× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Herald of Steel / Предвестник Стали: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 30

Но затягивание проблемы не равносильно ее решению.

К счастью, работа наемника имела высокий уровень текучести.

И в этих коварных землях, в тысячах километров от дома, бегущих от неумолимого врага, кто знает, что может случиться?

«Посмотрим, как долго ты сможешь убегать, маленькая рыбка», — ухмыльнулся Аристотель, с хитрым блеском в глазах.

Но что Аристотель забыл во всех своих интригах, так это то, что он тоже был наемником с той же текучестью.

И рыба, которую он хотел поймать, не была невинной креветкой, а свирепой акулой.

Александр нашел Камия, стоящего у входа в палатку, со страхом написанным на лице. Явно он услышал все.

«Пойдем», — приказал Александр твердым голосом, делая большие шаги, чтобы уйти подальше от этого цирка.

Камий никогда не слышал, чтобы он говорил таким жестким тоном, и это заставило его инстинктивно вздрогнуть.

Но вскоре болтун оправился и начал говорить.

«Это были отличные слова, док. Ха-ха... ты их точно поразил», — похвалил он.

«Мне не следовало разглагольствовать, потерял самообладание», — насмешливо сказал Александр.

«Да, наверное. Особенно в конце. Я хотел ворваться, чтобы остановить Нестораса, но подумал, что это все часть твоего плана, чтобы его разозлить. Хе-хе...» — Камий, казалось, похвалил себя за то, что разобрался в мастерском плане.

«Чепуха, это было действительно опасно на момент. Не думал, что позволю себе так разойтись. Если бы не Аристотель, я бы, вероятно, был мертв», — внутренне проклинал Александр.

«Нет, скорее всего, Камбиза была бы мертва. Мне нужно переучить этого идиота», — он подсознательно сжал кулак, почувствовав, как его сердце на мгновение учащается.

Как-то мысль о ее смерти была страшнее его собственной.

«Камий, в следующий раз, когда у тебя возникнут такие чувства, используй свое чутье, а не ум», — посоветовал Александр.

И оказалось, что этот простой совет однажды помог Александру выжить при покушении.

«Александр, подожди...» — высокий, пронзительный крик донесся до мужчин.

«Мальчик, не делай ничего глупого. Успокойся», — спокойный, обеспокоенный голос также призывал его остановиться.

Голоса становились все громче и громче, и вскоре владельцы голосов догнали их.

Следует отметить, что было очень странно удобно, что они догнали их в уединенном месте лагеря, подальше от любопытных глаз.

Как будто кто-то специально выбрал это место.

«Александр, пожалуйста...» — плакала Камбиза.

«Не волнуйся, я смогу убедить войска выступить против Нестораса...» — Менес пытался объяснить свой план.

«Вы все здесь. Хорошо. У меня есть задания для всех вас», — внезапно остановился Александр и громко сказал с яркой улыбкой на лице.

«Что...?» — спросил Менес, явно немного медленно соображая.

Они никогда не видели, чтобы Александр демонстрировал такие резкие перемены настроения.

Трое с удивлением смотрели на Александра, с трудом связывая дружелюбного улыбающегося джентльмена с неистовым безумцем несколькими мгновениями ранее.

Но Александр не обращал внимания на лишнее внимание и начал раздавать приказы.

«Менес, собери войска, как приказал Несторас. Делай это быстро, пока не стемнело. Убедись, что подчеркиваешь, что это приказ командующего».

«Что? Но только что ты...» — спросил Менес в недоумении.

«Просто собери всех в строй», — настоял Александр, прервав его. «Сейчас же быстро».

«Хорошо, только не делай глупостей, ладно? Несторас жаждет крови», — предупредил Менес, быстро развернувшись и поспешив к палаткам солдат.

«Камий, я полагаю, ты всё слышал, верно?» — Александр повернул голову, чтобы взглянуть на него.

«Да, уловил каждое слово», — ясно ответил Камий. Это не впервые, когда он шпионил для Александра.

«Отлично. Я хочу, чтобы ты распространил эти три слуха по всем лагерям».

Он поднял указательный палец и сказал: «Первое — Боги ударили дважды. Мы их оскорбили, и поэтому не должны сражаться».

Подняв средний палец, он продолжил: «Второе — наёмный контракт подписан генералом Агапиосом, и только он может отдавать нам приказы. Мы требуем увидеть генерала Агапиоса. Самарас — мошенник, пытающийся нас обмануть».

Наконец, подняв безымянный палец, он закончил: «И третье — мы хотим наши последние два месяца зарплаты. Нет серебра — нет меча».

Слушая, что Александр хотел, чтобы он сделал, Камий смотрел на своего командира, ошеломленный и сбитый с толку, как будто его душу вырвали из тела.

Это задание было не похоже на мелкое шпионство и провокации, которые он делал раньше в своей группе.

Это было подстрекательство в масштабах всей армии.

«Ты понял?» — Александр спросил, крепко схватив Камия за плечи обеими руками.

«Александр, эти слова очень опасны. Ты планируешь ослушаться прямого приказа?» — внезапно вмешалась Камбиза, страх звучал в её голосе.

Она всегда считала себя смелой и бесстрашной, способной достать саму Луну для Александра, но теперь, когда она действительно видела, как Александр играет с огнём, она поняла, что боится.

В конце концов, поражение и заточение на вражеской территории — это последнее, что им нужно было в этот момент.

«Да. Я так и планирую. Они хотят столкнуть нас в пропасть. Мы не можем просто сидеть и смотреть, как наши головы будут отрублены», — спокойно ответил Александр.

«Ты знаешь, что я пойду за тобой на край света, док», — заявил Камий. «Но скажи мне, почему ты так против этой атаки? Атаковать фланги беззащитных пращников и спасти наших братьев кажется довольно лёгким делом. Даже в таком состоянии мы можем это сделать».

http://erolate.org/book/3303/299979

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода