× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Overlord: The Multiverse / Overlord: Мультивселенная: Глава 20 «Мировой Враг»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Убрав с пути назойливых **ПК-игроков**, я открыл портал. Переступив через него, я оказался в палящем зное Муспельхейма, где даже воздух казался раскалённым лихорадкой (метафора).

— Ну что ж, как мне найти Феникса, которого можно прикончить. В Асгарде у меня была удобная карта, ведущая прямиком к логову дракона, но здесь, в Муспельхейме, я летел вслепую.

— Может, следовать по запаху палёных перьев или выслеживать следы огненных помётов?

Усмехнувшись над своими абсурдными идеями, я решил прибегнуть к более традиционному методу: предмету из кэш-шопа. Быстрым движением запястья я вызвал «Дарователь Желаний» из инвентаря.

Как только «Дарователь Желаний» материализовался в моей руке, я сосредоточился на задаче. — Я желаю отыскать ближайшего Феникса в Муспельхейме, — произнёс я, и мой голос перекрыл треск пламени этого мира.

В ответ устройство издало тихий гул, его магическая энергия закружилась вокруг меня лёгким ветерком. Спустя мгновение перед глазами возникла голографическая карта, где пульсирующей красной точкой было отмечено ближайшее гнездо Феникса.

— Похоже, нам повезло, — заметил я с ухмылкой, внимательно изучая карту. — Пора нанести визит нашему огненному пернатому дружку.

•••

Какое-то место в Муспельхейме.

Сейчас я сражаюсь с двумя Огненными Элементалями посреди этой зоны или подземелья. Эти двое – стражи, охраняющие подземелье от захватчиков; их было больше. Я прикончил остальных, и эти двое – последние из их группы.

Как и показывал «Дарователь Желаний», я добрался до этого подземелья, известного как «Обитель Небесного Повелителя Пламени».

Обычно я бы радовался, что так быстро нашёл Феникса, но реальность такова, что радости тут нет.

Будучи вампиром, я слаб к огню – это одна из моих ахиллесовых пят. Конечно, сопротивление улучшилось после вознесения до божественного вампира, но я всё ещё больше похож на зефирку, чем на огнеупорного супергероя.

Я бы запрыгал от счастья, если бы «Дарователь Желаний» указал на одинокого Феникса, но нет же, ему приспичило показать босса подземелья, верно? И да, я ещё не упомянул, что этот Феникс – Мировой Враг? Замечательно, именно то, что нужно: огненная курица с манией мирового господства. Это как играть с огнём – в буквальном смысле.

Уничтожив остальных Огненных Элементалей, я глубоко вдохнул и приготовился к главной битве с Фениксом.

Стоя перед **громадными** воротами владений Небесного Повелителя Пламени, я не мог не задаться вопросом, не розыгрыш ли это – тварь тьмы против воплощения чистого огня. Это как поставить миску мороженого против паяльной лампы и ждать честного боя.

— Ладно, поехали, — пробормотал я, собираясь с духом и шагнув в грандиозный вход.

Внутри воздух был густым, и, похоже, здесь действовал какой-то эффект зоны: моё **ОЗ постоянно** падало, но регенерировало быстро.

Продвигаясь глубже по лабиринту коридоров подземелья, я получил системное уведомление.

{Вы находитесь под наблюдением Небесного Повелителя Пламени.}

Наконец я достиг сердца подземелья, где ждал Феникс. Его огненный взгляд был прикован ко мне – смесь любопытства и враждебности. Это было зрелище: великолепное существо, окутанное пламенем, перья которого сияли, как расплавленное золото в тусклом свете.

— Ну-ну-ну, посмотрите, кого котята притащили, — пошутил я, стараясь разрядить напряжение юмором. — Похоже, я наткнулся на логово самого Небесного Повелителя Пламени. Большая честь.

Феникс издал гортанный рык, пламя вокруг него разгорелось ярче. — Ты осмелился вторгнуться в мои владения, смертный? — прогремел он, голос эхом прокатился по зале, как рёв лесного пожара. — За твою дерзость заплатишь сполна.

Я ухмыльнулся, не дрогнув от угроз. — Дерзость – моя вторая ипостась, — парировал я, вызывая оружие и готовясь к прямому столкновению с огненным зверем. — Но хватит болтать. Приступим к делу, а?

С яростным рёвом Феникс взмыл в воздух, крылья били с невероятной силой, и он ринулся вниз, когти и клюв наготове.

Я напрягся в ожидании удара, адреналин бурлил в жилах, готовясь встретить тварь лоб в лоб.

Когда Феникс спикировал на меня, как пылающая комета, я в последний миг отпрыгнул, чудом избежав когтей, что прорезали воздух там, где я стоял секунду назад.

Я выпустил разрушительное заклинание «Теневая Завеса», окутав себя тьмой, чтобы сбить врага с толку и дезориентировать.

Но это не остановило Феникса: он распространил пламя вокруг, ограничивая мои движения.

С Фениксом, распыляющим огонь повсюду, мои обычные призывы – в основном вампиры – тут не помогли бы.

— Нужен отвлекающий манёвр, — пробормотал я, лихорадочно ища решение в хаосе боя.

И тут меня осенило. Я достал из инвентаря невзрачный на вид предмет – кристаллы запечатывания 10-го ранга.

— Если драться в лоб, как обычно, я точно стану вампирским барбекью, — буркнул я себе под нос.

— Пора играть не по правилам, — заявил я с ухмылкой. — Сейчас ты увидишь силу денег.

Быстрым движением я активировал кристаллы: {Призыв: Король Элементалей Мороз}.

\~~~

http://erolate.org/book/2555/268730

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода