× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Herald of Steel / Предвестник Стали: Глава 695

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но Веспай оказался крепким орешком. Наёмники Джахала были вынуждены применять жестокие методы, чтобы выбить из него информацию, но даже им удалось узнать лишь основные данные, прежде чем он скончался от полученных ран. Его голову насадили на копьё в назидание остальным.

Тем не менее Фарук получил главное — подтверждение, что Александр действительно собирается встретить их в открытом поле.

Кроме того, ему удалось узнать состав вражеской армии: 30 000 пехотинцев, 10 000 лучников и 1 000 всадников.

Слово «лучники» оказалось неточным переводом — в действительности речь шла об арбалетчиках, но слово «арбалет» было ещё ново для всех.

Наёмники также пытались узнать у Веспая дополнительные сведения, такие как планы битвы, имена командиров и, самое главное, состояние городских стен и гарнизона. Но даже под пытками Веспай молчал, сжимая зубы до последнего.

Фарука это не волновало. Он был уверен, что скоро Александр и его последователи последуют за Веспаем в могилу.

«Кто бы мог подумать, что он соберёт столько людей», — восхищённо заметил Фарук, размышляя над числом солдат в армии врага.

Фарук изначально скептически относился к числу в 30 000, считая его завышенным, но оказалось, что реальная армия была даже больше.

Это была внушительная сила по любым меркам, и для одного города собрать такую армию — настоящий подвиг.

Однако Фарук не доверял числу Веспая на слово и отправил разведчиков проверить информацию. Два доклада совпали.

«Неужели на стенах не осталось ни одного солдата?» — насмешливо произнёс один из дворян, услышав доклад.

Урал согласился:«Да, похоже на то. Может, попробуем атаковать порт? Мы уже его блокируем, так почему бы не воспользоваться этим?»

Эта идея пришлась по вкусу даже лорду Нибразу, который поддержал её:«Ммм... Мы могли бы оставить в лагере лишь минимальные силы, чтобы обмануть занзанцев, а сами погрузиться на корабли и атаковать их с тыла. Весьма неплохая мысль».

Старый лорд кивал в знак одобрения, словно уже представляя успех.

Но Фарук не мог поверить, что среди его союзников могут быть такие наивные люди.

«Кто сказал, что порт не защищён?» — спокойно спросил он, напоминая всем, что это была лишь догадка, сказанная в пылу момента.

Эта простая фраза погасила энтузиазм и заставила многих покраснеть от стыда. Комната тут же погрузилась в тишину.

Фарук воспользовался моментом, чтобы укрепить своё лидерство:«Небеса даровали нам отличную возможность. По какой-то необъяснимой причине Александр решил встретить нас в бою, а не закрыться за стенами. Давайте не упустим этот шанс. Завтра на рассвете мы выступаем!»

После его заявления все командиры осознали необходимость воспользоваться моментом.

Первым поддержал решение лорд Нибраз:«Лорд Фарук прав. Даже если порт охраняют свиньи, это не имеет значения. Мы не должны дать Александру шанса исправить свою ошибку. Если он вернётся в город с 41 000 солдат, осада станет для нас невозможной».

Это был их самый худший сценарий.

Поэтому все дворяне единодушно поддержали план прямого наступления.

«Точно! Этот дурак совершил огромную ошибку. Мы должны воспользоваться этим. Да и у нас есть 15 000 кавалеристов! Чего нам бояться?» — закричал один из молодых лордов, и его энтузиазм быстро подхватили остальные.

В Адхании считалось, что победа почти гарантирована для той стороны, у которой больше кавалерии. Это придавало дворянам уверенности.

Военный приказ выступить на рассвете и встретиться с врагом утром разошёлся по всему лагерю. Все принялись за последние приготовления.

Особенно офицерам было приказано воздержаться от встреч с женщинами этой ночью.

Тем временем, пока противник готовился к бою, Александр со своими людьми наводил последние штрихи в своём лагере.

Они выкопали рвы и установили колья — поле битвы было готово к решающему сражению, назначенному на завтра.

В то время как сам паша проводил последние спокойные моменты со своей новоиспечённой женой внутри Занзана...

«Как думаешь, сколько их там?» — с тревогой и страхом в голосе спросила Камбис, глядя на врага.

Однако она имела в виду не количество солдат.

Нет, она спрашивала про корабли, так как они стояли на южной стене и смотрели на гавань.

В этот момент сердце Камбис замерло: вода порта, ранее искрившаяся синими оттенками, теперь оказалась полностью затенённой огромными белыми парусами флота Кулифа, чьи размеры казались способными затмить солнце и отбрасывали зловещую тень на безлюдный порт.

Казалось, что флот был бесконечен. Все, кто работал на пристани — докеры, рыбаки и многочисленные купцы — спрятались за крепкими стенами, придав когда-то оживлённой части города ощущение пустоты и уныния, что вызвало у Камбис щемящее чувство в груди.

«Разведчики насчитали около трёхсот кораблей, прежде чем потеряли их из виду. Но я бы сказал, что их около пятисот», — предположил Александр.

Он сделал этот вывод, исходя из того, что каждый корабль в среднем вмещает 100 человек с припасами, а для перевозки 50 000 солдат требуется примерно 500 кораблей.

«Они собираются атаковать порт?» — Камбис повернула голову к мужу.

http://erolate.org/book/3303/300646

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода