× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Rebirth of the Nephilim / Возрождение Нефилима: Глава 557

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Надеюсь, этого достаточно, — прошептала Джей Вилле.

— Более чем, — выдохнула та. — Видишь того мужчину?..

Жадис проследила за пальцем Виллы и увидела мужчину, стоявшего примерно в трёх-четырёх метрах от пятерых заключённых. Это был эльф с длинными тёмно-алыми волосами и ярко-жёлтыми глазами. Его кожа была светло-голубой — даже светлее, чем у Врэке. Шлем он держал под мышкой и разговаривал с парой солдат, которых, как казалось Жадис, они уже видели в колонне с повозками, за которой они следовали.

— Это капитан Хакон, — объяснила Вилла. — Один из офицеров, которые работают напрямую с генералом Эгилхардом.

— Попался с поличным, — усмехнулся Керр. — Ты его уже опознала, так что двигаем, пока кто-нибудь не пришёл смениться или ещё чего не случилось.

— Согласна, — кивнула Вилла.

Троица тихо отошла от прохода, стараясь не привлекать внимания солдат внутри. Джей всё ещё тащила без сознания охранника, прижатого подмышкой. И, конечно, был ещё один — мёртвый.

— А что с ними делать? — Керр махнул рукой в сторону тел. — Они же поймут, что здесь кто-то был. Могут, конечно, подумать, что это бандиты вернулись за той пятёркой. Но если он очнётся, всё выложит.

— Верно, он свидетель, — пробормотала Джей. — Вилла, как тебе идея — взять преступника под стражу?

— Да я бы с радостью, — ответила она. — Но если утащим его, точно поймут, что тут кто-то побывал. Будут ли думать, что это были бандиты или нет — неважно. Всё равно начнут искать. И, возможно, выйдут на нас.

— А нам это совсем не надо, — проворчала Джей.

— Тогда просто убей его, — прошипел Керр. — А лучше, если мы изуродуем их как следует, можно будет сделать вид, будто это пещерные твари, типа гигантских пауков, их сожрали.

— Точно… — тихо сказала Джей, опуская взгляд на тело эльфа. — Пещерные пауки… Эй, Керр? Ты на пути сюда видел какие-нибудь норы в стенах? Или любые отверстия повыше?

— Да, пару видел, — кивнул Керр. — А что?

— Подержи его, — сказала Джей, передавая бессознательного мужчину ей. — Мы его забираем. Только сделаем вид, будто это дело рук кого-то пострашнее нас.

Скрестив губы в гримасе, Джей схватилась за руку мертвеца, уперев ногу ему в грудь. Её передёрнуло, но она всё равно глубоко вдохнула и дёрнула. С хрустом и треском рука вырвалась из плечевого сустава. Она всё ещё держалась, но только на ткани и броне. Ещё один рывок — и ремни, и одежда лопнули, оставив на каменном полу окровавленный мясной хаос. С отвращением Джей бросила руку в центр кровавой лужи.

— Вперёд, — рявкнула она своим спутницам. — Керр, покажи подходящий вход повыше.

— Ладно… — прошептала Керр, чуть не сбившись с шага.

Она пошла обратно по туннелю, за ней — явно побледневшая Вилла. Жадис не винила её — самой было не по себе. Живот у неё скручивался после всего, что она только что сделала. Но укрытие им нужно. А парень уже был мёртв. И если придётся разорвать сотню тел, чтобы вернуться к любимым — она это сделает.

Следуя за ними, Джей волокла тело, оставляя за собой кровавый след, словно использовала труп как мешок с кровью. Она хотела, чтобы солдаты нашли след и пошли по нему, не обращая внимания на другие улики. Чтобы подумали, будто их стражу прикончил монстр, утащив тела.

Когда они вновь встретились с Бриджет, Джаксоном, Ландри и остальными «я» Джей, то вид тащимого трупа вызвал некоторое недоумение.

— Потом всё объясню, — коротко бросила Джей и махнула им продолжать путь назад.

Бриджет взглянула на неё с тревогой, но через секунду кивнула, приняв ситуацию. Она и остальные двинулись обратно к расщелине, через которую они пробирались.

Примерно на треть пути Керр указала вверх, налево, ближе к потолку.

— Вон там. Это не паучья нора, но достаточно высоко и туда точно может залезть что-то мерзкое.

— Отлично, — кивнула Джей и, оттолкнувшись, запрыгнула к отверстию, ухватившись за выступ.

Подтягиваясь одной рукой, она уже собралась закинуть тело внутрь, но внезапно застыла. Только её голова показалась над краем туннеля, как взгляд Джей встретился с парой чёрных глаз на широкой, жёлтой, нечеловеческой морде.

— Приветик, — негромко поздоровалась она с ошарашенной гигантской саламандрой. — Вот это встреча. Хороший мальчик. Я тебе… эээ… вкусняшку принесла, ладно?

Съёживаясь, Джей втолкнула тело внутрь и аккуратно пододвинула его к слегка светящемуся ящеру.

— Хороший огненный монстр. Не надо плеваться огнём. Там вкусный преступник — специально для тебя.

Вокруг саламандры всё плотнее закручивались языки пламени. Казалось, ещё немного — и она взорвётся. Джей уже почти сорвалась с места, чтобы унести ноги, как вдруг это огромное, амфибиеподобное чудовище распахнуло пасть и с громким чавканьем схватило эльфийку. Сразу же начав пятиться назад, зверюга потащила свою добычу в тоннель, из которого появилась.

Джей, спрыгнув вниз с уступа, медленно повернулась к Керр. Её большие фиолетовые глаза прожигали терионшу насквозь.

— Откуда я могла знать, что он там? — оправдывалась Керр, вскидывая руки. — Ну серьёзно, откуда?

— Сейчас не до этого! — вмешалась Бриджет, резко указав за её спину, в сторону севера. — Смотри!

Издали приближался свет, отражаясь от стен каменного коридора. Казалось, будто с десяток факелов несут сразу же столько же бегущих фигур.

http://erolate.org/book/3299/294510

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода