Готовый перевод Highschool DxD: Crawling x Chaos / Старшая Школа DxD: Ползущий Хаос: Глава 33. Осталось Трое

Я сидел на без сознания лежащем теле Калаварне. Я вырубил её, пару раз вдарив по затылку дорожным знаком «стоп», сразу после того, как она всё рассказала. И услышанное было далеко не радужным.

Эти ублюдки. Они только ещё сильнее разожгли во мне желание убить их всех.

Они приютили Асию не ради её способностей к исцелению или потенциальной склонности к магии. Это я бы ещё мог понять. В этом случае она просто стала бы частью их команды.

Но нет.

Эти грёбаные вороны притащили её, чтобы принести в жертву их главной — Рейналь. Она собиралась использовать Асию в ритуале, чтобы забрать себе её Священный Механизм. Им с самого начала было плевать на неё. Для них она была не человеком, а сундуком с лутом.

Для меня это стало окончательным приговором. Смертная казнь. Никаких прошений. Никаких оправданий.

Я должен был нанести удар сегодня. Они знали, что Калаварна пропала. И если она не вернётся, они поднимут тревогу.

А я не мог позволить ей вернуться. Значит, сегодня — день казни. К тому же это шанс. Я знал о них, а они обо мне — нет.

Калаварна оказалась слабой, и, судя по её словам, Рейналь была не намного сильнее. Не знаю, не говорила ли она это из гордости, но вряд ли реальность далеко от этого. Остальные сбежавшие священники и экзорцисты, что прятались в подвале, могли стать проблемой, но важнее было другое:

Они готовились к церемонии. Самое время для засады.

___________________

[Новый квест: Падшие в тяжёлые времена]

Описание: Падшие ангелы объявились в твоём городе — и выбрали не того, с кем связываться. Теперь всё в твоих руках: отомсти и защити свою девушку-монахиню. И сегодня — идеальный вечер для удара.

Условия:  Победить Фрида Селзена без посторонней помощи

Награда: 1× Билет Золотой Способности Гача

 Победить всех падших ангелов в Куо без вмешательства извне

Награда: 1× Билет Золотой Черты Гача

Награда за выполнение: 1× Билет Золотого Предмета Гача

Примечание: Задание будет считаться проваленным, если пройдёт 8 часов или если кто-либо из целей сбежит.

Награды, конечно, выглядят очень вкусно. Не знаю, что за модификатор «Арка 1», но я и так собирался навалять этим ублюдкам — теперь у меня просто появился дополнительный стимул.

Что ж... У меня есть несколько идей, как разобраться с этим паразитами.

Но для начала мне нужно сделать звонок.

Я вытащил мобильник и набрал номер Риас. Нет смысла держать её в неведении. После трёх гудков она ответила.

— «Юта-кун? Что-то случилось?»

— Привет, Риас-сан. Мне нужна твоя помощь в одном деле...

То, что я собирался с ними сделать, ударит сильнее, чем падение с небес.

...

~ Заброшенная церковь ~

Сумерки ложились на лес, окружавший заброшенную церковь, стоящую на одном из холмов у Куо. На одном из деревьев сидела Миттелт, одетая в готическую одежду лолиты, и беззаботно болтала ногами, выполняя лишь самый минимум своих обязанностей по охране территории. С другой стороны, за церковью, дежурил Донасик.

Умирая от скуки, она наконец услышала хлопанье крыльев, которого ждала. Миттелт подняла взгляд от земли и увидела, как к ней опускается её пышногрудая союзница с целью на руках. Как обычно, та держала строгое выражение лица.

— Миттелт, я вернулась. Забери её у меня, я устала тащить её всю дорогу, — произнесла «Калаварна», приземляясь перед ней с безвольно висящей в руках «Асией».

Миттелт раздражённо вскинула руки и наигранно застонала:

— Наконец-то! Что так долго!? Рейналь-нээ просто изжевала мне все уши, как будто это я была ответственна за поимку этой девчонки! Сама и неси её вниз, она только и делает, что жалуется, если я покидаю пост.

Калаварна продолжала сохранять спокойное выражение, но Миттелт заметила, как у неё дёрнулась бровь — знак раздражения.

— Просто забери её, я прикрою тебя. Не хочу видеть самодовольную рожу Рейналь. У меня спина отваливается после всего дня поисков, — буркнула «Калаварна».

Миттелт прикрыла рот рукой и усмехнулась с ехидцей.

— Ох, ну разумеется~ Ты уверена, что это не из-за твоих коровьих сисек? Ладно уж, я великодушно понесу её за тебя, но ты мне ещё спасибо скажешь.

Разумеется, Миттелт уже запланировала использовать этот шанс, чтобы наврать Рейналь о том, как Калаварна всё испортила, и ей, бедняжке, пришлось самой захватить девчонку.

Миттелт подошла к «Калаварне», готовясь принять «без сознания лежащую девочку», но та внезапно швырнула тело ей навстречу, заставив Миттелт в панике вытянуть руки, чтобы поймать.

— Что за хр... — Её слова оборвались, когда «Калаварна» рванула вперёд и вонзила когтистую руку ей в живот. Пальцы проткнули плоть, насквозь пронзив её тело.

— Гвек! — Миттелт выплюнула фонтан крови, а затем повалилась вперёд. Прямо перед её глазами иллюзия рассеялась, словно мираж — «Асия» обернулась в свёрнутое одеяло, а «Калаварна» превратилась в молодого мужчину, чьи пустые глаза словно прожигали её душу.

Выдернув руку, парень позволил Миттелт рухнуть на землю, как выброшенной кукле.

Он с каменным лицом посмотрел на заброшенную церковь сквозь деревья, затем махнул рукой, стряхивая кровь.

— Осталось трое.

http://erolate.org/book/323/34934