× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Rebirth of the Nephilim / Возрождение Нефилима: Глава 262

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Между ними повисла длинная, молчаливая пауза.

Они просто смотрели друг другу в глаза, и в этой тишине было всё: тепло, доверие, благодарность.

Наконец, Дис, подняв бровь, с лёгкой усмешкой спросила:

— И когда именно ты догадалась, что я на самом деле не три сестры, а один человек?

— Ты что, мать твою, серьёзно?! — раздался восклик Керр с её спального места, в паре шагов от них.

— Вот чёрт, — выругалась Дис себе под нос, и Эйр услышала, как такие же приглушённые ругательства эхом повторили Джей и Сид с противоположной стороны лагеря.

— Да ты прикалываешься.

— Нет, уверяю тебя, без шуток, — спокойно ответила Жадис.

— Да это же самый лютый бред из всех, что я слышала! — взорвалась Керр. — Дополнительные тела?! Да это ж... это ж... мать вашу, что за несправедливость!

Жадис тяжело вздохнула, пока Керр продолжала бушевать, без конца жалуясь на то, как кому-то достаются безумные классы и способности, а ей — ничего.

Терионка ходила взад-вперёд в своём маленьком уголке пещеры, вопя так, что от неё буквально вибрировали каменные стены.

Но при этом она умудрялась держать голос в относительно терпимых пределах — чудо само по себе.

— Да чтоб тебя! — наконец заорала Керр, уткнувшись лицом в руки, чтобы хоть немного приглушить звук. — Почему, чёрт подери, мне не дают такие крутые классы? Где мой класс с тремя телами, а?

Последнюю реплику она произнесла таким обиженным тоном, каким Жадис даже представить не могла, что способна говорить взрослая женщина.

Чтобы подчеркнуть эффект, Керр театрально шлёпнулась на спину и несколько раз стукнула пятками по каменному полу.

— С тобой всё будет нормально? — спросила Джей, наблюдая за этим спектаклем с лёгкой улыбкой.

— Нет, — мрачно буркнула Керр. — Я ещё и хвост ушибла. Больно.

Жадис закатила глаза всеми своими телами и Дис аккуратно подтолкнула Керр ногой, перевернув её на живот, чтобы хвост мог свободно висеть.

— Спасибо, — пробубнила Керр, её голос приглушался, потому что лицо всё ещё было вдавлено в каменный пол.

Когда Эйр внезапно разбудила её Дис-личность, чтобы начать утешать и подбадривать, Жадис была ошеломлена.

Она вообще не ожидала, что эльфийка не только не спит, но ещё и расслышала их шёпот с противоположного конца лагеря.

Выяснилось: эльфийские уши — это не просто украшение.

Что до того, что Эйр раскусила её секрет...

Ну, Жадис это даже не сильно удивило.

Особенно после всего, что они обсуждали с Айлой, и особенно после того, как Дис тогда потребовала, чтобы её первую лечили — чтобы через неё вылечилась Джей.

Это теперь было очевидно для внимательного наблюдателя.

И если честно, Жадис была не против того, что Эйр теперь знала правду.

Наоборот — так будет даже проще объяснять нюансы их зарождающихся... отношений.

То, что Керр услышала весь их разговор и узнала секрет Жадис, — вот этого уж точно никто не ожидал.

— Это потому, что ты какая-то избранная раса? — наконец подала голос Теа, когда Керр перестала истерить из-за «несправедливости классов». — Нефилимы ведь считаются детьми богов, одними из потерянных, верно? Может, поэтому у тебя такой мощный и уникальный класс?

Разумеется, с той громкостью, с какой Керр реагировала на открытие, Теа тоже проснулась и быстро врубилась в ситуацию.

Жадис всерьёз задумалась: может, когда они вернутся в Фар Фельзен, вообще стоит прекратить скрывать правду.

Теперь, когда число тех, кто знал её тайну, выросло с двух до пяти, шансов сохранить секрет уже не оставалось.

— Нефилимы — это Дети Лиссандрии, — ответила Эйр на вопрос Теа раньше, чем успела Жадис. — Но «Зеркальный Рыцарь» — это не класс, о котором я хоть раз читала в священных писаниях, посвящённых нефилимам. Так что вряд ли её раса напрямую связана с этим.

Эйр, к забаве Жадис, всё ещё сидела у неё на коленях.

Хотя теперь повернулась лицом наружу и закуталась в одно из полувлажных одеял, сдаваться завоёванным местом на коленях Дис явно не собиралась.

— Я бы скорее сказала, что это связано с её связью с Дестариусом, — добавила Айла свою версию. — С его характером... вполне можно представить, что именно он вмешался в выбор её классов.

Айла, когда Керр начала вопить, вернулась к группе и присела поближе к Дис, молча переплетя с ней пальцы.

Этот жест Жадис особенно оценила, ведь знала: Айла не из тех, кто любит показывать свои чувства на людях.

И хоть её тихое участие не могло полностью развеять тьму в душе Жадис, оно дало ей необходимую поддержку.

А уж то, как Эйр потом вытянула её из глубокой хандры, — вообще было спасением.

— Да уж, старина Д точно приложил руку, — хмыкнула Дис без тени веселья. — У него вообще странное чувство юмора, если судить хотя бы по моему второму классу.

— Ты говоришь так, как будто лично с ним знакома, — пробормотала Керр, не поднимая лица с пола. — Ни клирик, ни особо высокого уровня. Так что — фиг тебе.

— В общем, как бы там ни было, это неважно. Класс у меня есть, теперь и вы знаете. И если возможно, я бы предпочла—

— Подожди, — перебила её Керр, вскидывая голову. — А что там с твоим вторым классом? Не скажешь же ты, что он тоже что-то офигенное?

Дис и Айла обменялись взглядами.

http://erolate.org/book/3299/294215

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода