с ним рассталась! И велела бы убираться как можно дальше. Но если бы моим парнем был Минео-сенсей, тогда бы я…»

«Тогда ты бы великодушно меня простила?»

«Мечтать не вредно! Если бы моим парнем был Минео-сенсей и вы, имея меня, все равно каждый день думали о создании гарема, я бы переломала вам все три ноги. Посмотрим, посмели бы вы тогда думать о таком…»

«Не шути так… Утаха, неужели ты настолько кровожадна ко мне? Мы ведь как-никак старые друзья, сто лет друг друга знаем… Если ты переломаешь мне все ноги, как я потом на жизнь зарабатывать буду!»

«Хм, если я переломаю вам, Минео-сенсей, все три ноги, я сама буду содержать вас до конца жизни! Сделаю так, чтобы вы каждый день сидели дома и никуда не могли выйти. Посмотрю я, останутся ли у вас тогда эти легкомысленные мыслишки…»

Когда она закончила набирать это сообщение, ее лицо уже залил густой румянец, подступивший к самым щекам.

Она в нерешительности замерла над экраном, колеблясь, стоит ли вообще нажимать кнопку отправки!

«Минео-сенсей ведь должен понять скрытый смысл, который я хочу донести, верно?» – подумала она.

Стиснув зубы, Утаха все-таки отправила сообщение.

В то же время Минео увидел это сообщение от Утахи.

— Боже мой… — пробормотал себе под нос Минео. — Неужели Утаха только что призналась мне в любви? С другим мужчиной она бы тут же рассталась, а мне переломает ноги и будет содержать всю жизнь? Что ж, похоже, воспитание Утахи еще далеко от завершения. Работы впереди непочатый край, нужно продолжать усердно трудиться!

Пробормотав это себе под нос, Минео ответил на сообщение Утахи.

«Похоже, мне и вправду нужно бежать от тебя как можно дальше, Утаха!»

«Три ноги, да? Это уж слишком жестоко!»

Увидев ответ Минео, Утаха прикусила нижнюю губу.

«У Минео-сенсей действительно грязные мыслишки! – …подумала она. – …Неужели я сама по себе недостаточно привлекательна? Похоже, мне нужно приложить больше усилий, чтобы наставить его на путь чистой любви. Реальность – это не роман! Если завести гарем, хватит ли вообще сил позаботиться обо всех? Кажется, чтобы заставить Минео-сенсей отличать реальность от книг, мне предстоит еще за многое побороться!»

Перебросившись еще парой слов, Утаха попрощалась, так как ей нужно было идти в редакцию.

Минео велел ей быть осторожнее на дороге и заблокировал экран.

Немного вздремнув после обеда, Минео вдруг почувствовал, как в его голове появилось нечто новое!

Похоже, его «золотой палец» преподнес ему очередной подарок!

Поскольку ранее он хвастался Эрине и остальным, что управляет рестораном, его чит действительно сотворил для него заведение!

Однако этот ресторан был довольно особенным!

Располагался он на оживленной улице неподалеку от академии Тоцуки в Японии!

Но на самом деле это заведение связывало воедино весь двухмерный мир.

Друзей из его телефона, количество сообщений от которых превысило пять тысяч, можно было пригласить в гости через этот межпространственный ресторан!

Порогом были пять тысяч сообщений. Достигшие этой отметки друзья могли получить до пяти приглашений в ресторан. Более того, за каждые дополнительные тысячи сообщений количество посещений увеличивалось на одно (+1)!

К примеру, с той же Утахой он переписывался уже более шести тысяч раз! Так что Минео мог отправить ей шесть приглашений.

Кроме того, межпространственный ресторан раз в неделю предлагал функцию случайного призыва гостя!

Во многих двухмерных мирах не существовало мобильных телефонов, поэтому некоторые важные тамошние фигуры просто не могли добавиться к нему в друзья.

И только функция случайного призыва, которой обладал межпространственный ресторан, позволяла пригласить их заглянуть на огонек и перекусить.

http://erolate.org/book/2539/261728