× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Holy Right: A Multiverse Occultist / Святое право: Оккультист мультивселенной: Глава 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

…Снова встреча с «Мамой»

Пыль и дым, вырвавшиеся из недр земли, словно от извержения вулкана, заслонили небо. Над вулканическим пеплом висело багровое зарево, и в высоких слоях воздуха проступали искажённые, вращающиеся воронки.

На поверхности моря и на островной земле клубились пузырящиеся пары, воздух пропитался запахом серы. Казалось, сама земля соединилась с легендарным адом  – пространство заполнила тяжёлая, подавляющая атмосфера смерти и разрушения.

С десяток сотворённых из эфира Ангелов Света всё ещё окружали Роя. Теперь он в полном смысле осознал неудобство, сопровождавшее его новую власть: хотя эти ангелы не могли одолеть его, им хватало сил задержать, измотать и лишить его внимания  – ровно настолько, чтобы их создатель успел скрыться.

Именно это и делал сейчас Метатрон.

— Погибните же, грешные Содом и Гоморра!

«Щу‑щу‑щу‑щу!»

Наполненное солнечной силой Пламя Небес обрушилось сверху. Бесчисленные огненные потоки упали на землю, подобно метеорному дождю из глубин космоса; запах серы становился всё гуще, лавовые струи и инфернальный огонь прорывались наружу из самого ядра планеты.

То было Пламя Неба, способное сжечь любое зло; то было Пламя Земли, затягивающее всё в преисподнюю. Когда небесный и адский огонь соединяются воедино в мире живых  – наступает день гибели всего сущего.

Пылающее море и вспыхнувшие факелы серы с грохотом устремились к небесам, разрывая остров Понца до основания. Природные скалы и прекрасные пляжи, современные города, творения человеческих рук  – всё обратилось в прах под гневом божества. Сверху падающее Солнечное пламя ещё раз обрушилось на обломки, раскрошив их в пепел.

Эрика не решалась обернуться. Она ощущала лишь рёв небес, ярость земли и яростные валы моря, ощущала ослепительный свет, перед которым не могло укрыться ни одно зло.

Воспоминание всплыло само собой  – история из «Библии»: жена Лота, обратившаяся в соляной столб, лишь потому что оглянулась на родной Содом. Эрика не знала, присуща ли Рою та же власть, что позволила возжечь греховный город дотла,  – но рисковать не посмела. Она закрыла глаза и полетела прочь, боясь, что даже мимолётный взгляд краем глаза принесёт ей кары, подобной судьбе жены Лота.

Окружающие Роя ангелы исчезли без следа, превращённые в частицы эфира под напором сливающихся пламён небес и земли. А Метатрон, пытавшийся бежать, попадал под перекрёстный удар двух стихий  – небесной и адской. Бесконечные метеориты обрушивались на его тело, адское пламя серы жгло саму его душу. В гуле, сотрясавшем небо и землю, Рой расслышал крик Метатрона  – и что‑то, похожее на отчаянный возглас.

— Конец тебе. Вернись в миф, еретик!

Рой резко сжал поднятую левую руку в кулак  – и последняя волна Пламени Неба и Земли взорвалась ослепительной вспышкой. От ударной вибрации море выгорело в гигантскую воронку, а на месте разрушенного острова Понца открылся водоворот диаметром в сотни метров.

Необычное явление в Тирренском море вызвало цепную реакцию  – у западного побережья Италии поднялась волна, ударившая в прибрежные пески. Это бедствие было совершенно непредсказуемо для людей.

…

— Чёрт… Что, к демонам, произошло у острова Понца, если волна дошла даже до западного побережья Италии?!

На берегу уже не было туристов. С десяток магов и рыцарей, дожидавшихся здесь заранее, воспользовались приготовленным обрядом, когда увидели надвигающийся прилив,  – их заклинание задержало волну, не позволив ей разрушить побережье.

К счастью, причиной не было землетрясение. Когда власть Роя прекратила действие, вызванное им цунами постепенно утратило силу и превратилось в обычный морской прибой.

Маги и рыцари, исполненные благоговейного страха, взирали на горизонт. Даже отсюда чувствовались всплески чудовищной силы и апокалиптическое сияние на краю неба.

— Лорд Паоло Бранделли поистине достоин звания сильнейшего рыцаря Италии,  – прошептал один из них. — Он сражался с божественными зверями и плечом к плечу стоял с Богоборцами. К счастью, он заранее предсказал, что битва между Королём и Непокорным богом вызовет бедствие. Без этой подготовки берег был бы полностью уничтожен.

Они произносили это почти с благоговением. Хотя знали, насколько могуществен Король и сколь ужасны бедствия, сопровождающие Непокорного бога,  – никогда прежде им не выпадало увидеть подобное собственными глазами.

Нет, даже «увидеть»  – слишком громко сказано: они лишь наблюдали издалека, через море. И всё же даже на этом расстоянии сотрясения битвы достигали берегов Италии. Слова древних хроник о Богоборцах и Непокорных богах не были преувеличением.

Таково и есть явление  – Король Демонов, гибель, что шагает по земле. Неудивительно, что только Богоборцы способны противостоять Непокорным богам. Ни магу, ни рыцарю вмешаться в подобное схождение стихий не под силу.

И всё же, какими же чудесами наделены были эти когда‑то смертные люди, что сумели подняться до свершения богоборчества!

…

Рой не ведал, о чём в этот миг говорили маги и рыцари в Италии,  – да и не имел ни времени, ни воли обращать на это внимание.

Его дух и воля вновь сплелись в астральное тело  – и он очутился в пределах Границы жизни и бессмертия, во владениях Пандоры.

— Мы снова встретились, мой милый сын,  – прозвучал знакомый голос.

Как и прежде, сознание Роя ещё не успело проясниться, когда его кольнул тот же упоительный аромат  – терпкий, опьяняющий, словно цветок мака. Затылок снова ощущал мягкое, чуть прохладное прикосновение  – нежные девичьи бёдра.

«Опять колени…»  – мелькнуло в его мыслях.

Второе богоборчество привело его сюда почти сразу  – он уже не терял сознания так надолго, как после первой битвы.

Открыв глаза, он увидел существо с хрупкой, почти детской фигурой  – на вид ей можно было дать лет двенадцать. Но эта девочка, кем являлась Пандора, улыбалась искусно и нагло, сочетая детскую чистоту со зрелым соблазном.

Взгляд Роя упал на её алые, лёгкие губы  – он вспоминал вкус поцелуя, подаренного ему при прошлой встрече,  – аромат, пьянящий не хуже вина.

Теперь он думал лишь об одном: не решит ли Пандора отомстить за ту дерзость и отменить ритуал Тёмного обряда? Хотя сама возможность нового дара его и не слишком занимала  – его Святая Десница была всеобъемлющей. Куда важнее было укрепить уже обретённую силу: сделать её безграничной, обратить качество в абсолют.

Ведь истинная ценность  – не в количестве, а в совершенстве.

— Ах‑ах… Опять ждёшь поцелуя Мамы? Какой жадный сынок,  – тихо засмеялась Пандора, её голос звучал одновременно детски и дразняще. — Но, может быть, мама снова наградит тебя, если заслужил… Ты и впрямь удивительный, мой младший ребёнок.

Она наклонила голову, изучая его с откровенным интересом: — …Даже покинув Скрытый мир, ты сохранил память об этом месте. Удивительно…

Рой внутренне напрягся  – он не ожидал, что Пандора об этом догадалась.

http://erolate.org/book/2547/264519

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода