× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Marvel: The Fallen Gamer / DXD x Marvel x Мультивселенная: Падший геймер: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 19:

Я сидела в офисе и проходила собеседование на работу, на которую даже не подавала заявку. Пеппер расположилась напротив за своим столом и его проводила. По ощущениям, пока я справлялась отлично.

[Ты бы не смогла провалить это собеседование сильнее, даже если бы старалась…]

— Ладно, Лейла, следующий вопрос. Как секретарь, ты должна хоть немного знать семью Тони. Как звали мать мистера Старка? — спросила Пеппер.

Система явно сомневалась в моих способностях как работницы. Придётся снова доказать ей обратное. К тому же, как фанатка Железного человека, я знала ответ. — Марта, — уверенно сказала я. Я запомнила это имя из той сцены, где два героя дрались, один крикнул «Марта», и они остановились. У их мам было одинаковое имя.

[Хост, это был «Бэтмен против Супермена»… Ты даже не в той вселенной.]

Чёрт…

Пеппер посмотрела на меня с лёгким разочарованием. — Мария… — она запнулась, прежде чем продолжить. Похоже, я всё-таки проваливала собеседование… Хотя я вообще не ожидала, что окажусь на нём!

Пеппер перелистнула бумаги перед собой. — Здесь написано, что ты училась в Дартмуте и была лучшей на курсе… — начала она с впечатлённым выражением лица. Да какого чёрта, Старейшина!? Лучшая на курсе в Дартмуте!? Нельзя было придумать менее пафосную легенду?

[Иначе тебя бы сюда просто не позвали…]

Пеппер продолжила: — …Как бы ты оценила свой опыт обучения у профессора Эверштейна? Он глава кафедры. К тому же он хороший друг Тони.

— О, он был просто блестящим человеком! По-настоящему опередил своё время. Хотя, конечно, до Тони ему далеко, — с абсолютно невозмутимым лицом выдала я ложь. Спасибо, Актерское мастерство второго уровня!

Пеппер неловко уставилась на меня.

[Подожди…]

Пеппер вздохнула. — …Лейла, профессор Эверштейн – имя, которое я только что придумала. Ты явно не училась в Дартмуте, а твои документы поддельные. Причём совсем недавно. Не стоит недооценивать проверки Старк Тек. — Она сверкнула взглядом. — Так кто ты такая и зачем здесь? Единственная причина, по которой я ещё не вызвала полицию, – твои документы подделаны профессионально. Ты из ЩИТ?

Пеппер продолжала сверлить меня взглядом. Я неловко смотрела в ответ, только усиливая её подозрения! Когда она так смотрела, она выглядела даже мило – Нет! Плохие мысли. Прочь, грех похоти!

[Никуда он не денется…]

Вот дерьмо… Кто бы мог подумать, что Старейшина не сможет сделать нормальную легенду.

[Не понимаю, с чего ты решила, что поддельные документы Старейшины выдержат современные проверки. Она вообще-то при свечах читает…]

«Логично, конечно, но она просто выкинула меня сюда, и всё произошло слишком быстро!» – пожаловалась я мысленно.

— Ну? — спросила Пеппер, скрестив руки. — Давай, Лайла Григори. Если это вообще твоё настоящее имя. Кто ты и на кого работаешь?

Я вздохнула и пожала плечами. Пожалуй, стоит немного раскрыться. Я выпрямилась в кресле и уверенно улыбнулась Пеппер. — Думаю, пора представиться как следует. Меня зовут Лейла, но не Лайла Григори. Можно сказать, Лейла из Григори. Хотя мне больше нравится Лейла Падшая. Так звучит лучше.

Пеппер нажала кнопку на столе, и перед ней появился голографический экран. — Джарвис, выдай всю информацию об организации под названием «Григори», — сказала она интерфейсу.

— Сию минуту, мисс, — раздался из динамиков изящный английский голос. Я едва сдержалась, чтобы не пискнуть от восторга – сам Джарвис прямо передо мной! У меня к нему было столько вопросов! Жаль, сейчас не время…

— Информация о так называемых Григори найдена и собрана. Это… древняя организация. Если она вообще существует. Исторические записи датируют её основание более чем тысячей лет назад. С тех пор о ней ничего не известно, — объяснил Джарвис.

— И откуда эти сведения, Джарвис? — спросила Пеппер, бросив на меня настороженно-любопытный взгляд.

— Из Библии, мисс Поттс. Григори – это организация, состоящая из ангелов, якобы павших с Небес, но не примкнувших к Люциферу. Поэтому я склонен сомневаться в её реальности.

— Спасибо, Джарвис, этого достаточно. — Пеппер нажала кнопку, и голограмма исчезла. Она повернулась ко мне с явным скепсисом. — Падшие ангелы, значит? Ну что ж, Лейла Падшая, где твои крылья? — усмехнулась она. — И да, охрана уже в пути, потому что твоя шутка провалилась, так что…

Я расправила за спиной четыре чёрных крыла.

Пеппер резко замолчала, её глаза расширились, и она уставилась на меня в шоке.

А затем потеряла сознание…

http://erolate.org/book/2550/266892

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода