× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Highschool DxD: Overpowered By Daily Sign-In / Highschool DxD: Божественная система ежедневных наград: Глава 28 «Игра Падшего Ангела»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Скорректировав свой первоначальный план, Такэё направился прямо к девушке, ожидавшей под статуей Хатико.

— Прошу прощения… Вы Юма Амано? — обратился он к ней с безупречной вежливостью.

— А? — рука Юмы взметнулась, прикрывая губы в притворном удивлении, а глаза широко распахнулись с наигранной невинностью. — Откуда вы знаете моё имя?

На самом деле она почувствовала приближение Такэё в тот момент, когда он вошел в зону видимости. Восприятие Падшего Ангела намного превосходило человеческое.

— Я друг Иссэя Хёдо, — объяснил Такэё с обезоруживающей улыбкой. — У него сегодня возникло срочное дело, поэтому он попросил меня прийти вместо него.

— А? С Исэ-куном что-то случилось? — спросила Юма; её игра была безупречна, когда она с явным беспокойством наклонила голову.

Такэё видел сквозь все слои её обмана. Глаза его Альфа-Стигмы анализировали каждое микровыражение, каждый рассчитанный жест. Он точно знал, какие эмоции были подлинными, а какие – тщательно сконструированной ложью.

— Иссэй забыл, что у него уже были планы, — гладко ответил Такэё. — Поэтому он попросил меня составить вам компанию.

— О! — глаза Юмы расширились еще больше. В их пурпурной глубине мелькнуло и исчезло что-то опасное, уступив место приторной сладости. — Могу я узнать, кто вы?

— Меня зовут Такэё Кагуцути, — ответил он. — Как я уже говорил, я друг Иссэя.

В глазах Юмы промелькнула тень жажды убийства – столь мимолетная, что большинство людей её бы вовсе не заметили. Казалось, она искренне раздражена заменой в последнюю минуту. Однако, наряду с этим гневом, Такэё уловил кое-что еще: любопытство. Интерес конкретно к нему.

Если его оценка была верна, этот интерес не имел ничего общего с Иссэем, а касался исключительно самого Такэё.

— У Исэ-куна другие планы? — Юма выписывала пальчиками в воздухе изящные узоры; этот жест выглядел мучительно милым и абсолютно расчетливым. — Это… разочаровывает.

Затем выражение её лица искусственно просветлело.

— Но раз Иссэй-кун не смог прийти… не согласится ли Такэё-сэмпай пройтись по магазинам вместо него? Я все равно планировала выбрать что-нибудь ко дню рождения Исэ-куна.

Она продолжила, не дожидаясь ответа, демонстрируя впечатляюще бесшовную технику манипуляции:

— Если бы Исэ-кун выбирал подарок сам, это было бы идеально, но… может быть, лучше сделать ему сюрприз? Что вы думаете, Такэё-сэмпай?

Юма естественно перевела разговор в русло, касающееся только их двоих.

Правда заключалась в том, что Юма действительно заинтересовалась Такэё. Её организация внесла его в список потенциальных объектов для наблюдения. Однако им не сообщили о вчерашнем переполохе, связанном с пробуждением его божественных способностей. Инцидент урегулировали на уровне, значительно превышающем её допуск, поэтому она оставалась в неведении относительно его истинных возможностей.

— Я? — Такэё сохранял приветливое выражение лица. — Сейчас я свободен. Для меня будет честью сопровождать такую очаровательную девушку, как Юма-сан.

Внутренне он уже обдумывал, как лучше воспользоваться этой возможностью. Система входа поставила перед ним конкретную задачу: добиться её «покорности». Но что именно это значило? Духовную капитуляцию? Физическое доминирование? Полную преданность? Ему придется осторожно нащупать границы.

— Чудесно! — просияла Юма, шагнув ближе и с отработанной легкостью взяв его под руку. Её прикосновение было нарочито интимным, а лицо излучало чистую, невинную радость.

Такэё с клинической отстраненностью отметил мягкое давление на свою руку. Хотя фигура Юмы определенно не могла сравниться с щедрыми формами Риас, она все же была заметно лучше, чем более скромное телосложение Соны.

Его ни на секунду не обманул этот спектакль. Женщина рядом с ним была хрестоматийным примером тактики манипулирования: играть роль девушки или потенциальной партнерши Иссэя, но при этом без колебаний вступать в физический контакт с другим мужчиной. Большинство людей полностью купились бы на этот невинный фасад.

Только тот, кто, подобно Такэё, прекрасно разбирался в психологии и анализе микровыражений, мог с самого начала видеть её ложь насквозь.

Поскольку обе стороны решили продолжать этот фарс, идея совместной прогулки возникла сама собой.

Так началось их приятное «свидание».

По крайней мере, внешне они казались вызывающей зависть молодой парой, наслаждающейся совместным днем.

Такэё искренне улыбался на ходу. Это обещало быть забавным. Он мог дразнить и проверять Юму сколько душе угодно, а она не могла раскрыть свою истинную природу или силы, потому что считала его обычным человеком.

Пока она придерживалась этого предположения, она не рискнула бы раскрыть сверхъестественный мир.

Любопытно, но Юма, похоже, не питала к Такэё того же убийственного намерения, которое изначально направляла на Иссэя. Возможно, его внешность и манеры давали ему определенное преимущество. Или, может быть, у неё выработались специфические вкусы.

По крайней мере, когда Такэё тонко проверял её границы, он улавливал под её расчетливыми ответами неподдельное удовольствие.

«Неужели у неё есть определенные… предпочтения? — с насмешливым блеском в глазах подумал Такэё. — Противоположные тому, что движет её одержимостью убить Иссэя?»

— Эй, Такэё-сан, что вы думаете об этом? — Юма идеально поддерживала свой образ болтушки, излучая энергичную жизненную силу, ожидаемую от старшеклассницы её видимого возраста.

— Хм, — Такэё задумчиво коснулся подбородка, осматривая выбранное ею розовое платье. — Если заменить розовый на черный, думаю, тебе пойдет гораздо больше.

Его слова несли преднамеренный двойной смысл. Настоящая ты – это не этот сладкий розовый, символизирующий невинность, а скорее черный, воплощающий тьму и тайну.

— Тогда вот это! — глаза Юмы загорелись, когда она передумала. На самом деле она была согласна, что черный подходит ей гораздо больше; она спросила про розовое лишь для того, чтобы поддержать образ невинной девочки.

Когда она подняла желаемое черное платье, Такэё просто отнес его на кассу и без колебаний оплатил.

«Считай это прощальным подарком для Юмы Амано, – или, скорее, для Падшего Ангела Рэйнарэ».

Что касается денег, Такэё это особо не волновало. В мире людей он не прилагал особых усилий для накопления богатства. Зарабатывание денег было для него просто способом понять, как функционирует человеческое общество, поэтому его текущие активы составляли всего несколько миллиардов иен.

Настоящая проблема заключалась в том, что знания о сверхъестественном мире нельзя было купить за обычную валюту. Такая информация требовала связей в соответствующих кругах. Обычный человек, попытавшийся приобрести книги о магии, Священных механизмах или обществе дьяволов, скорее всего, очень быстро оказался бы мертв.

Продолжая шоппинг, Такэё и Юма в конце концов оказались у бутика нижнего белья.

— Хм? — Такэё остановился, внезапно кое-что вспомнив. — Кстати говоря, у Офис, похоже, совсем нет нижнего белья, верно?

Бесконечный Дракон-Бог, казалось, пребывала в перманентном состоянии отсутствия белья под своими готическими платьями лолиты.

— Такэё-сан? — спросила Юма, и её щеки залились деликатным румянцем, когда она с явной нервозностью свела ноги вместе. Этот жест воплощал женскую застенчивость, доведенную до абсолютного пика. — Не хотели бы вы… зайти внутрь?

Будь на его месте обычный мужчина, она могла бы претендовать на актерские награды. Её игра была поистине достойна «Оскара».

Такэё размышлял о гардеробе Офис, но Юма неверно истолковала его паузу, решив, что он хочет помочь ей выбрать интимный наряд.

К этому моменту их поведение зашло далеко за рамки того, что считалось бы уместным для человека, якобы делающего покупки от имени друга своего парня.

Но никого из них больше не заботило поддержание этого притворства.

— Конечно, — с легкой улыбкой согласился Такэё.

Значит, Юма действительно втягивается в этот фарс? Он никогда не ожидал, что первым человеком, пригласившим его в такой магазин, окажется Падший Ангел, играющий в переодевание в невинную школьницу. Он предполагал, что это в конце концов будут Риас или Сона, или, возможно, он сам приведет Офис.

Как только они подошли к входу, Такэё почувствовал на себе взгляды с разных сторон. Это внимание заставило его ощутить легкий дискомфорт. Однако, учитывая присутствие Юмы рядом с ним и его собственную яркую внешность, большинство наблюдателей просто понимающе улыбались. Многие даже бросали завистливые взгляды на Юму из-за того, что у неё такой привлекательный спутник.

— Такэё-сан, как вы думаете, какое лучше? — глаза Юмы сверкали сильным интересом, когда она демонстрировала несколько вариантов.

— Вот эти, — без колебаний выбрал Такэё.

Раз уж она спросила его мнения, он, естественно, выбирал в соответствии со своими предпочтениями. Что касается её размеров? Одни лишь его глаза могли оценить такие детали с идеальной точностью.

— Тогда подождите минутку, Такэё-сан, — сказала Юма со сложным выражением лица, удаляясь в сторону примерочных.

Через несколько минут из-за шторы донесся звук, от которого бровь Такэё непроизвольно дернулась.

— Такэё-сан? Не могли бы вы помочь мне? Я никак не могу надеть это правильно.

Уголок рта Такэё слегка дернулся. «Ты Падший Ангел, – подумал он с мрачным весельем. — И ты говоришь мне, что не можешь разобраться, как надеть белье самостоятельно?»

Абсурдность ситуации была по-настоящему забавной.

Но он не имел ничего против того, чтобы принять свободно предлагаемые блага.

Не раздумывая, Такэё отодвинул штору и вошел в примерочную.

Его обширная база знаний включала различные специализированные предметы, поэтому он мог сразу подтвердить, что Юма Амано, несмотря на её манипулятивную маску невинной школьницы, действительно была физически девственна, а не замужней женщиной, играющей в молодость.

В противном случае он определенно не стал бы ввязываться в эту конкретную ситуацию.

http://erolate.org/book/2556/269204

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 29 «Седьмое воплощение»»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода