× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Highschool DXD: I am Issei / Highschool DXD: Я — Иссей: Глава 33 «Без эмоций»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я смотрел на безжизненное тело Азии: её золотистые волосы прилипли к бледной коже, лицо было слишком спокойным для человека, которого вырвали из жизни.

Но я не чувствовал ни горя, ни ярости, ни беспомощности.

Я был спокоен.

Тревожно, пугающе спокоен.

Будто всё, что я кричал прежде – все угрозы, все срывы – было просто игрой на сцене.

Для этого момента. Я чувствовал себя совершенно другим человеком.

От этой мысли по спине пробежал холодок – не из-за страха перед Рейнаре, а из-за самого себя.

«Неужели это действительно был я?» – пробормотал я. — «Неужели все эти чувства… были просто эмоциями Иссея?»

Но это не могло быть правдой. Я теперь был Иссеем. Его душа могла быть переписана, заменена – неважно. Я жил этой жизнью, делал эти выборы.

И всё же…

Я знал, что это произойдёт. С того самого момента, как впервые встретил Азию, понимал, куда этот путь ведёт. Мог бы попытаться остановить. Шансы были – и на свидании, и во время вылазки у церкви.

Но я не попытался.

И теперь, когда она лежала передо мной, когда её хрупкий свет угас, я испытал облегчение.

«Теперь сюжет не изменится», – прошептал голос в глубине сознания. Он был холодным, лишённым эмоций, расчетливым.

Я ударил себя кулаком в лицо так, что едва не упал назад.

— Нет.

Я не был таким чудовищем. И не собирался им стать.

В этот момент её насмешливый голос пронзил сознание, словно когти по нервам.

— Что, сломался? — Рейнаре парила над разрушенным алтарём, её злая улыбка расплывалась всё шире. — Не важно. Я уже победила.

В её руке светился зелёный шар – Священный механизм Азии, пульсирующий украденной жизнью.

Один только его вид в её руках…

Это разозлило меня.

Настоящая злость. Праведная ярость. «Вот это уже подходящая реакция», – подумал я.

Я медленно выпрямился, и Ускоряющий механизм на руке зазвучал низким гулом.

— Усиление!

— Всё ещё пытаешься? — скептически протянула Рейнаре, закатив глаза.

— Нет, — я шагнул вперёд. — Теперь я серьёзен.

Она фыркнула и метнула копьё света. Я отразил его латной рукавицей, удар обжёг руку, но я устоял.

— Усиление!

— Упрямый, надо признать, — пробормотала она, создавая ещё три копья. — Посмотрим, как долго ты продержишься без своей маленькой монахини.

Я рванул вперёд, лавируя между снарядами. Одно скользнуло по плечу, но я не остановился. Мой кулак врезался ей в бок, швырнув в каменную стену.

Та восстановила равновесие в воздухе, выглядя скорее раздражённой, чем раненой.

— О? Появился характер?

— Усиление!

Восьмое усиление. Сила кипела в крови.

Я взмыл с пола, словно снаряд, и врезался в неё до того, как она успела уклониться. Мы пробили витраж и вылетели наружу, во двор.

Посреди падения она отбросила меня ногой и метнула новые копья. Я отбил часть, остальные вонзились в землю вокруг меня, когда я приземлился.

Рейнаре парила выше, едва заметно тяжело дыша.

— Этого не может быть! — прошипела она. — Ты не должен быть таким сильным…

— Замолчи.

Мой голос рассёк ночь, как лезвие.

— Ты слишком много болтаешь.

— Усиление!

Я рванул вверх, и кулак, охваченный энергией, ударил её снизу. Рейнаре закричала, взлетев ещё выше.

— Иссей!!

Крик снизу заставил меня обернуться.

Я успел заметить красно-чёрные крылья – Риас Гремори снижалась вместе с Акено, на пальцах которой уже плясали молнии.

Киба и Конеко вышли из дверей церкви – избитые, но живые.

Рейнаре оскалилась, кровь стекала по губе, когда она зависла над нами.

— Ну вот и вся вечеринка? — язвительно бросила она.

Её взгляд метался между Риас и мной. — Вы всё испортили! Я могла бы…

— Ты проиграла, – сказал я, подняв латную руку. — Просто ещё не поняла этого.

— Усиление!

Я вновь взлетел, быстрее прежнего, и мой удар снизу швырнул её назад.

Акено следом обрушила на неё цепи молний, опутав крылья. Рейнаре закричала, пытаясь вырваться, но Конеко уже подлетела и ударила её в спину. Та рухнула на землю.

Рейнаре с трудом поднялась: доспехи потрескались, дыхание стало хриплым, крылья дёргались.

— Ты не имеешь права говорить о любви и доброте после того, что сделала с ней, – произнёс я, приближаясь. — Ты использовала её. Теперь заплатишь за это.

Риас встала рядом, глаза её вспыхнули силой. — Иссей. Закончи это.

Я кивнул.

— Подожди! Я… я ещё могу…

— УСИЛЕНИЕ!

Последний рывок.

Я обрушил кулак с яростью, сдерживаемой всё это время – боль утраты Азии, предательство, ложь. Удар пришёлся ей в грудь, и от взрыва энергии земля под нами содрогнулась.

Рейнаре ахнула, глаза расширились. Её тело обмякло, Священный механизм выкатился из руки.

Ночь стихла.

Акено быстро наложила магические цепи.

— Она жива, – тихо сказал я.

Риас положила ладонь мне на плечо. — Мы с ней разберёмся. А ты… будь с Азией.

http://erolate.org/book/2557/269359

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода