× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Herald of Steel / Предвестник Стали: Глава 58

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 58

Когда армия пробиралась через грязь по колено, чтобы вступить в бой с врагом, Самарас продолжал кричать на них, чтобы они шли быстрее. Казалось, что сколько бы быстро они ни двигались, пара ног никогда не были достаточно быстрыми для нового генерала. Хотя, справедливости ради, Самараса нельзя было винить за его поспешность. Сумерки быстро наступали, и он хотел вступить в бой до того, как свет погаснет. Также, незадолго до того, как котёл закрылся, он послал гонцов внутрь, чтобы попросить солдат, оказавшихся в ловушке, сопротивляться и сражаться, а не сдаваться, обещая, что их спасут до наступления сумерек.

Он поклялся именем богов и должен был сдержать своё слово.

"Если бы не этот слух, у меня было бы больше времени". Самарас проклинал и проклинал эти слова в своих мыслях.

Хотя это было действительно так.

Они потратили много времени на убеждение и даже принуждение солдат к участию в наступлении, что сильно отставало от их графика. Это привело к этому вынужденному маршу и сделало уже измотанных солдат ещё более уставшими.

"Смогут ли эти люди вообще поднять свои копья, когда встретят врага?" Эта мысль пронеслась в голове Дамиуса, когда он смотрел на измождённые, вымотанные лица марширующих солдат.

Казалось, что лёгкий ветерок может их повалить.

И Дамиус был не единственным, кто заметил это.

Почти все капитаны это чувствовали.

Но они также осознавали реальность и поэтому были вынуждены принять ситуацию.

У них не было выбора, кроме как маршировать на полной скорости по такой коварной местности, расходуя огромное количество сил, чтобы встретить врага и получить хотя бы шанс на победу.

Когда они приближались к столкновению с врагом, вдруг в голове Самараса появилась ужасная мысль: "А что, если нас ждёт засада, как в прошлый раз?"

Эта единственная мысль потрясла его до глубины души, и он бросился к Дамиусу: "Дамиус, возможно, нас ждёт засада. Я хочу, чтобы ты отправил по две тысячи солдат с каждого фланга в лес, чтобы проверить это".

"Что? Какие засады? Все пращники здесь, участвуют в рукопашной." — недоверчиво спросил Дамиус.

"Мы попали в ловушку раньше, потому что не провели должной разведки. Ты хочешь повторить это снова? Ты знаешь, использовали ли всех солдат для создания котла? Адхания может спрятать пятнадцать тысяч солдат, если они смогли это сделать один раз, смогут сделать это снова." — Самарас сделал мрачное предсказание.

У него случилось внезапное озарение в своей голове, что их ждёт вторая засада.

В конце концов, если это сработало один раз, почему не может сработать второй раз?

"Почему ты говоришь это сейчас? В чём смысл? Мы уже отдали приказы." — Дамиус возразил, не желая отдавать совершенно новые приказы, когда они так близки к врагу.

"Я забыл об этом, понял." — прямо признался Самарас. "Я был слишком занят, и я никогда раньше не командовал армией, и это просто вылетело у меня из головы."

"Если бы ты забыл, лучше бы оно оставалось забытым." — Дамиус выплюнул в отчаянии, хотя он был больше зол на себя, чем на Самараса.

"Чёрт возьми, как такая простая тактика могла ускользнуть из моей головы? Мой мозг, должно быть, съели черви." — проклинал он себя.

Хотя в его защиту голод, усталость и недосыпание не способствовали лучшему мышлению.

И его, и Самараса способности к мышлению были сильно подорваны за последние два дня, и это проявлялось здесь.

Катастрофа!

Дамиус оказался между молотом и наковальней.

Хотя он не хотел делить свои силы, его ум продолжал говорить ему игнорировать Самараса, но маленькое сомнение "А что, если" задержалось у него в голове.

Как указал Самарас, это было правдой, что они не провели должной разведки в прошлый раз, хотя это в основном потому, что Адхания подошла к ним для столкновения, не оставив времени на это.

Также было верно, что они не знали, где находятся все силы Адхании.

Если Самарас прав, и их ждёт засада, чтобы дважды попасть в ту же ловушку, их будущие поколения будут счастливы, если их назовут только ослами.

Пока Дамиус размышлял о множестве вещей, увидев его замешательство, Самарас снова умолял: "Дамиус, я убеждён, что нас ждёт засада. Я умоляю тебя, скажи своим наёмникам перехватить их. Время ещё есть."

Самарас изменил свои слова от желания разведать засаду до уверенного заявления, что засада есть.

Услышав мольбу Самараса и его уверенный тон, и вспоминая свой собственный предыдущий опыт, Дамиус наконец убедился, что действительно там может быть что-то.

Потому что если действительно их ждёт засада, чтобы у них был хоть малейший шанс на победу в этой битве, они должны сорвать её СЕЙЧАС.

"Хорошо, я отправлю по тысяче солдат на каждый фланг." — наконец уступил Дамиус.

"Нет, отправь две тысячи, как я просил." — возразил Самарас на уменьшенное количество солдат.

"Мы уже в меньшинстве. И теперь ты хочешь ещё больше разделить наши силы?" — пожаловался Дамиус с определённым гневом в голосе.

"Нам нужно отправить две тысячи." — настаивал Самарас. "Наши солдаты очень устали, и я боюсь, что если они наткнутся на сильные подразделения, они просто сломаются при контакте. С двумя тысячами у них будет хотя бы какая-то глубина для отступления." — Самарас изложил свою причину выбрать число две тысячи.

http://erolate.org/book/3303/300007

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода