Шидзуне бросила на неё взгляд, приподняв бровь, и налила себе ещё стакан. — Ты думаешь? — произнесла она, хотя в голосе звучала скорее насмешка, чем критика. — После второго стакана стало ясно, что он не справится.
Цунаде слегка поморщилась и сделала ещё глоток. — Да-да, втирай соли в рану. В следующий раз прослежу, чтобы он пил помедленнее. Постепенно приучать к крепости или что-то в этом роде.
Шидзуне поставила стакан и задумчиво посмотрела на Цунаде. — Леди Цунаде, — начала она нерешительно, теребя подол юбки. — Можно поговорить о… Блейке? И, эм, о том, что происходит между нами тремя?
Цунаде приподняла бровь, слегка ухмыльнувшись и наклонившись вперёд. — Ого? «Между нами тремя», да? Похоже, ты много об этом думала.
Шидзуне покраснела, но не отступила. — Просто думаю, лучше обсудить сейчас, пока всё ещё… свежо. Иначе потом станет только сложнее.
Цунаде медленно кивнула, ухмылка сменилась серьёзным выражением. — Ладно. Давай разберёмся с неловким разговором. Валяй.
Шидзуне помедлила, отпила сакэ и заговорила. — Наверное, просто хочу убедиться, что мы на одной волне. Насчёт Блейка. Я о нём забочусь, но не хочу, чтобы между нами – между тобой и мной – стало странно.
Цунаде тихо рассмеялась и потрепала Шидзуне по волосам, как когда-то робкую ученицу, которую взяла под крыло много лет назад. — Шидзуне, сколько мы уже друг друга знаем? Думаешь, такое мелкое дело всё испортит? Пожалуйста.
Шидзуне отмахнулась от её руки, но улыбнулась против воли. — Я серьёзно, леди Цунаде.
— Знаю, знаю. — Цунаде откинулась назад, задумчиво уставившись в потолок.
— Думаешь, это правда может сработать? Мы трое?
Цунаде взглянула на неё, выражение смягчилось. — Думаю, может. Если будем честны друг с другом и не дадим глупостям встать на пути. Не совсем обычно, но кому какое дело? Главное – чтобы мы были счастливы.
Шидзуне кивнула, на губах заиграла лёгкая улыбка. — Да. Ты права.
Цунаде ухмыльнулась и добавила:
— Я всегда видела в тебе семью, Шидзуне. Так с кем ещё делить мужчину, как не с тобой?
Лицо Шидзуне стало пунцовым, она закрыла его обеими руками. — Это… это худшее, что ты могла сказать! Теперь ещё страннее!
Цунаде расхохоталась. Она обняла Шидзуне за плечи и притянула ближе на диване. — Расслабься. Привыкнешь.
Шидзуне издала приглушённый стон, но не отстранилась. Они так и сидели, прислонясь друг к другу, пока ночь не перетекла в утро. Бутылка сакэ постепенно опустела, разговор перешёл на лёгкие темы, и в итоге обе женщины уснули.
…На следующее утро Цунаде проснулась первой. Голова слегка болела – тусклое напоминание о вчерашнем, – и она принялась пассивно лечить себя. Потянулась, покатала плечами и оглядела Шидзуне, которая всё ещё валялась на диване, тихо посапывая. Улыбнувшись про себя, Цунаде встала и начала убирать комнату, упаковывая всё как следует перед отъездом.
Ей было несвойственно брать на себя роль ответственной – обычно это дело Шидзуне, – но последние дни что-то в ней шевельнулось. Хотелось стать лучше, вырваться из тоски и депрессии, которая преследовала её так долго. Кто бы подумал, что для этого хватит горячего молодого парня, ворвавшегося в её жизнь?
Сложив последние одеяла и отставив стаканы из-под сакэ, она посмотрела в сторону комнаты Блейка. Решила зайти и разбудить его, заодно избавив от похмелья своим медицинским дзюцу.
Блейк зашевелился, когда её светящаяся зелёная ладонь мягко легла на лоб. — Ух… на самом деле не так уж плохо, — пробормотал он сонно, открывая глаза.
Цунаде тихо хихикнула. — Преимущества иметь лучшего медика мира в подружках, — поддразнила она.
Румянец, заливший его щёки, был очаровательным, и Цунаде почувствовала тепло на своих. Немного неловко называться чьей-то девушкой в её возрасте, но если все довольны, плевать на чужое мнение!
— Вставай и собирайся, — сказала она мягче. — Скоро выдвигаться.
Блейк сонно кивнул, улыбаясь, и сел. — Спасибо, Цунаде.
Она бросила ему последнюю ухмылку, встала и вышла, чувствуя себя легче, чем за многие годы.
— Блейк…
Мы снова были в пути, и я не удержался, запел классику «On the Road Again». Голос у меня далек от профессионального, но и не ужасный. Я вовсю распевал слова, пока Цунаде и Шидзуне шагали рядом по пыльной тропе к следующему городу.
Цунаде хохотнула, явно забавляясь. — Запоминающаяся песенка. Это у вас в мире музыка такая?
Шидзуне вздохнула. — Все песни из твоего мира такие раздражающие? — Розовая свинка в её руках кивнула в такт. Да, я узнал, что маленькая Тон-Тон гораздо умнее, чем казалось – или Тон-Тон девочка? Да плевать…
Я пожал плечами Шидзуне. — Не совсем. Эта уже больше мем.
— Мем? — переспросила Шидзуне, приподняв бровь. — А мем – это что?
— Ох ну, — пробормотал я. — Как объяснить-то…?
— …Твой мир странный, — заключила Шидзуне, скривившись. Цунаде фыркнула рядом, явно больше веселясь, чем смущаясь.
— Ну да…
Объяснить мемы без примеров оказалось сложно. Да и не был я фанатом – у меня никогда не было смартфона. В этом мире и подавно нет вышек сотовой связи или интернета. Честно, удивительно, что у них вообще электричество есть, раз все дороги – сплошь грязь.
Я спросил Цунаде и Шидзуне об этом, и они сказали, что даже в их старой деревне, Скрытом Листе – второй по богатству в Стране Огня – дороги асфальта не видели.
— А следующий город какой? — спросил я, глянув на Цунаде.
Она пожала плечами. — Чуток побольше прошлого. Больше дел, еда лучше, постоялые дворы на уровне. Если повезёт, найдёшь что-то вроде развлечений.
— Развлечения, а? — ухмыльнулся я. — Казино, значит?
— Естественно, — ответила она, но добавила, что теперь туда ходить реже будет. — И пару баров, где не стошнит после первого стакана.
http://erolate.org/book/2551/267457
Готово:
