Готовый перевод Pokemon: I Transmigrated Twice / Покемон: Я Переродился Дважды: Глава 19 «Покемоны Я переселился дважды [19

Глава 19 – Покемоны: Я переселился дважды [19]

— Мне нужно сражаться с этим новым чемпионом Лиги Галар? — холодно спросил Ланс, в его голосе сквозило негодование.

Ему казалось, что эти люди открыто его недооценивают.

Что это вообще значит?

Они что, думают, будто он не сможет одолеть какого-то выскочку, который взялся ниоткуда?

— Ладно, ладно, вернёмся к теме, — вмешался Гудшоу. Его низкий рост и добродушная манера поведения делали его похожим на доброго Санта-Клауса, но тон был рассчитан на то, чтобы разрядить нарастающее напряжение в комнате. На деле же он скорее уводил разговор в сторону, чем возвращался к главному вопросу.

— Ланс, расскажи о новом члене Команды Р, которого ты обнаружил. Есть ли какие-то конкретные поводы для беспокойства?

Хоть Ланс и понимал, что это попытка отвлечь его внимание, он глубоко вздохнул и решил потакать старейшине.

— Он очень молодой, лет десять с небольшим. Судя по его выступлению, его официальная карьера тренера не слишком долгая, а уровень навыков примерно как у обычного лидера Зала. Однако координация с покемонами у него выдающаяся. Со временем он наверняка станет серьёзной угрозой.

— У него есть Бидрилл – сильнее моего Драгонайта, — добавил Ланс после короткой паузы, хотя это признание ему и давалось с трудом.

Узнав, что у кого-то есть покемон мощнее Драгонайта Ланса, старшие чиновники Лиги отреагировали волной изумления.

— Погодите-ка, — вмешалась Лорелей, уловив несоответствие. — Вы же только что сказали, что его уровень навыков только на уровне лидера Зала? Как это сочетается с тем, что у него Бидрилл сильнее вашего Драгонайта?

— По крайней мере, один из его покемонов, новая эволюция Иви, подходит под это описание, — объяснил Ланс, в его голосе проступала нарастающая ясность по мере того, как он складывал кусочки пазла.

— Разница в уровнях между этим Иви и Бидриллом огромная. Конечно, в команде тренера могут быть расхождения в силе, но здесь разница слишком велика.

— Значит, либо этот Бидрилл – его настоящий основной покемон, а Иви только-только натренирован, либо…

— Этот Бидрилл ему вообще не принадлежит, — заключила проницательная Агата. Её богатый опыт позволил ей сразу нащупать правду.

— Я склоняюсь ко второму варианту, — твёрдо заявил Ланс.

— Ну, это уже легче, — заметила представительница семьи Джой, заметно расслабившись.

— Если бы у десятилетнего пацана был покемон сильнее Драгонайта Ланса, это было бы абсурдом.

— Хмпф, не расслабляйтесь раньше времени, — фыркнул Ланс с презрением в голосе.

— Гораздо тревожнее его арсенал странных устройств.

Затем Ланс тщательно пересказал всю свою встречу с «Джокером», описав каждую деталь их битвы.

— Перчатки, стреляющие паутиной? — пробормотал озадаченно Бруно.

— Устройство, отключающее Покеболы? — спросила Лорелей, скептически приподняв бровь.

Все в комнате обменялись растерянными взглядами. Никто из них о таком даже не слышал.

— Перчатки со паутиной – это одно, но этот контроллер… — протянула задумчиво Агата.

— Судя по твоему описанию, он фиксирует Покеболы в сжатом состоянии, делая их непригодными для использования. Верно?

— Именно так, — ответил Ланс сквозь стиснутые зубы. Одной этой мысли хватило, чтобы он сжал кулаки.

— Разве наши покемоны не могут просто вырваться из Покеболов? — предложил Бруно.

— Идиот, — резко отрезала Лорелей.

— Пока твои покемоны будут вырываться, враг уже успеет атаковать.

От её резкого отпора Бруно быстро осознал всю серьёзность ситуации. Он представил бой с Командой Р. Если они применят такое устройство, чтобы заблокировать его Покеболы, даже доля секунды задержки решит исход. Для обычных тренеров, чьи покемоны не смогут вырваться, положение будет ещё хуже.

— Это чрезвычайно опасно, — мрачно подытожила Агата. Даже для закалённой ветеранки вроде неё последствия такого устройства вызывали озноб.

— Это Джокер изобрёл эту штуку? — спросил Гудшоу, его голос слегка дрожал.

— Если он не врёт, то да, — ответил Ланс.

— Но независимо от того, изобрёл он его или нет, можно не сомневаться: Команда Р будет широко применять его в будущем.

В комнате повисла тишина. Даже гордый Ланс признал разрушительный потенциал этого контроллера. Спустя миг он встал.

— Ланс, ты куда? — инстинктивно спросил Бруно.

— Тренироваться, — лаконично отрезал Ланс.

Перед тем как прийти на это собрание, Ланс проверил возможность контрмеры. Его покемоны могли вырваться из заблокированного Покебола за полсекунды, но чтобы бросить шар на безопасное расстояние, требовалась ещё секунда. Хуже того, чтобы бросок не навредил покемонам, уходило ещё больше времени – часто до двух секунд.

Это было слишком долго.

Чтобы противостоять этому коварному устройству, Ланс решил усилить тренировки. Ему нужно было довести контроль покемонов до совершенства: вырываться с точной силой и скоростью, идеально менее чем за секунду.

Для большинства тренеров такие ожидания показались бы смехотворно нереалистичными. Но Ланс не был обычным тренером. Он был полон решимости преодолеть это испытание.

— Пока это всё, что мы можем сделать, — тяжело вздохнул Гудшоу.

— Предупредите лидеров Залов и офицеров Дженни, чтобы они были осторожнее при столкновениях с Командой Р.

Это последнее указание, хоть и обращённое ко всем, в основном предназначалось Лорелей. Её отношение к Команде Р было не менее жёстким, чем у Ланса, если не жёстче. Если Ланс был огненным вулканом, то Лорелей – айсбергом, холодно-методичным в подходе.

Гудшоу искренне опасался, что она может перейти черту.

Лорелей, скрестив руки и элегантно закинув ногу в чёрном твёрдом чулке на другую, отвела взгляд молча, её выражение лица было непроницаемым.

Заметив пустой стул рядом, она приподняла бровь.

— А где этот парень? — спросила она, имея в виду отсутствующего четвёртого члена Элитной Четверки.

http://erolate.org/book/2554/268468