× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Herald of Steel / Предвестник Стали: Глава 207

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 207

Близнецы тоже находились в неудобном положении, ведь они делили стол с людьми, которые хотели убить их отца.

Эта странность могла быть замечена любым, кто обладает хотя бы каплей социального такта, но только такой грубый и нечувствительный человек, как Александр, мог указать на это так открыто.

"Хаха, какое необычное собрание. Ваше Величество, почему бы вам не представить нас официально?" — Александр был искренне заинтересован в том, как эти люди, которые на бумаге должны презирать друг друга, на поверхности ведут себя так вежливо.

"Командир Александр, это моя жена — Наназин, и это мои три дочери — Афсара, Афсана и Афсаха," — представил Птолемей женщин, которых Александр уже предполагал считать его ближайшими родственниками.

'Оба брата дают своим детям имена, созвучные друг с другом?' — Александр мысленно усмехнулся, заметив, насколько похожи имена тройняшек и близнецов.

Птолемей затем указал правой рукой и сказал: "Это королева-мать, а рядом с ней моя сводная сестра — Хельма. А двух моих племянниц — Азуру и Азиру — ты уже знаешь."

Птолемей казался довольным таким кратким представлением, но Александр, жаждущий сочных сплетен, решил копнуть глубже.

"Для меня великая честь встретить столь уважаемых представителей королевской семьи. Я всего лишь скромный наёмник по имени Александр," — сказал он с притворной скромностью.

Затем он задал более глубокие вопросы: "Ваше Величество, что такое королева-мать?"

"Это любимая наложница предыдущего короля. Королева-мать служила моему отцу двадцать один год," — с гордостью заявил Птолемей.

"О, разве предыдущая королева не должна быть королевой-матерью? Почему этот титул достался наложнице?" — хитро подметил Александр.

"Предыдущая королева мертва," — слащаво улыбаясь, ответила мать Хельмы.

"О! Вы её убили, как убили предыдущего короля?" — Александр с лёгкой улыбкой бросил серьёзное обвинение, глядя на рыжеволосую женщину.

Причиной этого смелого предположения было убеждение Александра, что это, вероятно, главная причина, по которой её посадили в тюрьму за измену.

"Александееер..." — эта клевета мгновенно привела Птолемея в ярость, и он вскочил на ноги, рыча с такой яростью, что его дочери даже вскрикнули от неожиданности, а массивный деревянный стол задрожал от внезапного удара.

Но хотя шесть женщин вокруг Птолемея проявили какой-то шок и страх от его взрыва гнева, одна женщина едва пошевелилась — королева-мать.

Вместо этого она просто повернулась и прямо посмотрела в весёлые голубые глаза Александра своими смелыми матово-карими глазами и затем выдала душераздирающую улыбку: "Да."

Она призналась в двойном цареубийстве так легко, как будто просто выдыхала воздух.

Александр был немного удивлён лёгкостью, с которой королева ответила на это обвинение.

'Ни один нерв не дёрнулся ни при обвинении, ни при признании. Это страшная женщина,' — решил Александр, понимая, что убийство короля, которого считали богом, было в то время большим табу.

"Мама... это..." — Хельма быстро заговорила, шокированная не столько поступком своей матери, сколько тем, как легко и открыто она призналась в своих серьёзных преступлениях.

"Хехе, что плохого в том, чтобы говорить правду? Как сказал командир Александр, мы будем работать вместе долгое время и должны относиться друг к другу как семья. А в семье не должно быть лжи," — королева-мать даже послала кокетливую улыбку в сторону Александра, когда сказала это.

'Хех, это та самая ловушка медового горшка? Думает ли она, что я настолько глуп, чтобы прикоснуться к ней хотя бы на расстоянии десяти футов после того, как она только что призналась в убийстве короля и королевы?' — эта улыбка вызвала у Александра страх перед бесстрашной женщиной, хотя он также был впечатлён её смелостью.

"Хаха, Его Величество рассказал мне, каким зверем был его отец. Его смерть — благо для человечества. Примите эту чашу в честь вашего мужества," — Александр поднял и сделал большой глоток из своей чаши.

Королева-мать ожидала, что Александр ещё больше унизит и высмеет её и Птолемея за убийство своих родственников. Поэтому этот 'дружеский' жест застал опытную коварную женщину врасплох.

'Бесстрашный юнец,' — королева-мать сделала для себя вывод о том, что немногие осмелились бы так открыто поднять тост за цареубийство.

Затем Александр задал хитрый вопрос: "Но я помню, как Его Величество сказал, что лорд города Агнират, Иная, медленно отравляла предыдущего короля, что и свело его с ума. Так был ли он безумен или его свели с ума?" Александр улыбнулся широкой, но неискренней улыбкой.

И, наконец, эта ошеломляющая информация вызвала реакцию даже у опытной интриганки, не говоря уже о других, чьи реакции варьировались от побелевших от страха лиц до тёмного гнева от возмущения.

Мать Хельмы смерила Птолемея ледяным взглядом, её лицо стало холодным как камень, но лишь на мгновение.

Не желая оскорблять интеллект Александра откровенной ложью, женщина быстро решила изменить направление обвинения: "Командир Птолемей молод в политике и не знает всех фактов точно. Да, мисс Иная, я и Паша Фарзах действительно отравили предыдущего короля." Не зная, что ещё мог сказать Птолемей, королева-мать решила раскрыть настоящую шокирующую правду, чтобы не потерять доверие Александра и не выглядеть глупо.

http://erolate.org/book/3303/300155

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода