× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I teleport whenever I smile / Если я улыбнусь — телепортируюсь. Спасаю мир с каменным лицом!: Глава 21. Прекрасная немая, на колени! Позволь мне излить тебе душу (Часть 2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она принялась листать свиток, и скорость, с которой ее глаза пробегали по древним строкам, поражала. Не прошло и трех минут, как она дошла до последней страницы. С каждым прочитанным словом её лицо становилось всё более серьезным, пока наконец не превратилось в маску глубокой сосредоточенности.

— Этот манускрипт — абсолютный, неоспоримый подлинник, — вынесла она вердикт, аккуратно сворачивая свиток. — Стиль невероятно практичный, ориентированный на реальное боевое столкновение. Что примечательно — в нем нет изначальной жажды убийства. Напротив, создается впечатление, что техника создавалась ради прекращения войны, её цель — покалечить и остановить врага, а не лишить его жизни. Конечно, это лишь общая концепция стиля. Если мастер задастся целью именно уничтожить противника, то при помощи этих движений он сделает это без особого труда.

— Тетушка, а как насчет второй половины свитка? — с нетерпением перебил её Чэнь Кай, подавшись вперед. — Скажи ведь, что там написана полная чушь? Ну не может человек творить такие фокусы в реальности, это же бред сивой кобылы!

Чэнь Вэньхуэй резко развернулась к племяннику и одарила его таким презрительным взглядом, что тот едва не сполз под стол:

— Мал ты еще, сопляк, чтобы такие суждения выносить! И мозгов у тебя как у зубочистки!

Она раздраженно выдохнула, закатив глаза к потолку:

— Вся эта боевая система изначально проектировалась и создавалась с расчетом на то, что у практика имеется мощный фундамент в виде развитой внутренней энергии Ци. Без глубоких внутренних навыков все эти приемы действительно превращаются в бесполезные, цирковые фокусы. Но в этом и кроется главная трагедия нашего времени. Истинные методы культивации внутренней силы были безвозвратно утеряны много веков назад. Примерно семьсот лет назад, в эпоху Великой Смуты, когда центральная власть императорского двора ослабла до предела, коалиция могущественных сект боевого мира фактически свергла правящую династию и погрузила страну в хаос. После того, как новый император железной рукой вновь объединил земли Государства Цинь, его первым же указом началось тотальное, беспощадное изъятие и уничтожение любых манускриптов, связанных с боевыми искусствами. В первую очередь под нож пошли именно техники внутренней культивации — власть предержащие прекрасно понимали, какую угрозу несут в себе люди, обладающие внутренней силой. Из поколения в поколение эти знания вырывались с корнем, и к моменту, который наступил около двадцати лет назад, истинная внутренняя энергия практически полностью исчезла с лица земли. Вот почему вы, глядя на эти великие техники шеста, считаете их сказками и вымыслом.

Чэнь Кай, несмотря на страх перед теткой, всё же не удержался от возражения:

— Да ладно тебе, тетя! Ты ведь сама не сильно-то старше меня! К тому же сейчас весь интернет забит терабайтами этих «секретных техник внутренней культивации», качай — не хочу!

— Интернетных, говоришь? — Чэнь Вэньхуэй издала короткий, издевательский смешок, приподняв бровь. — Что-то мне подсказывает, что один малолетний дебил из нашей семьи в свое время как раз по таким интернет-урокам тренировался несколько лет подряд. И каков итог? Чего ты там в себе культивировал, напомни-ка мне?

— Ну… — Чэнь Кай густо покраснел, вспомнив свою эпическую историю с артиллерийским метеоризмом. — Но как ты тогда можешь с такой уверенностью утверждать, что еще несколько десятилетий назад внутренняя сила реально существовала?! Где доказательства?

Чэнь Вэньхуэй молча уставилась на племянника. В её глазах зажегся очень опасный, зловещий огонек, от которого у Чэнь Кая по спине побежали мурашки, и он инстинктивно отшатнулся назад на несколько шагов. Однако женщина вдруг мягко, заговорщицки улыбнулась:

— А ты сам как думаешь, племяшка? Почему ты, обладая весом под двести цзиней и горой мышц, раз за разом огребаешь по полной программе от меня — слабой, хрупкой женщины ростом метр семьдесят и весом чуть больше сотни цзиней? М-м-м?

У Чэнь Кая от этой фразы буквально челюсть отвисла, в глазах отразился дикий шок:

— Что?! Но я думал… я думал, это просто твоя врожденная гениальность и талант! Неужели ты… ты умудрилась развить внутреннюю силу?!

— Увы, хвастаться особо нечем, — с напускной скромностью вздохнула она, хотя в глазах плясали торжествующие чертики. — Мне в руки попал лишь жалкий огрызок древней техники, обрывок манускрипта, где не было и трети от первоначального объема. К тому же эта практика была чисто женской, ориентированной на особенности женского организма, так что тебе она абсолютно не подходит, даже не облизывайся.

Чэнь Кай застыл на месте со стеклянным взглядом, его картина мира рушилась на глазах. А вот Линь Цзыхуа, внимательно ловивший каждое слово, наконец-то сумел полностью восстановить общую картину того, что на самом деле представлял собой современный «боевой мир» на планете Ланьсин. Как оказалось, в прошлом здесь действительно существовала полноценная культура боевых искусств с культивацией Ци! Что же касается нынешних времен… Судя по всему, в живых остались лишь единичные мастера, вроде его тетушки, которые практиковали по уцелевшим огрызкам древних свитков.

— Значит, тетушка, если я правильно тебя понял, при наличии должного уровня внутренней энергии ты смогла бы продемонстрировать эту технику шеста в её истинном, максимальном величии? — спросил Линь Цзыхуа, прощупывая почву.

— Что ж, можно попробовать. Давайте выйдем на тренировочный двор, — загорелась идеей Чэнь Вэньхуэй.

Она подошла к стойке с оружием, уверенно выудила оттуда тяжелый шест из белого воска и повела парней на улицу. Скомандовав ученикам и гостям отойти на безопасное расстояние и освободить центр площадки, она замерла на мгновение, закрыв глаза, а затем резко сорвалась с места, начиная демонстрацию.

Вух!

Тяжелый восковой шест с оглушительным, свистящим гулом рассекал воздух, от звука его траекторий у присутствующих закладывало уши! Движения Чэнь Вэньхуэй были плавными и одновременно молниеносными, её тело изгибалось со грацией извивающегося дракона. Белый шест в её руках казался живым существом, продолжением её собственного тела. Это было невероятно красивое, завораживающее зрелище, от которого невозможно было отвести глаз. Все зрители, затаив дыхание, завороженно следили за каждым её шагом.

И вот, когда демонстрация подошла к кульминационной точке…

Бум!

Внутренняя энергия Чэнь Вэньхуэй взорвалась мощным фонтаном. Применив классический прием «Сокрушение горы Хуашань», она перехватила шест обеими руками и с чудовищной силой обрушила его сверху вниз.

БАХ!!!

Массивный тренировочный деревянный манекен, сделанный из особо прочной древесины и способный без малейшего вреда выдерживать прямые удары силой до пятисот цзиней, в то же мгновение, когда восковой шест соприкоснулся с его поверхностью, с оглушительным треском разлетелся на тысячи мелких щепок! Его буквально разорвало в клочья от одного-единственного удара!

— Мать твоя женщина?! — заорал благим матом Чэнь Кай, хватаясь за голову.

— Да ладно?! — Ван Ган подпрыгнул на месте, его глаза едва не вылезли из орбит.

Вздох…

Среди общего хаоса и криков лишь Линь Цзыхуа сохранял относительное хладнокровие, хотя ради приличия он тоже изобразил на лице крайнюю степень шока и благоговения.

Наконец Чэнь Вэньхуэй плавно завершила последнее движение, опустила шест вертикально на землю и, тяжело дыша, разочарованно покачала головой:

— Эх, я ведь видела этот свиток всего один раз и мельком, память уже не та, многие нюансы и переходы просто не отложились в голове. На данный момент это всё, на что я способна, большего выжать не получилось.

У Чэнь Кая от этих слов подкосились ноги, он едва устоял на месте:

— Всего лишь… всего лишь на это способна?! Да ты издеваешься?!

Но уже в следующее мгновение в его массивной голове словно щелкнул какой-то тумблер. Он резко развернулся, мертвой хваткой вцепился в плечи Линь Цзыхуа и закричал во весь голос, брызжа слюной от возбуждения:

— Братец! Мой дорогой, любимый кузен! Ну-ка быстро доставай тот самый свиток с техникой внутренней культивации! Дай мне на него посмотреть, умоляю!

http://erolate.org/book/3282/289086

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода