× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Pokémon: Blood and Bounty / Покемон: Кровь и Награда: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Теперь уже Алекс ослеп от сияния доброты и света, исходивших от этой женщины.

Он ведь изначально просто хотел использовать её как защиту для своих денег. Дженни и Джой были воплощением доверия, словно ангелы на земле. Но сейчас он бы соврал, если бы сказал, что сердце его не дрогнуло от этой женщины.

Она и правда была ангелом — вот так просто взять и усыновить ребёнка с улицы, которого едва знала. У неё ведь было полно вариантов «получше» среди других детей приюта, но она выбрала именно Алекса только потому, что он попросил.

Какая же она потрясающая женщина.

Теперь настала очередь Алекса ответить хоть какими-то чувствами — чего он не делал с самого старшего класса школы, а это было больше десяти лет назад, если считать с его точки зрения.

Он улыбнулся самой широкой улыбкой, на какую только был способен, и тут же бросился в объятия. Спрятал лицо у неё на груди, глубоко вдохнул и резко поднял голову с той же широкой улыбкой.

— Спасибо, Дженни. Или мне теперь называть тебя мамой? — спросил Алекс с хитрой ухмылкой.

— Нет уж. Ни за что. Я не готова к такому. Просто зови меня Дженни, как обычно.

— Хорошо.

— Ну вот и прекрасно. Теперь, чтобы завершить усыновление, мне нужны ваши подписи вот здесь и здесь, — сказала женщина, указывая на строки в документах.

Он с Дженни сразу же расписались.

— Поздравляю с успешным усыновлением. Желаю вам прекрасной совместной жизни, — сказала она и, забрав свои бумаги, вернулась в офис.

Наверное, у неё и правда гора работы, раз даже проводить нас не смогла, хотя выход был в паре шагов. Но так или иначе — Алекс теперь официально был усыновлён.

— Ну и что теперь? — спросил он, когда они с Дженни и Арканайном вышли из приюта.

— У меня сегодня выходной, так что заберём твои вещи, потом заедем за покупками и поедем домой, — ответила Дженни. Алекс кивнул.

Они направились в старый дом, где прятался Раттата вместе с деньгами, которые Алекс успел отобрать.

Как только они вошли, Алекс заметил, как Раттата выглядывает из дырки в стене, проверяя, кто посмел зайти на его территорию.

Заметив Алекса, он тут же выскочил навстречу. По его виду было видно — неделя без хозяина далась ему нелегко. Алекс поднял его и усадил себе на плечо.

— Вот ты где. Пошли. У нас теперь есть дом, — сказал Алекс.

— Ратта! — радостно пискнул тот.

Алекс искренне удивился, что Раттата не сбежал за все три недели, хотя их связь ещё толком не оформилась. Дженни тоже была впечатлена.

— Между вами точно есть связь, если он остался рядом, даже без покебола, — заметила она.

— Его бывший хозяин бил и морил голодом. Он сам решил, что я сильнее и что, возможно, буду лучше, — объяснил Алекс.

— Это хорошо. Цените друг друга. Первый покемон всегда самый памятный. Вот, держи, — Дженни протянула ему покебол.

— Я именно так и собираюсь, — сказал Алекс и «поймал» Раттату в покебол.

— Ратта, — пискнул тот и тут же сам выбрался обратно.

— Значит, ты предпочитаешь быть вне покебола? — спросил Алекс.

— Ратта, — подтвердил тот.

— Ладно, — согласился Алекс и повернулся к Дженни. — У меня, кроме денег, которые я забрал у того мужика, и награды за Раттату, почти ничего нет. Дай заберу — и пойдём по магазинам.

— Хорошо.

Алекс достал спрятанные деньги, и они вместе отправились в торговый центр.

Уходя, он обернулся в последний раз — посмотрел на дом, где впервые оказался после «переселения». Может быть, однажды он вернётся и построит здесь настоящий дом. Но пока впереди были покупки.

Saffron Grand Mall — это небоскрёб на востоке Саффрон-Сити. Несколько этажей, на которых можно найти всё, что угодно — даже для тех, кто не тренер.

На втором этаже находился Банк Лиги — главный банк во всём мире.

Многие крупные компании вроде Silph Co. и Devon Corp. пытались создать свои банковские системы. Но по уровню безопасности, доступности и охвату Лига всегда была на голову выше.

Так появился единый банк, который почти полностью мог бы перейти на безнал. Но угрозы кибератак заставили Лигу оставить и наличку. А ещё люди боялись, что их сбережения могут стереть одним нажатием кнопки. Так и осталась система наличных, которую активно используют преступники, несмотря на то, что кредитная система была куда надёжнее.

Алекс, Дженни, Арканайн и Раттата направились в банк, чтобы открыть счёт на имя Алекса. Теперь, когда его официально усыновили, он имел доступ к деньгам родителей — с разрешения Дженни.

Сколько там было? Больше миллиона покедолларов. Это включало все накопления родителей, проданные активы и награду, полученную от Лиги.

Для уважаемого тренера таких денег хватило бы на десять лет — при условии, что у него есть полная команда. К сожалению, это правило работало только для тех, кто уже состоялся как тренер.

Новые тренеры, такие как Алекс, должны были покупать покемонов, покеблоки, ТМ-ы, предметы для держания, добавки, камни эволюции, специальные ингредиенты, ресурсы для тренировок и многое другое. С такими расходами даже миллиона покедолларов в реальности не хватило бы и на год. По крайней мере, так считала Дженни, когда услышала сумму.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/3297/290825

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода