Готовый перевод Rebirth of the Nephilim / Возрождение Нефилима: Глава 312

«Эйр, сюда!» — прокричала Джей. — «Керр, Тея, кто бы там ни был!» — добавила она, указывая на только что исцелённого солдата, добивающего демона, наполовину торчащего из ловушки Айлы. — «Быстро сюда! Добьём их вместе!»

Пока её спутники собирались, чтобы добить оставшихся демонов вокруг казармы, внутри Дис ругалась сквозь зубы. Она отбросила ещё одного выродка и увидела, что мужчина под ним был уже мёртв, горло его было перерезано, а кровь растекалась по полу.

Едва она собралась идти дальше, как услышала крик — ещё один наёмник был смертельно ранен, его бедро было вспорото когтями, кровь брызнула фонтаном. Дис не успевала добраться до всех — теснота казармы мешала даже просто двигаться, не то что сражаться. Но она не сдавалась. Сжав зубы, она стряхнула с себя демона, который вцепился в её руку зубами, и швырнула его прямо в другого монстра, раздавив обоих одним броском.

Она продолжала работать, хватая и рвя, разрывая и крушив похитителей костей и уродов, едва ли осознавая, что делает, её тело превратилось в бурю кровавого безумия. Кровь капала с её шлема, стекала по броне и заливала перчатки, пока наконец Дис, наугад схватив ещё одно существо, не услышала крик ужаса.

И только тогда она поняла — в руках у неё был живой человек.

Она держала его за руку, ноги бедняги болтались в воздухе, готовые полететь в кучу тел, что она нагромоздила рядом.

«Прости», — тяжело выдохнула Дис, моргая, стряхивая кровь и пот с глаз. — «Я… эм… прости.»

«Клянусь Вальтаром», — выдохнул мужчина, дрожащий от адреналина. — «Думаю, я могу тебя простить. Учитывая обстоятельства.»

Когда шум в её ушах стих, Дис смогла оглядеться. Все демоны внутри были мертвы. Пять наёмников остались живы, хотя и в тяжёлом состоянии, но — живы.

А снаружи Джей, Сид и их спутники добивали последние остатки демонической орды. Последние выродки падали под ударами с разных сторон. Смерть последнего из них принесла тишину, нарушаемую только треском горящего дерева и стонами раненых животных.

Жадис знала — её работа здесь ещё не окончена. Но хотя бы кого-то спасти получилось. И это уже был хороший старт.

Началось всё четыре дня назад, — объяснил сержант Хольц, вытирая с лица наполовину засохшую кровь. — Орда этих проклятых тварей вышла из леса и окружила форт. Пара сотен как минимум — кости да исчадия. Отрезали нас так, что выйти мы уже не могли. Осады у нас не в новинку, но такого количества мы не видели уже давно. Капитан велел держать оборону и ждать подкрепления. При всех наших патрулях помощь должна была прийти быстро, но никто так и не появился. Уже ко второй ночи стало ясно, что дело куда хуже, чем мы думали. Всё равно мы были готовы держаться неделями, даже месяцами, если б понадобилось, на одном пайке. Мы могли бы пересидеть демонов. Пока сегодня утром всё окончательно не полетело к чертям. Именно тогда на нас, как дракон с небес, обрушился тот самый огненный призрак.

Хольц тяжело вздохнул и устало оглядел горстку уцелевших солдат, собравшихся у стен форта. Из пятидесяти человек гарнизона на этом участке границы, плюс двадцати патрульных, что обычно курсировали между фортами на востоке и западе, в живых осталось только шесть, включая его самого. Потери были катастрофическими не только с точки зрения людских ресурсов, но и для боевого духа тех немногих, кто ещё держался.

С точки зрения Джейдис это было просто бойней. Даже с учётом того, что им с её группой случайно удалось добраться до форта вовремя, чтобы спасти этих немногих солдат и перебить остатки демонической орды, победу можно было назвать разве что пирровой. И даже если бы сам форт не полыхал дотла, уцелевшие в нём не смогли бы удержать его в одиночку. Этот участок оборонительной линии был потерян. А если этот форт пал, что тогда с другими?

— А сигнальные костры, голуби? — спросила Айла у сержанта. — Какая-то связь с другими фортами или с Фельзеном была?

— Вчера мы видели дым со стороны Гнезда, — ответил Хольц, махнув в сторону западного форта. — Сначала подумали, что это сигнал, но цвет дыма был не тот. А после появления того пылающего демона...

— Понятно, вряд ли это хорошие новости, — пробормотала Джей, глядя туда через глаза одной из своих тел.

Сид тем временем вскарабкалась на очередное высокое дерево, натягивая пределы разделения своих тел до боли в голове. С вершины ей удалось увидеть дым над западным фортом. Повернувшись в другую сторону, она заметила ещё одну тёмную дымовую тучу на востоке. А ещё дальше, на горизонте, поднимались новые столбы дыма. Джейдис стало ясно — демоны атаковали не только этот кусок внешней линии обороны.

— Нам нельзя здесь оставаться, — сказала Джей, покачав головой. — Здесь небезопасно. И судя по всему, подкрепления мы вряд ли дождёмся. Ваши люди смогут дойти до Фельзена?

— Мы в таком состоянии, в каком можно быть в такой ситуации, — пожал плечами Хольц, поднимаясь с грязной травы. — Так что пойдём, если придётся.

— Или можно вернуться в лес, — подала голос Керр, копаясь в луке и колчанах, которые она, судя по всему, утащила с мертвецов. — Скрыться там и переждать весь этот бардак.

http://erolate.org/book/3299/294265