Мистер Ван Хук был один. Я подозревал, что это может быть так.
"Могу я услышать твою версию происходящего?” он спросил.
Мы с Бекки не согласовывали истории. Это может быть очень опасно. Но самое худшее, что могло случиться, это то, что он развернулся и отвез меня домой. В таком случае мне не пришлось бы встречаться с Бекки, это сделал бы он.
"Что ж, мистер Ван Хук, мы с Бекки сейчас находимся в разных местах. Она рассказала вам о моем друге в Швеции, который умер?”
"Да, она говорила. Похоже, вы были очень близки с этой девушкой.”
"Да, сэр, именно так. И, может быть, когда-нибудь далеко по дороге мы были бы вместе. Но это было только принятие желаемого за действительное, я думаю. Сначала это повлияло на мои отношения с Бекки, но позже мы с этим разобрались.”
“Это то, что она сказала. Что ты не хотел сначала из-за этой шведской девушки. Она также сказала, что ты никогда не лгал об этом и не скрывал это от нее.”
“Нет, сэр. Я всегда был честен с Бекки насчет Бригит, так ее звали. Настоящая проблема между мной и Бекки в том, что она хотела долгосрочных отношений прямо сейчас. В смысле, она сделала все, кроме свадебного платья. И это было слишком для меня.”
"Ты знал об этом перед тем, как уложить ее в кровать?”
“Мы с ней это обсуждали. Я был предельно ясен в этом вопросе. Мне казалось, что она поняла, что я готов встречаться с ней, быть ее парнем, но я не мог взять на себя пожизненные обязательства в четырнадцать лет.”
“Она сказала то же самое.”
"Ну, когда она начала подталкивать меня вообще не видеть других девушек и не пытаться исправить мою дружбу с Дженнифер, которая была моей лучшей подругой, и не исправить мои отношения с Мелани, еще одним другом, который также является моим преподавателем испанского языка. Я оттолкнулся. Я мог бы бросить встречаться с другими девушками и быть парнем Бекки, но я не мог бросить своих друзей.”
"Вы знаете, они ей угрожали.”
“Да, сэр. Я это знаю. Я рассказал ей о них заранее. Моей ошибкой было не увидеть слова Бекки в ее сердце. Она говорила то, что, по ее мнению, я хотел услышать, чтобы она смогла добиться своего. Я думаю, она поняла, что если сможет затащить меня к себе в постель, то она добьется своего. Жаль, что я не видел этого, но я не видел знамений. Мы поссорились, и тогда мы договорились провести некоторое время порознь.”
“Это довольно близко к тому, что она сказала мне. Позвольте спросить, ты намеревался возобновить отношения в конце того месяца?”
"Сэр, честно говоря, вероятно, нет. У нее есть потребности, которые я не могу выполнить, и у меня есть пределы, которые она не может принять. Когда Бригит умерла и Бекки пришла, мы с ней все обсудили. Никто из нас не знает, что ждет нас в будущем, но сейчас, я не думаю, что мы можем найти компромиссную ситуацию, которая сработает.”
“Это то, что она тоже сказала. Но она также сказала, что вы согласились обсудить все сегодня.”
“Да, сэр, это правда. На данный момент мы оба довольно реалистичны, и я надеюсь, что мы найдем способ остаться хорошими друзьями, по крайней мере. Я не могу точно сказать, что у меня не будет будущего с Бекки. Я знаю, что она хотела бы со мной если бы я мог предоставить ей это. Может быть, через пять или шесть лет мы придем к тому моменту, когда сможем реально обсудить это. Или, может быть, мы оба встретимся с другими людьми. Нам всего пятнадцать.”
"Сынок, я все еще говорю, что хочу, чтобы ты был зятем. Я вовсе не хочу давить на вас, просто сказать, что твоя готовность открыто и честно поговорить со мной об этом впечатляет. Но, ты совершенно прав. Вам обоим только пятнадцать. Жаль, что вы не дождались физической части ваших отношений. Знаешь, это бы все упростило. На данный момент, однако, нет никакого способа, чтобы отменить это.”
"Да, сэр. Я сказал Бекки, что мы совершили ошибку, сделав это. Это ошибка, которую нельзя исправить, и теперь мы должны с ней разобраться.”
“Она подтолкнула тебя к этому. Она надавила очень сильно. Тот факт, что ты сопротивлялся ей пару раз, это признак того, что ты думал об этом, а не просто бросался с головой в секс. Признак зрелости.”
“Спасибо.”
"Бекки говорила со своей мамой и со мной о сегодняшнем вечере. Она попросила что-то, что я считаю плохой идеей, но она настаивала и аргументировала. В каком-то смысле, это вода под мостом. Но я также верю, что ты поступишь правильно. Я не говорю, что ты должен делать то, что я хочу, чтобы ты сделал; но сделай правильные вещи для Бекки и себя. Ты понимаешь это?”
"Не совсем, но я всегда буду делать то, что лучше для нас с Бекки. Что мне нужно сделать, так это поговорить с ней. Наконец.”
“Это то, чего она тоже хочет. Мы обсудим это позже дома.”
“ЛАДНО.”
Остаток пути мы проехали молча. Интересно, что задумала Бекки. Если ее отец рассказал мне всю историю, то я не представлял, как у нас с Бекки будет много времени поговорить наедине. Мне чего-то не хватало.
Когда мы приехали, мистер Ван Хук сказал положить мои вещи наверх. Я схватил все и отнес в комнату для гостей. Я повесил сумку с одеждой и бросил спортивную сумку на пол рядом с кроватью. Я был немного удивлен, что Бекки не была у двери. Я спустился вниз, чтобы посмотреть, где она.
Я нашел мистера и миссис Ван Хук в гостиной и присоединился к ним. Несколько секунд спустя вошла Бекки. Она завизжала и подбежала, чтобы обнять меня. Мы сидели на сиденье любви, но мы не обнимались, как обычно. Это не казалось мне правильным, учитывая обстоятельства.
"Папочка, все в порядке?”
"Да, Бекки, именно так. Я поговорила со Стивом и я доволен, что он был честен с тобой и со мной. Так что, да, все в порядке.”
Я все еще ничего не говорил. Я понятия не имел, что она приготовила. Я просто подожду, чтобы узнать.
"Давай прогуляемся, хорошо?" Бекки спросила меня.
Я встал и последовал за ней в сад. Она взяла меня за руку и мы шли рука об руку немного.
"Вы уже решили, что хотите сделать? К чему это все ведет? Если ты займешься со мной любовью в последний раз?”
Я точно знала, к чему это приведет-к концу наших отношений. Но я чувствовал, что должен поговорить с ней столько, сколько она захочет. В конце концов, несмотря на то, что это маловероятно, мы могли бы когда-нибудь собраться вместе. Она мне нравилась настолько, что я не хотел забирать вещи навсегда, но так как я не мог взять на себя обязательство, я должен был закончить все сейчас.
"Нет", сказал я. "Я еще ничего не решил наверняка. У нас есть много тем для разговоров. Пока мы этого не сделаем, я не могу сказать наверняка. И это касается всех трех вопросов.”
"Ты хочешь это исправить? Или мы просто теряем время?”
Еще один, на который было трудно ответить. Поэтому я немного отодвинул его.
"Я думаю, это зависит от того, что ты имеешь в виду, исправляя его.”
“Я не знаю, что я имею в виду точно. Я думаю, что ты прав. Нам нужно обсудить это, чтобы даже понять, что возможно.”
“Итак, какой у нас план? Когда мы уезжаем на ужин?”
“Мы не знаем. Папа и мама знают. И тогда они будут играть. Они также отпустили Лоис днем и вечером. Мы можем оставить весь дом себе, чтобы во всем разобраться. Есть вещи, которые мы можем приготовить на ужин, если хочешь, или мы можем просто заказать пиццу.”
Я усмехнулся “теперь я понимаю, к чему клонит твой отец.”
“Он сказал мне, что должен поговорить с тобой в машине, прежде чем он будет окончательно уверен. У них есть лишние билеты на спектакль на случай, если он решит, что мы должны пойти на ужин и прогулятся с ними. Он сказал мне, что не дает нам права проводить все время в постели, что мы должны использовать это время, чтобы поговорить и все выяснить.”
“Это звучит хорошо, на самом деле.”
"Конечно, он и мне не запрещал этого делать", ухмыльнулась она.
http://erolate.org/book/2607/274362
Готово:
