— Я бы выследил их, спас того, кого они забрали… и убил бы каждого ублюдка, который думал, что ему это сойдёт с рук.
Это был его честный, инстинктивный ответ. Похоже, он удовлетворил Ребекку, женщина кивнула, её взгляд снова обратился к дороге. В конце концов, они нашли прачечную Акиры и повернули налево в переулок, и Ребекка объяснила, какое место они скоро будут штурмовать.
— Там полно охранников из «Тигриных когтей», в основном потому, что это что-то вроде перевалочного пункта. Здесь они обрабатывают похищенных и решают, куда их везти дальше. Это не один из их главных пунктов, иначе их было бы гораздо, чёрт возьми, больше, но это не значит, что он не важен.
Эдриан кивнул, проверяя свои запасы патронов и «Малориан», пристёгнутый к спине, и снова повернулся к Ребекке, пока она делала то же самое с вещами в своей толстовке. Их концентрация была настолько сильной, что никаких неуместных мыслей не возникло, когда он мельком увидел её скромный бюст. — На что-то конкретное нужно обратить внимание?
— «Когти» любят клинки богомола и катаны, что неудивительно. Старайся избегать ближнего боя, насколько это возможно. Вероятно, для тебя это плохо кончится, если они заденут артерию или не ту руку. Не думаю, что у тебя много лишних эдди на замену органов, да?
— Нет, не особо, — признался Эдриан с усмешкой. — Тепло или холодно?
— Хм?
— Термины, которые я для себя разработал, — солгал Эдриан. На самом деле, термины придумал М, так как он использовал их во времена своей эджраннерской карьеры для обозначения степени серьёзности. — «Тепло» для живых, и «холодно» для мёртвых.
Ребекка кивнула, поняв терминологию меньше чем за секунду. — Есть какие-то подкатегории?
— Ага, есть такое, — сказал Эдриан, с готовностью объясняя то, что показалось ему довольно интересным. — Начнём с «тёплых»: «температура тела» — для минимального урона, и «тепловатый» — для приемлемого. А для «холодных» есть «заморозка» — для быстрых и чистых убийств, и «ниже нуля» — для жестоких.
Ребекка вытащила один из своих пистолетов и передёрнула затвор, который со звонким клац-щелчком вернулся на место. — Думаю, «ниже нуля» для этих ублюдков в самый раз. Они это заслужили.
— Не могу не согласиться.
Эдриан не был до конца уверен в плане действий, который придумала Ребекка. Конечно, выбить входную дверь приведёт к прямой схватке со всеми «Тигриными когтями», каких они только смогут одолеть, но это также сопряжено с немалым шансом погибнуть. Эдриану нравилось жить, и ему уже достаточно нравилась Ребекка, чтобы не хотеть видеть, как её подстрелят.
Поэтому он предложил вариант, который позволил бы им застать «Тигриных когтей» врасплох с тыла. Прачечная Акиры примыкала к двум другим зданиям, одно из которых было жилым домом, практически соединённым с ней общей системой вентиляции и несколькими другими трубами, назначение которых он не мог определить. Однако тихий подход не очень-то понравился Ребекке, которая, казалось, хотела как можно скорее вступить в бой, даже признавая логику его предложения. Похоже, она действительно хотела, чтобы эти «Тигриные когти» были мертвы, и хотела, чтобы они знали о её присутствии. Учитывая враждебность между ними и её бывшими работодателями, а также его собственные моральные принципы в отношении подобных вещей, он не мог её винить за такие чувства.
Небольшое разногласие в подходе в итоге привело к компромиссу. Пока Ребекка будет отвлекать внимание «Тигриных когтей» спереди, Эдриан воспользуется проходом, который он видел в жилом доме, и обойдёт их с тыла.
Это оказалось довольно легко, по крайней мере, с его стороны. Любой, у кого есть хоть половина мозга, вероятно, понял бы, что эта «прачечная» на самом деле не была полноценной прачечной; здание было слишком большим, чтобы быть предназначенным исключительно для этой цели, но большинство людей также хотели держаться подальше от любых шальных пуль, которые могли пролететь мимо.
Эдриан перелез через соединённое окно, его ботинки мягко приземлились на твёрдый пол. Сам коридор был узким и быстро сворачивал за угол налево, с парой дверей справа. Вероятно, это здание также служило жилым комплексом, скорее всего, для охранников из «Тигриных когтей», которые следили за этим местом. Это был хороший способ стимулировать его защиту. Никто добровольно не оставит защиту своего дома, если только это не будет абсолютно необходимо для выживания.
— Я внутри, — прошептал Эдриан по голосвязи. — Готовься их разнести.
— Я родилась готовой, — ответила Ребекка, в её голосе слышалась ухмылка. Через связь донеслись приглушённые выстрелы, отстававшие на полсекунды от настоящих выстрелов, которыми Ребекка поливала «Тигриных когтей» внизу. — А НУ, ВЫХОДИТЕ, ЧЛЕНЫ СОБАЧЬИ! Я НАШПИГУЮ ВАС СВИНЦОМ И ПОССУ НА ВАШИ КОСТИ!
«Да, она, чёрт возьми, страшная, — подумал Эдриан, продолжая красться вперёд. — Я сделаю всё возможное, чтобы никогда не переходить ей дорогу. Не думаю, что я переживу последствия».
Он продолжил двигаться по узким коридорам верхних этажей, держа наготове свой «Либерти» на случай, если понадобится сделать быстрый выстрел. Это на самом деле немного напомнило ему его собственное, слегка тесное жилое здание в Джапан-тауне. Дежавю от этого места делало всё немного сюрреалистичным, но он не позволил этому факту отвлечь себя. В конце концов, он нашёл лестницу, ведущую вниз, в саму прачечную, какофония выстрелов эхом разносилась от перестрелки внизу, смех Ребекки был слышен над всем этим. Это был красивый смех, хоть и маниакальный и немного сумасшедший.
Когда он перегнулся через балкон, проверяя наличие врагов, он увидел одного «Тигриного когтя», который держался позади остальных с удивительно высокотехнологичным оружием в руках. Техническая винтовка «Милитех M179-Ахиллес», если быть точным. Удивительно, но в отличие от большинства оружия и киберимплантов, которые использовали «Тигриные когти», обычно с броскими цветами для обозначения себя и своих владельцев, эта была стандартной военной расцветки, словно её только что достали из кейса.
«Это плохие новости, — подумал Эдриан, немного выпрямляясь. — Мы действительно не можем сейчас позволить себе иметь дело с техническим оружием. А ещё мне всегда была интересна модель «Ахиллес», так что… хап!»
Молодой человек с кошачьей грацией перепрыгнул через перила, его ноги встретились с грудью ничего не подозревающего «Тигриного когтя», прежде чем удариться о землю. Приземление было на удивление приглушённым, особенно учитывая скорость, которую он набрал, прыгая с балкона, но Эдриан выбросил этот факт из головы, быстро схватив безымянного «Тигриного когтя» за голову своей киберрукой и ударив его об пол раз, потом два. Когда кровь начала скапливаться там, где череп мужчины ударился об одну из ступеней, Эдриан быстро подобрал винтовку «Ахиллес» и запасные магазины, которые были у мужчины, прежде чем двинуться дальше.
М не очень подробно обучал его обращению с винтовками, но он знал самые основы их использования. В частности, он знал, как работает «Ахиллес», благодаря описаниям М и тому факту, что это было основное оружие выбора для определённой группы офицеров полиции Найт-Сити, известной как Макс-так. Тот факт, что его заказы могли рано или поздно поставить его под их прицел, был вероятностью, которую М предвидел и к которой помог подготовиться Эдриану. Даже если этого никогда не случится, всё равно было бы разумно научиться обращаться с таким оружием.
Итак, положив палец на спусковой крючок и сделав ровный вдох, Эдриан прижал приклад к плечу и прицелился в ближайшего «Тигриного когтя». Мужчина был немного ниже по лестнице, вероятно, неспособный услышать лёгкий шум от смерти своего друга из-за сумасшедшей женщины в передней части прачечной, которая поднимала адский шум и убивала его товарищей по банде.
Он нажал на спусковой крючок, звук выстрела был наполовину похож на обычный выстрел, а наполовину — на что-то прямо из старого научно-фантастического шоу. Пуля пробила затылок мужчины дождём из крови и мозгов, которые разлетелись повсюду, когда его тело безвольно упало на землю, извергая ещё больше крови. Прежде чем «Тигриные когти» успели среагировать, Эдриан всерьёз открыл по ним огонь, сумев ранить почти всех и даже убить пару из них.
Эдриан не чувствовал вины, когда они падали. Эти люди были торговцами людьми. Их жизни были потеряны в тот момент, когда ублюдки заявили о таком праве на других. Никто не имел на это права.
Многие из «Тигриных когтей» сумели найти какое-то укрытие, блокирующее выстрелы с обеих сторон, но Эдриан и Ребекка начали отстреливать тех немногих, кому не повезло не успеть полностью укрыться после его внезапной атаки. Убрав их с дороги, Эдриан прицелился влево, где несколько стиральных и сушильных машин всё ещё крутились с одеждой внутри. Ему в голову пришла идея, когда он начал заряжать выстрел и прицелился в несколько машин рядом с «Тигриными когтями», которым удалось укрыться. Двойные магниты по бокам ствола «Ахиллеса» притянулись и начали накапливать энергию, электричество было видно по бокам прямо перед тем, как он выстрелил, отдача была значительно уменьшена благодаря его киберруке, но всё же достаточной, чтобы почти сбить его с ног. Он не совсем был готов к такой отдаче от этого оружия.
http://erolate.org/book/2713/281484
Готово:
