Готовый перевод My Taboo Harem! / Мой запретный гарем!: Глава 59 «Завоеватель Королевы»

Лазейка, подарившая ему победу, была такой смехотворно простой, что казалась почти жульничеством.

Старый Пэй.

Жалкий призрак того мальчишки, которым он был – бесхребетная тряпка, глотавшая каждое оскорбление, впитывавшая каждое унижение и благодарившая мир за привилегию истекать кровью в тишине.

Эта репутация была десятилетним приговором в аду.

А сегодня, впервые, она стала идеальной маскировкой.

Все, кто по-настоящему знал его – Наследники, хулиганы, учителя, которые втихую его жалели, – ожидали привычного сломанного сценария: голова опущена, плечи сгорблены, голос дрожит, отступает, пока Сьерра разыгрывает свой маленький театр разрушений.

Сьерра – больше всех.

Пэй прокручивал это кадр за кадром, шагая к столовой; коридор за спиной всё ещё гудел, словно улей, только что увидевший, как его королеву ужалили.

В тот самый миг, когда он сделал первый осторожный шаг к ней – длинный, неторопливый, излучающий собственничество, – что-то в тех ледяных голубых глазах дало сбой. Весь её план строился на его отступлении, на том, что он даст ей сцену, пространство, страх, нужный для продажи лжи.

Вместо этого он вторгся.

Захватил.

Сузил её мир до жара своего тела и тяжести взгляда.

Её мозг выдал синий экран смерти. Один удар сердца. Два.

И в этом крошечном, восхитительном окне Дракон ударил.

Аура Доминирования в упор – словно приливная волна чистого мужского приказа, обрушившаяся на её безупречную оборону.

Речь Очарования вилась сквозь каждое слово, шёлковые верёвки затягивались вокруг мыслей, гордости, скользкого, ноющего ядра.

Возможно, сработала и «Папочкина» – он до сих пор не был уверен в точном триггере, – не уверен, работает ли эта способность именно так успешно, поскольку Сьерра не походила на страдающую от папиной травмы, но кто знает, что скрывается под тем бетонным панцирем Адской Стервы Королевы, который она вокруг себя возвела, – но Сьерра была в расцвете возраста, в расцвете добычи, и Система явно решила, что она подходит.

К тому времени, как её идеальный разум перезагрузился, было уже слишком поздно.

Она уже была прижата.

Уже дрожала. Уже выставлена напоказ – грудь вздымается, соски протыкают хлопок, бёдра сжимаются вокруг внезапного потока жара между ними, – пока вся школа смотрела, как их неприкасаемая Адская Королева мастерски, публично получает по заслугам.

Переиграна, ещё не выстрелив.

Побеждена собственной уверенностью, что Пэй Макстон никогда не осмелится.

И ещё было это открытие – то, что до сих пор посылало тёмное, голодное удовлетворение по его внутренностям.

Никто никогда не обращался с Сьеррой Монтгомери так.

Ни единой души.

Адская Королева Элиты Эшфорда правила энергией несущегося дракона: холодной, режущей, всегда сверху.

Парни подходили к ней уже наполовину на коленях, сердца колотятся, члены текут, моля о крохе её внимания. Она решала, кто говорит, кто трогает, кто дышит в её присутствии.

Она была воплощённой Доминой – рождённой для этого, выкормленной на этом, закованной в это с того дня, как узнала, что её фамилия открывает любые двери.

Естественный порядок. Неоспоримый.

Кроме…

Губы Пэя изогнулись в медленной, злодейской ухмылке, когда он проталкивался сквозь толпу; гул разговоров на миг стих, головы повернулись, глаза расширились, шепот взорвался.

Кроме того, что глубоко внутри, под слоями элитной стали Наследников и отточенной жестокости, Сьерра Монтгомери была сабмиссившей, ждущей, чтобы её раскололи.

Он почувствовал это в миг, когда пальцы сомкнулись на её запястье – пульс подпрыгнул, не просто от шока, а от узнавания.

В тот миг, когда прижал её вплотную, тело её смягчилось, подалось, сдалось в крошечных, предательских приращениях. Когда он задрал её руки высоко и вдавил толстую, ребристую жару Дракона в живот, тот мягкий, беспомощный стон был не страхом.

Это было пробуждение.

У Адской Королевы за всем этим льдом сидела в клетке тайная, голодная сабмиссивка – нетронутая, неосознанная, вероятно, даже не признанная ею самой.

И Пэй просунул руку сквозь прутья и разбудил её лаской.

Он всё ещё ощущал эхо её дрожи, то, как бёдра её качнулись вперёд – один раз, – ища большего давления, большего доминирования, большего от Дракона, который наконец осмелился взять то, что остальные лишь боготворили на коленях.

Она будет бороться. Конечно, будет. Такая гордость не гнётся легко.

Но сегодня она погнулась.

А когда наконец сломается…

Когда наконец сломается, Сьерра Монтгомери встанет на колени так красиво, что вся школа ощутит землетрясение.

Ему просто быть терпеливым.

Настоящие драконы не гоняются.

Они ждут.

А когда добыча приползёт – мокрая, отчаянная, готовая умолять, – он позаботится, чтобы она больше никогда не захотела встать.

Он врал бы себе в зубы, если бы заявил, что не обосрался от страха.

Каждую секунду той стычки голос в черепе выл, что это самоубийство – громче, публичнее, необратимее, чем в исходной временной линии. Что Сьерра перевернёт всё, заорёт громче, сплотит быстрее и закопает его так глубоко, что даже Система не выроет.

Но он нырнул в ужас. Позволил ему отточить грани вместо того, чтобы затупить. Использовал её замороженный шок, предательский поток жара между бёдер и превратил её ловушку в свою коронацию.

И теперь…

Теперь он шагал прочь от одного из тех поворотных моментов, что в прошлый раз вбили гвозди в его гроб.

Не просто выжил – нет, завоевал. Взял гильотину, замаскированную под коридорный розыгрыш, и выковал из неё трон, на котором уже сидел, корона криво, но неоспоримо.

Завоеватель Королевы.

Такое новое звание уже высекалось в шепоте, что гнался за ним по коридору. Хотел он того или нет. Хотела Сьерра или нет.

Сьерра Монтгомери – одна из Академических Красавиц, неприкасаемого пантеона принцесс Эшфорда, к которым парни дрочили втихаря и никогда, ни за что не осмеливались заговорить при свете дня. Дочери богов в костюмах на заказ, девушки, что ходили, будто владели гравитацией.

А он только что публично её доминировал.

Прижал. Заставил замереть на его милости. Заставил дрожать, прослезиться и стонать, пока полшколы смотрело, как их ледяная королева тает под руками благотворительного пацана.

Даже топовые парни такого не добивались.

Не Нечестивая Троица со своими скульптурными телами и элитными родословными. Не Дантон, верховный золотой манипулятор. Не Маркус – тот самый парень, ради впечатления на которого она была готова ломать жизни.

Никто из них не заставлял Сьерру Монтгомери подчиниться.

Пэй заставил.

И волны от этого будут катастрофическими – для них, восхитительными для него.

http://erolate.org/book/2543/262634