× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Herald of Steel / Предвестник Стали: Глава 500

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«И если не будет нехватки сырья, каждое из этих зданий, включая туалеты, не должно занимать больше двух недель», — он изложил свои ожидания по скорости выполнения работы.

«Хаааа», — Харун изо всех сил старался скрыть свои эмоции, испытывая такие же чувства к Александру, как и Кришок.

Фактически, между ремесленниками, когда они собирались вместе выпить, это стало своего рода шуткой — называть Александра «Рабовладельцем». Все они были вполне довольны Александром, за исключением одного момента: он любил задавать им огромное количество работы, максимально напрягая их возможности.

Харун задал свой последний вопрос: «И, господин, сколько людей будет размещаться в каждом из этих зданий?»

Вопрос Харуна о числе жильцов в здании был косвенным способом узнать у Александра, сколько зданий ему предстоит построить. Такая тактичность, безусловно, не ускользнула от Александра, который внутренне оценил Харуна как лучшего дипломата по сравнению с его более прямолинейными и резкими коллегами.

Александр быстро сделал расчёты про себя: «Текущие помещения дают каждому рабочему пространство всего 4 квадратных метра (4 м²). Если разделить это на новые размеры здания 50 на 24 метра, получится около 300 человек», — заключил Александр.

«Двести пятьдесят человек на этаж, всего семьсот пятьдесят», — ответил Александр, давая рабочим почти на один квадратный метр больше. Какой он щедрый!

«Кивает», — Харун кивнул, приняв это число, а затем тихо начал подсчитывать количество требуемых зданий.

«У меня десять тысяч человек под моим началом, это немного больше тринадцати зданий. Может, вместо четырнадцати втисну больше людей и ограничусь тринадцатью?» — подумал Харун, раздумывая, не стоит ли сэкономить на постройке последнего здания.

Но вскоре он передумал: «Нет, так не сработает. Судя по отношению паши и возможным будущим проектам, его потребность в рудах и минералах будет только расти. Значит, всё больше рабочих будет присоединяться».

«Я выберу подходящие места и начну строительство как можно скорее», — пообещал Харун.

«Ммм, я полагаюсь на тебя», — спокойно кивнул Александр и продолжил подъём.

Когда Александр приближался к вершине, где, как предполагалось, работала доменная печь, он внезапно сказал лидеру шахтёров: «Я хочу зайти в одну из этих шахт и сам увидеть условия».

«...» — Глаза Харуна слегка замерли от страха при этом запросе, и он молча подал знак Хемикусу, чтобы тот отговорил его от этого опасного действия.

Этот стойкий джентльмен понял, о чём беспокоится шахтёр, и передал это Александру: «Мой господин, как вы знаете, шахты не безопасны. Температуры внутри экстремальны, падающие обломки и даже обрушения не редкость. Возможно, вам стоит пересмотреть своё решение».

«Правильно, правильно», — подхватил Харун громко: «Это действительно опасно, господин Паша. Каждый день несколько рабочих получают ранения или даже погибают в этих проклятых местах».

Это яростное сопротивление слегка разозлило Александра. Ему казалось необходимым осмотреть шахты и убедиться, что Харун тщательно соблюдает меры безопасности, а не просто делает вид.

Хемикус знал Александра достаточно долго, чтобы понять, что тот, скорее всего, поступит по-своему, несмотря ни на что, но тем не менее этот обычно молчаливый стражник почувствовал необходимость вмешаться и отговорить Александра от посещения таких опасных мест: «Мой господин, прошу, прислушайтесь к мистеру Харуну. Если с вами что-то случится, тысяча смертей не спасёт меня. Или Занзан».

«... Вздох Ладно, я не зайду слишком глубоко. Только на пятьдесят метров», — видя умоляющие глаза своих двух подчинённых и понимая, что рисковать жизнью ради проверки шахты было неразумно, Александр уступил.

Это вызвало не полное облегчение, но хотя бы частичное среди его окружения.

Вскоре Александра повели в железную шахту, у входа в которую Хемикус указал на двух человек позади и сказал: «Вы двое остаетесь здесь и охраняете вход. Если произойдёт что-то непредвиденное, немедленно зовите на помощь».

«Так точно, сэр», — дисциплинированные солдаты хором ответили.

Когда Александр углубился в шахту, широкое внешнее отверстие шахты вскоре сузилось до нескольких узких туннелей, и в воздухе раздавался характерный звук кирок, бьющих по твёрдым рудным жилам, в сопровождении постоянного ритмичного капающего звука подземных вод.

Чок! Чок! Чок!

Кап! Кап! Кап!

Уши Александра улавливали этот странный микс, пока он наблюдал за мужчинами в льняных туниках, все они были в шлемах и с большими плетёными корзинами на спинах, которые неустанно работали в этих тёмных, влажных пещерах, постоянно ударяя по твёрдой скале своими бронзовыми кирками.

Эти рабочие трудились очень тяжело, углубляясь в эти туннели и работая по двенадцать-шестнадцать часов в день, медленно высекая твёрдые скальные стены в темноте, освещаемой лишь мягким светом факелов.

И что они получали за весь этот изнурительный труд?

Всего лишь пятнадцать-двадцать килограммов хорошей железной руды.

Пользуясь лишь киркой и ведром, человек мог добыть из твёрдых рудных жил только столько. Александр пробывал в шахте недолго, бегло осматривая её и находя архитектуру вполне приемлемой: туннели были надёжно укреплены толстыми брёвнами, и освещались большими факелами каждые несколько десятков метров.

http://erolate.org/book/3303/300451

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода