× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Thunder and Black Wings (DxD / Multi Cross) / (DxD x Мультивселенная:) Гром и черные крылья: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я уже собирался спросить ещё, когда заметил, что и Цунаде, и Шидзуне слегка напряглись.

— Что случилось? — спросил я, понизив голос.

Ни одна из них не ответила. Они просто продолжали идти, оглядывая окрестности, словно ястребы.

Я нахмурился, ощутив лёгкий укол беспокойства, и осторожно обошёл лужу посреди дороги. Она была мелкой, едва ли дюйм глубиной, но я не собирался мочить в грязной воде свои новые сандалии, если можно было этого избежать.

Как только я обошёл её, Цунаде вдруг зарычала! Настоящее рычание. Она развернулась так быстро, что у меня голова закружилась, её кулак засветился синей чакрой, и она с такой силой ударила по луже, что вся дорога задрожала.

— Какого хрена! — взвизгнул я, отпрыгивая назад, когда ударная волна разметала грязь и обломки.

На секунду мне показалось, что она с катушек слетела и решила выместить раздражение на дороге. Но тут из лужи – из этой чёртовой лужи глубиной в дюйм – вылетели два ниндзя, шлёпнулись в грязь и захрипели от боли, поражённые ударными волнами.

— Какого чёрта это сработало!? — спросил я, уставившись на два тела, растянувшихся на дороге. — Это противоречит всем законам физики! Там не хватило бы воды даже их спрятать!

— Сосредоточься, Блейк, — резко сказала Шидзуне.

Верно… Ниндзя-магия, всякая фигня. Придётся привыкать.

Цунаде хрустнула костяшками и подошла ближе к двум ниндзя, которые теперь стояли на коленях, злобно глядя на неё снизу вверх.

— Может, объясните, зачем вы прятались в луже и шпионили за нами? — спросила она холодным и угрожающим голосом.

Один из ниндзя сплюнул кровь на землю.

— Мы тебе ничего не обязаны объяснять!

Кулак Цунаде вылетел вперёд, выбив у ниндзя пару зубов. Впрочем, у него их и так было немного.

— Попробуй ещё раз, — сказала она, вытирая кровь с руки.

Ниндзя, которого она ударила, откинулся назад без сознания. Цунаде неловко уставилась на него, и я был почти уверен, что она не хотела бить так сильно, потому что теперь его не допросить.

К счастью, второй ниндзя сразу заговорил и сказал, что они не за нами охотились. Они бы с ума сошли, чтобы сунуться к одному из легендарных Саннинов, заметил он, и что их целью был какой-то случайный строитель мостов и слабая команда генинов, приставленная охранять этого парня…

Шидзуне была недовольна. Я её понимал. Эти ниндзя из Скрытого Тумана – я узнал, откуда они, – открыто говорили о планах убить команду генинов из Деревни Листвы. А в таких командах обычно дети. Пусть Цунаде и Шидзуне формально покинули деревню, было ясно, что они всё ещё чувствуют к ней лояльность. Или это просто принципы.

В любом случае Шидзуне выглядела взбешённой.

— Давайте просто убьём его и пойдём дальше, — сказала она. Она даже не пыталась скрыть раздражение в голосе.

Цунаде кивнула, хрустнув костяшками.

— Согласна. Команды генинов обычно возглавляет джонин. Если задержимся, он меня узнает, доложит Хокаге, и тогда вся эта куча проблем… — Она размахивала руками для убедительности, тараторя, и на секунду я не удержался от мысли, какая она чертовски милая.

— Убивайте, — сказал ниндзя, вызывающе глядя на нас. — Я и так труп после провала с Дзабудзой и Гато.

— Дзабудза и Гато? — переспросила Цунаде, слегка наклонив голову, словно узнала имена. Что-то изменилось в её выражении – глаза вдруг загорелись! — Расскажи подробнее о Гато конкретно.

Пока Цунаде присела перед ниндзя и выпытывала детали, я повернулся к Шидзуне.

— Кто? Зачем ей это?

— Гато… он считается самым богатым человеком в странах Здания, — объяснила Шидзуне.

У меня расширились глаза, когда до меня дошло.

— О боже. Она хочет его ограбить, да?

Шидзуне слегка усмехнулась.

— Это ты ей идею подкинул.

— Что? Как это моя вина? — спросил я недоверчиво.

— Ты говорил об нестандартных способах заработка, — заметила она. — А Цунаде и без того не нужно много побуждений в этом деле…

Знаешь что? «Ладно, справедливо…»

Раздался громкий хруст. Ниндзя, с которым говорила Цунаде, рухнул мёртвым с переломанным шеей. Затем она добила второго, оглушённого.

Она повернулась к нам с яркой улыбкой, словно не только что запросто прикончила двух вражеских ниндзя.

— Мы отправляемся в Страну Волн, — весело сказала она. — Там самый богатый человек в мире, и говорят, он притащил с собой всё своё состояние! Он собирался щедро заплатить этим клоунам за убийство строителя мостов, так что наверняка есть подоплёка, но это не наша забота.

Шидзуне ущипнула себя за переносицу.

— Давайте просто двинем дальше, пока не появилась команда генинов из Листвы.

— Хорошая идея, — сказала Цунаде, уже сильно ускоряясь!

Я взглянул на них и вздохнул.

— Так мы бежим или как?

— Ага, бежим, — сказала Шидзуне.

— Отлично. Мне это не подходит, — пробормотал я, расправляя крылья падшего ангела. Я прыгнул в воздух, мощно взмахивая ими, чтобы поспевать за ними, несущимися по дороге на безумной ниндзя-скорости.

— Старайся не отставать, Блейк! — крикнула Цунаде, оглядываясь на меня с хохотом.

— Какаши…

Примерно через полчаса…

— Какаши-сенсей! Посреди дороги два мертвеца! — выпалил Наруто очевидное.

— Отличное наблюдение, Наруто, — сухо отозвался Какаши.

— Не трынди очевидности, придурок!

— Заткнись, Сас-Гей!

— Не называй его так, идиот!

Какаши устало вздохнул. Это была их первая миссия за пределами деревни, а уже головная боль. Ещё он заметил, что строитель мостов, которого они охраняли, вдруг сильно занервничал при виде двух мертвых туманных ниндзя. Словно знал о них заранее.

— Может, ты и я поболтаем, Тадзуна-сан…?

XXX.

http://erolate.org/book/2551/267458

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода