× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Pokémon: Blood and Bounty / Покемон: Кровь и Награда: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Хотя, стоп. Аннабель ведь тоже пришла из другого мира, но потеряла память. Может, это не так уж важно? Нет. Аннабель была сама по себе, а я занял тело мёртвого ребёнка. Значит, причина моего появления здесь есть. Но раз никто не пришёл объяснить мне, что делать, то и плевать. Пусть сами решают свои проблемы — я буду жить своей жизнью».

У него не было причин возвращаться назад и не было причин покидать этот мир. Значит, оставалось одно — выжить и извлечь максимум из текущей ситуации.

Пять дней спустя Алекса навестил представитель Лиги. По итогам расследования ему выплатили десять тысяч покедолларов за то, что он раскрыл коррупцию и передал доказательства.

Затем Лига компенсировала его травмы из личного счёта директора. Правда, моральный ущерб здесь не признавался, так что денег за пережитую несправедливость Алекс не получил.

Зато директору досталось по полной. Через два дня он вышел из комы, только для того чтобы сразу оказаться под допросом и арестом за все вскрывшиеся преступления. Его ждал полный конфискат имущества и десять лет тюрьмы.

Наказание получилось даже жёстче, чем могло быть. Ведь сумма, которую Лиге пришлось выплатить сиротам, оказалась больше, чем всё, что директор когда-либо украл.

Что касается украденных денег из приюта, Лига взяла ситуацию под свой контроль и решила закрыть её финансово, так как в деле оказались замешаны мэр и шеф полиции.

Было принято решение компенсировать всем сиротам их имущество полностью, когда им исполнится шестнадцать, наличными и без тех вычетов, которые обычно делал приют. До совершеннолетия дети не потратят ни одного покедоллара — все расходы будет покрывать Лига.

Все, кто участвовал в махинациях с документами, были либо арестованы, либо наказаны за нелегальную деятельность. Мэр и шеф полиции получили то же самое наказание, что и директор приюта.

Пока что приютом управляет представитель Лиги до тех пор, пока не найдут достойную замену. И даже если новый директор окажется продажным, он не сможет тронуть детские деньги — средства теперь будут выделяться напрямую Лигой.

Алекс, правда, не знал, сколько у его родителей было денег, когда они умерли, и не рассчитывал на это. Хуже того, возможно, имущество уже давно продали за бесценок, так что на него надеяться нельзя.

По сути, он снова оказался у разбитого корыта. Он не мог воспользоваться своим положением сироты, ведь всё, что он заработает сейчас, может так и не перейти к нему. Эти активы Лига не защищала.

Но был и плюс — теперь у Алекса была высокая вероятность получить нормальное образование. А если в школе будут общедоступные компьютеры, то и доступ к информации появится. В любом случае его положение явно стало лучше.

На следующий день Алекса наконец выписали из покецентра. Пока он там лежал, ему запрещали напрягаться, чтобы не разошлись швы на животе и кишечнике. Неделя выдалась скучная, вся ушла на планы — примерно как и две прошлые.

Причина, по которой его прошлое восстановление длилось дольше, чем после операции, была в истощении. Да, мясо покемонов очень питательное, но нужно время, чтобы эффект проявился. А с учётом тяжести ранений, которые чуть не стоили ему жизни, понадобилось две недели.

На этот раз хватило недели: организм был уже насыщен питательными веществами и смог быстро восстановиться.

Этот мир во многом и правда был продвинутее Земли. Зашить разрез после операции можно было простым Heal Pulse от Ченси, а заживление серьёзных травм занимало всего неделю.

Так или иначе, он был наконец свободен. Правда, Дженни так и не зашла к нему за время восстановления, и вместе с этим угасла его надежда на усыновление.

Забирать его из покецентра пришёл чёрноволосый мужчина в очках с каменным лицом. Они молча дошли до приюта — почти так же, как неделю назад вместе с директором.

Войдя в трёхэтажное здание, Алекс удивился, увидев Дженни. Она сидела на лавке у стойки регистрации, а рядом лежал её огромный Арканайн.

— Привет, маленький сорванец. Рада видеть тебя на ногах, — улыбнулась Дженни.

— Привет, Дженни. А что ты тут делаешь? Дело ведь уже закрыто, — удивился Алекс.

— Нужно было оформить кое-какие бумаги. Сейчас как раз жду, пока их принесут.

И точно: из офиса вышла женщина средних лет с документами в руках.

— Офицер Дженни, ваша заявка одобрена. Извиняюсь за задержку. Обычно такие дела закрываются за день-два, но вы сами понимаете, что сейчас всё сильно затянулось, — сказала она, протягивая бумаги Дженни.

— Да, понимаю, — ответила та, поднялась, взяла документы и просмотрела их.

— Всё в порядке. Я могу приступить к усыновлению? — уточнила Дженни.

— Да, нужны только ваши подписи и подпись ребёнка, и всё готово. Хотите, я пойду его приведу?

— Не нужно. Вот этот ребёнок, — сказала Дженни и положила руку на плечо Алексу.

— Ты меня усыновляешь? — вытаращился на неё Алекс.

— Да, Алекс. Я решила взять тебя под опеку. Целую неделю ушло, чтобы всё оформить. Поэтому я и не заходила в покецентр — хотела сделать сюрприз, — сказала она с широкой улыбкой.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/3297/290824

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода