× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Thunder and Black Wings (DxD / Multi Cross) / (DxD x Мультивселенная:) Гром и черные крылья: Глава 67

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Анко внезапно придвинулась ближе, прервав мои рассеянные мысли. Она наклонилась, понизив голос до заговорщического шёпота.

— Знаешь, Блейк, мы так и не обсудили твоё вознаграждение за помощь сегодня, — прошептала она.

Я бросил на неё взгляд, слегка озадаченный.

— Вознаграждение? — переспросил я, качая головой. — Не беспокойся об этом – мне ничего не нужно. Я просто скучал в любом случае…

Она прижала палец к моим губам, заставив замолчать. Я уставился на неё в удивлении, пока она наклонялась ещё ближе, дразняще улыбаясь.

— Старшая сестрёнка Анко всегда расплачивается по долгам, — соблазнительно прошептала она. — Я настаиваю.

Прежде чем я успел ответить, Анко засунула руку под свою сетчатую блузку и плащ, порывшись в неожиданном месте. Через секунду она вытащила свёрнутый свиток – прямо из-под своей внушительной груди.

Моё лицо вспыхнуло, и я тут же покраснел. Как, чёрт возьми, она его там прятала?

— Держи, — промурлыкала она, сунув свиток мне в руку. — Особое вознаграждение из моей личной коллекции.

Я заколебался, подозрительно глядя на маленький свиток.

— Э… спасибо, — пробормотал я наконец неуверенно. Любопытство взяло верх, несмотря на внутренний голос, предупреждавший, что я пожалею о вопросе. — Стоит ли даже спрашивать, что там внутри?

Улыбка Анко стала шире, глаза заискрились озорством.

— О, тебе это понравится! Видишь ли, мой бывший сенсей был полным подонком – но за годы он создал немало полезных . — Её голос стал ещё тише, пропитанный намёком. — Хотя когда он придумал это, вряд ли представлял, как оно пригодится, чтобы подогреть атмосферу в спальне! — рассмеялась она.

Я замер, на миг потеряв дар речи, переваривая её слова.

— Погоди – что? — вырвалось у меня.

Анко расхохоталась над моим ошеломлённым видом. Она придвинулась ближе, понизив голос, словно делясь сочным секретом.

— Это , которое позволяет удлинить язык. Очень сильно удлинить.

Прежде чем я успел осмыслить услышанное, Анко дьявольски ухмыльнулась и высунула язык – вытянув его почти на полметра и помахав им прямо перед моим лицом туда-сюда.

— Чёрт возьми! — я отшатнулся в шоке, широко распахнув глаза, пока её невероятно длинный язык колыхался в сантиметрах от моего носа.

Она весело расхохоталась, и язык мгновенно втянулся обратно.

— Видишь? Чертовски полезная штука, а? — гордо похвасталась она. — Поверь, все мои партнёры за эти годы, и парни, и девчонки, просто в восторге от этого. — Её ухмылка стала особенно коварной, когда она наклонилась ещё ближе. — И когда я говорю, что девчонкам нравится – поверь, им нравится по-настоящему. — Мои щёки запылали ещё сильнее, пока Анко пускалась в крайне откровенные и детальные подробности о своей подруге с привилегиями Курейнаи. — …и поверь, Блейк, она фонтаном бьёт! Один взмах в нужное место – и всё, как…

— Анко! — поспешно прервал я её. Я быстро запихнул свиток в карман, чтобы она не наговорила ещё чего похлеще. — Спасибо – я уже понял идею!

Анко снова громко расхохоталась, глаза её весело блестели.

— Расслабься, я просто дала пару советов! Что-то подсказывает мне, что твоя милая подружка-Хокаге скажет мне спасибо позже…

Я медленно покачал головой, глубоко вздохнув. Несмотря на смущение, я не мог отрицать, что свиток в кармане меня заинтриговал. Чакры у меня было кот наплакал. Но такая штука, явно предназначенная для… личных развлечений, а не для боя, наверное, много чакры не потребует. Верно?

Я всерьёз подумывал опробовать её позже, может, удивить Цунаде или Шидзуне…

Пока я размышлял об этом, я покосился на Анко – и поймал её пристальный взгляд с понимающей ухмылкой; она явно читала мои мысли как открытую книгу.

Я поспешно отвёл взгляд, снова смутившись.

— Чёрт, Анко… не смотри на меня так.

Анко в последний раз рассмеялась, прежде чем переключиться на серьёзный лад.

Она откинулась назад, слегка потянувшись; её игривая ухмылка постепенно сменилась серьёзным выражением.

— Ладно, Блейк. Прежде чем явятся другие экзаменаторы, которых я наняла, нам нужно кое о чём поговорить, — сказала она деловым тоном.

Я вскинул бровь, повернувшись к ней всем корпусом.

— Да? В чём дело?

Она театрально вздохнула и закатила глаза.

— Непотизм, — отчеканила она, словно это было самоочевидно.

Я склонил голову, не уверенный, правильно ли расслышал.

— А? Непотизм? Что ты имеешь в виду?

Анко чуть наклонилась ближе, понизив голос так, чтобы слышал только я. Она неопределённо махнула в сторону далёкого входа в Лес Смерти.

— Короче, вот в чём дело, — начала она, явно раздражённая. — На этом году экзаменов на звание чунина куча детишек из видных кланов. Знаешь, из больших важных ниндзя-семей. — Она помедлила, пристально глядя мне в глаза. — Их родители, все сплошь видные шишки в деревне, ни за что не хотят, чтобы их драгоценные отпрыски погибли на экзаменах. И эти влиятельные родители очень даже ясно дали понять – мне – что будут весьма признательны, если кто-то тайком приглядит за их детьми…

Честно говоря, меня это нисколько не удивило – такие закулисные дрязги явно имели место. Политика есть политика, даже в ниндзя-деревнях, похоже.

Анко уловила мой взгляд и понимающе кивнула.

— Таковы здесь дела. Каждая деревня мутит такую фигню, особенно когда проводит экзамены. У них всегда есть секретные команды, которые стерегут важных наследников и подтасовывают правила. Так что мы тоже это делаем, хотя официально всё отрицаем.

Она снова полезла в плащ – на сей раз в нормальный карман – и вытащила сложенный листок бумаги, протянув его мне.

— Вот список клановых детишек, за которыми тебе нужно присмотреть.

Я развернул список и быстро пробежал глазами имена: Наруто Узумаки, Саске Учиха, Шикамару Нара, Неджи Хьюга, Хината Хьюга… список продолжался. Их было немало.

Я быстро запомнил имена, и искры молнии заплясали на моих пальцах. Через миг бумага обратилась в пепел.

— Запомнил? — спросила она небрежно, чуть прищурившись на искры.

— Да, запомнил, — подтвердил я со вздохом, стряхивая пепел с ладони.

http://erolate.org/book/2551/267509

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода