× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Nexus Awakened / Пробужденный Нексус: Глава. Часть 63

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В целом её тело почти не изменилось. Как ни странно, даже волосы не выросли ни на миллиметр. Это было странно, видеть себя в таком чистом виде без единого шрама, несмотря на все разрывы, порезы и удары, которые она перенесла.

Магия… удобный способ объяснить невозможное, верно?

Потребовалось некоторое время, чтобы Джури поняла, что она видит своё отражение. Зеркало настолько её увлекло, что она решила носить его с собой по всей деревне, пока они собирали то, что могли.

Они нашли пару простых коричневых кожаных сапог для себя обеих.

Коричневые штаны и тунику из льна, ткани и кожи.

И, наконец, белое одеяло, которое Фрост переделала в капюшон для Джури. Зная об огромной предвзятости, с которой сталкиваются нелюди вроде Джури, лучше было скрыть её животные черты.

Её пушистые уши, пучки перьев на разных участках тела, хвост с оперённым окончанием и, наконец, её левую, когтистую руку.

Всё это делало её уязвимой для предрассудков этого мира.

Фрост поклялась не позволить никому осудить её, пока она будет рядом с Джури… так же, как она защищала её от приговора Тысячеглазой Птицы. Она видела, что Джури было неудобно носить это, но та не жаловалась. Казалось, она понимала необходимость и носила этот наряд с редкой серьёзностью.

«Джури, улыбнись», — Фрост протянула руку и пальцами придала улыбку на лице Джури. «Мы уже прошли худшее. Теперь ничего хуже не случится».

Тёплая рука крепко сжала руку Фрост, и Джури улыбнулась с радостью.

«Угу!»

«Знаешь, я удивлена, что тела жителей всё ещё в основном сохранились», — заметила Фрост, нарушив тишину.

Они шли вдоль главной дороги: с одной стороны возвышался тёмный лес, а с другой — изумрудные рощи. Небесный Нексус парил над ними на фоне восходящей полной луны. Ночное небо больше не было таким одиноким и мрачным, как над Чёрным Лесом.

Джури смотрела вверх, восхищённо разглядывая миллиарды мерцающих звёзд и разноцветную космическую пыль.

«Ты о деревенских жителях?» — откликнулась Система.

«Да. Обычно через 30 дней тело начинает разлагаться и превращается в жидкость. Эти тела были ещё на стадии вздутия, что обычно происходит на десятый день после смерти. В Элизии что, разложение идёт по-другому?»

«Скорость разложения не должна отличаться от твоего мира. Это действительно странно. Мы были в Чёрном Лесу больше месяца».

«50 дней — это достаточно, чтобы тело полностью разложилось. Странно, будто нас не было всего 10 дней, как ты и сказала».

«Владения Корруптов могут проявлять разные аномалии, в том числе изменять ход времени. Возможно, прошло всего 10 дней, как ты и предположила».

«Получается, 50 дней сжались до 10. Законы, которые я знала, здесь больше не действуют. Но хотя бы мои знания о теле не подвели меня». Фрост потянулась, глядя на небо. «И раз уж речь о том, чего не видно… в Грандисе вообще есть горы?»

«Грандис не совсем плоский. Его горы, как правило, очень высокие».

«Я понимаю, мы в лесу, но всё, что я вижу, — это звёзды».

«Звёзды!» — воскликнула Джури, оживлённо посмотрев на Фрост.

«Только звёзды? Ты не видишь никаких гор?»

«Нет, не вижу. А ты?» — спросила Фрост, когда дорога резко свернула.

Система замолчала по неизвестной причине.

Рощи и обугленный лес закончились, уступив место небольшому цветущему лугу, который, как подумала Фрост, простирался вплоть до океана.

Но это было иллюзией. Ведь когда они приблизились к его краю…

…глаза Фрост загорелись безграничным удивлением от открывшегося перед ней мира.

«А-а… Вот почему здесь не было гор. Ух ты…» Фрост потеряла дар речи, её голос звучал выдохшимся, пока Джури стояла рядом с ней на краю этого маленького клочка земли у края мира.

«Э-это… мир?» — голос Джури был полон благоговения перед раскинувшимися внизу землями.

«Невероятно. Нексус действительно возвышается над городом. Он огромный. Напоминает архипелаг, но вокруг города только руины старого поселения», — сказала она себе, почти шёпотом.

Огромный мир Элизии простирался перед ними, омытый светом луны. Леса, реки, цивилизации, долины и горы усеивали землю внизу, и Фрост поняла, почему не видела гор.

Они уже были на самой высокой точке Грандиса. Сильный ветер продувал вокруг, заставляя цветы танцевать, пока их одежда и волосы развевались на ветру, на мгновение сливаясь в единый поток.

Это был тот вид, который она мечтала увидеть. Вид, доказывающий, что этот мир был не просто погружён в мрачную тьму, как Чёрный Лес. На самом деле он был столь же прекрасен, как и любой фантастический мир.

Под звёздным небом мир действительно ожил, как никогда раньше. И она гордилась, что жива, чтобы увидеть это, и рада, что смогла разделить этот момент с Джури и…

«Фрост, можно сделать признание? Я не могу назвать то, что я ощущаю, «зрением». Это нельзя сравнить с твоими обычными чувствами».

«Ты ничего не видела всё это время?» — Фрост искренне удивилась, но, оглядываясь назад, поняла, что Система никогда не утверждала, что видит что-либо.

«Нет. Всё, что я могу «видеть» — это цвет, который я не могу описать. Но… когда ты описываешь мир, возникает странное ощущение», — голос Системы был наполнен теплом, отличным от её привычного, холодного тона.

http://erolate.org/book/3302/297805

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода