× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Rebirth of the Nephilim / Возрождение Нефилима: Глава 110

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Жадис и так уже всё видела глазами Дис и Сид, так что Джей ничего не угрожало. Но сам факт, что Айла об этом подумала, был приятен. Джей развернулась обратно и, подпрыгнув, обошла небольшой кустик, пробившийся между булыжниками дороги.

— Ну? — подначила Джей. — Серьёзно, задницы этих аурохов не могут быть интереснее, чем разговор со мной, да?

Айла тихо фыркнула. Уже прогресс.

— Я не получила тот класс, на который надеялась, когда достигла совершеннолетия, — наконец призналась она, и уголки губ у неё немного опустились. — Даже близко не то направление, что я хотела.

— Прости, я не до конца поняла. Совершеннолетие? — уточнила Джей.

— Совершеннолетие. Возраст, когда получаешь основной класс, — объяснила Айла.

— А, теперь ясно, — кивнула Джей. — То есть, система... ну, или боги, дали тебе не тот класс. А нельзя было подождать, пока не предложат что-то получше?

— Нет, — с тяжёлым вздохом покачала головой Айла. — Это было бы бессмысленно. Когда боги открыли мой статус, сразу стало ясно — у меня вообще нет врождённого таланта к аркане. — Она бросила взгляд на Джей, и на лице её появилась тень грусти. — Один из самых низких атрибутов, если тебе интересно.

— Аркана, да? Значит, хотела колдовать? — Джей рискнула вставить термин, в котором не была уверена.

— Колдовать?.. — Айла посмотрела на неё с подозрением. Похоже, такого слова у них не было. Ну и ладно, забудем. — Я хотела класс в архетипе мага. Хоть бы чародея! Главное — чтобы кастовать арканой. — Она задумалась, взгляд стал мечтательным. — Я столько лет в детстве помогала Старой Хеле по хозяйству, только чтобы быть рядом с кем-то, у кого класс мага, надеялась, молилась, что этого будет достаточно, чтобы боги признали меня достойной. Не признали.

Последние слова прозвучали с горечью.

— И всё? Ты уже не пытаешься стать магом? — осторожно спросила Джей, просто чтобы понять, без наезда.

— Конечно, пытаюсь. У меня сейчас семнадцатый уровень. Все свободные атрибуты качаю в аркану. Плюс взяла все пять уровней "Малого Усиления Атрибута" ради этого. Уже два года качаюсь, почти добилась. Осталось всего три уровня — и вот тогда, на двадцатом, смогу наконец получить что-то полезное.

— А тебе не кажется, что не стоит вот так рассказывать кому попало про свои навыки? — заметила Джей.

— Да какая разница, — махнула рукой Айла. — Кому вообще интересно, что умеет возница? Да-да, это мой класс. Возница. Даже не нормальный трудовой класс, с умениями и пользой. Просто... возница.

Теперь у Жадис в голове всё складывалось. Айла мечтала стать магом. Крутая цель, если подумать. Но боги — или система, как там у них — выдали ей фигу, и она застряла с классом, который ей был отвратителен. Несколько лет она упорно качалась, чтобы хоть как-то приблизиться к своей мечте.

И тут появляются какие-то три незнакомки, которые за пару месяцев поднимают столько же уровней, сколько она набирала два года.

Ну да, тут у кого угодно кисляк на душе появится.

Жадис подумала, что, пожалуй, не стоит говорить Айле, что сама она подняла тридцать уровней где-то за полтора месяца.

— Прости, — снова заговорила Айла. Она будто встряхнулась, расправила плечи, прогоняя из себя накопившееся раздражение. — Не хотела грузить тебя всем этим. Забудь. И, кстати, извини, если я грубо вела себя с тобой и твоими сёстрами. Я и им тоже извинюсь.

— Да брось, — ответила Джей. — Всё норм. Иногда нужно выговориться. Вытряхнуть всю эту гадость изнутри.

Айла опять странно на неё посмотрела. Жадис подумала — интересно, сколько из того, что она говорит, вообще нормально переводится? Оставалось надеяться, что оправдание с языковым барьером ещё прокатит.

— Это только моё предположение, — сказала Джей, указывая рукой на Айлу, — но ты ведь поехала в Вайгрун с дядями, потому что за убийство демонов дают больше опыта, верно?

Айла кивнула после короткой паузы.

— Но ты ведь не сражаешься с ними напрямую, раз у тебя не боевой класс. Иногда присоединяешься к наёмникам, и тебе капает немного опыта просто за то, что рядом находишься, так?

Снова кивок.

Спасибо богам, что это предположение оказалось правильным. Жадис не была уверена, как у них тут работает распределение опыта — делится ли он на группу, партию или как там у них это называется. Но если бы не делился, вряд ли Айле был бы смысл рисковать шкурой ради ничего.

Хотя в теории, у Жадис были и другие идеи, как можно "порадовать" кого-то ускоренным левелапом. Но, к счастью, первое предположение оказалось рабочим.

— И готова поспорить, тебя или вообще не зовут на сражения, или берут в такую толпу, что опыта с этих боёв — кот наплакал.

Айла ничего не сказала в ответ, и Джей перешла к сути:

— Если хочешь, можешь пойти с нами и моими сёстрами — на охоту на демонов. Мы решили задержаться тут хотя бы до тех пор, пока не получим награду за матриарха. Может, и дольше — зависит от того, как дела пойдут в Фельзене. Могу точно сказать, что демонов нам ещё много предстоит убивать. У нас к ним, скажем так, счёты. Если тебе интересно, я спрошу у сестёр, окей ли будет, и ты сможешь присоединиться. Думаю, до двадцатого уровня тебя докачаем довольно быстро.

http://erolate.org/book/3299/294063

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода