× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Overlord: The Multiverse / Overlord: Мультивселенная: Глава 19 «Трое **ПК-игроков**».

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Слишком легко получилось, не находишь? — заметил я Смерти с ухмылкой. — Прямо как шопинг без оплаты.

Смерть хихикнула, её прекрасные черты исказились в весёлой ухмылке.

— Ах, в твоём голосе сквозит разочарование, моя любовь, — промурлыкала она.

— Я разочарован. Так ждал эпичной битвы с драконом. — Я и правда ждал. Даже стоя перед ним, я был уверен, что одолею его без всякого напряга.

А ещё мне хотелось опробовать свежие вампирские спосбности.

Смерть тихо хихикнула, её веселье отразилось в блеске пустых глазниц.

— Ах, моя любовь, ты всегда жаждешь острых ощущений битвы, — ласково заметила она, проводя костлявыми пальцами узоры в воздухе. — Но не бойся, впереди у тебя ещё куча эпичных сражений в будущих приключениях.

Я шутливо пожал плечами, изображая разочарование.

— Похоже, ты права, — признал я с театральным вздохом. — Придётся довольствоваться убийством огненных демонов.

Смерть одобрительно кивнула, её выражение оставалось спокойным, несмотря на юмор в голосе.

— Верно, моя любовь. Но кто знает? Может, Муспельхейм бросит тебе вызов по достоинству.

— Ну, проливать слёзы над пролитой кровью бессмысленно, верно? — подколол я, стараясь добавить лёгкости. — Вперёд, к Муспельхейму!

Я уже сбрался отправляться в Муспельхейм, но вдруг уловил что-то за деревьями. Три присутствия. Три игрока.

Не надо быть гением, чтобы догадаться, чем они занимаются.

— Ну-ну-ну, что это у нас тут? — пробормотал я себе под нос, губы растянулись в злодейской ухмылке. — Ладно, мелкие пакостники, выходите и покажитесь, — позвал я, голос счился весельем. — Обещаю не кусаться… разве что попросите по-хорошему.

Через миг из-за деревьев вывалились три фигуры, будто их застукали с поличным за поеданием печенья. Волшебник с посхом выглядел так, словно предпочёл бы торчать в своей башне за древними фолиантами. Целитель в белоснежных одеждах колебался между зельем и молитвой. А воин? Он явно рвался в бой, но его доспехи говорили за него куда громче.

Заклинатель, саппорт, воин – идеально сбалансированная партия.

Я не удержался от ухмылки, разглядывая новичков и их разношёрстный шмот, выдающий бюджетный шопинг.

— Ну-ну-ну, господа, по какому случаю? — поддразнил я, не в силах удержаться от насмешки над их сборищем.

Волшебник, будто с распродажи фэнтезийного барахла, ткнул в меня посхом.

— Ты гетероморф, верно? — спросил он, голос дрожал от любопытства и тревоги.

Это заявление зацепило меня быстрее, чем кошка – лазерную указку. Похоже, их больше интересвал мой вид, чем я сам. Пора немного позабавиться.

Я вскинул бровь, изображая невинность.

— Да что ты имеешь в виду? — отозвался я с хитрой ухмылкой, разыгрывая загадочность гетероморфа. — Клыки, алые глаза или общая аура опасности?

— Видишь ли, у нашего мага осбая спосбность выискивать врагов, — объяснил парень в серебристых доспехах, явно лидер по ауре и виду. — А гетероморфы для него – как монстры, так он нас и привёл.

Я не удержался от смешка над их логикой – забавной и абсурдной.

— А, понятно, — отозвался я с притворным пониманием, голос счился сарказмом. — Короче, ваш маг мастер находить монстров, и вы меня за такого приняли. Как лестно.

Получив ответ, я не видел смысла задерживаться.

— Ладно, нашли меня. Чем могу помочь вам троим? Селфи хотите? — подколол я, и над головой всплыл смайлик с улыбкой.

— Хахаха, нет, получше. Может, не в курсе, но **ПК** гетероморфа – без наказания. Плюс жирный опыт, редкие классы, а у тебя, повезло парню, шмот отменный. Дорого выглядит, не свру, — сказал тот, что походил на жреца, разглядывая моё снаряжение.

Я закатил глаза на их наглость, жадность сияла, как маяк в лесу.

— Ага, вижу, куда клоните, — заметил я саркастично. — Классика: нашёл – забрал, проигравшему – спли.

Глаза жреца загорелись алчностью, он уже примерял мой лут.

— Жалко, чувак, но всё это теперь наше, — заявил он с ухмылкой, слова счились самоуверенностью.

Я хохотнул над их дерзостью – смешно и жалко.

— Знаете, я сюда ждал дракона-смертника, — признался я с весельем. — А она мягкотелая, мухи не тронет. Не виню; я тоже не лезу в драку без причины. Но раз вы, господа, объявились, уйду не с пустыми руками.

— Но перед весельем вопрос: охота на гетероморфов сейчас в моде? — спросил я троицу.

Они переглянулись, ошарашенные.

Жрец заёрзал, не зная, как ответить. Наконец кашлянул:

— Эээ, не тренд, но… есть игроки, кто видит в этом… выгодный бизнес, понял?

Я вскинул бровь, изображая интерес.

— А, ясно, — кивнул задумчиво. — Нишевый рынок? Не мейнстрим, но спрос есть, чтобы вы кормились?

— Естественно, такую золотую жилу не упустить.

Воин энергично кивнул, глаза блестели.

— Точно! — прогремел он, как боевой рог. — И ты, приятель, наш новый джекпот.

— В этом мире **оппортунистов** хватает, — заметил я. — Но кто я такой, чтобы судить? Каждому своё.

— Ладно, хватит болтовни, — махнул я рукой. — К делу? Дуэль ждёт.

— {Преклони колено}, — произнёс я, активируя {Кровавый Монарх}.

Они мгновенно подчинились, рухнув на колени с шоком и недоумением.

— Что ты сделал? — выдавил волшебник в растерянности.

Я хохотнул над их ошарашенными рожами, наслаждаясь силой {Кровавого Монарха}.

— Да так, фокус по дороге подцепил.

— Ладно, времени нет, так что {Убей себя}.

\~~~

http://erolate.org/book/2555/268729

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода