× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Damned Demon / Проклятый демон: Глава 50

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Теперь Ашер осознал, почему эти три Великих Дома внушают такой страх и кажутся непобедимыми. Несмотря на их дружелюбный вид, он понимал, что ни одного из них нельзя недооценивать.

«Ого, ваше Высочество и об этом знает?» — с удивлением спросил Кукус.

Ашер не ожидал, что этот вроде бы простоватый слуга настолько проницателен, и, с лёгкой усмешкой, ответил: «Я просто почитал немного книг. Думаю, стоит наверстать всё, что я пропустил за эти годы».

«Ах, да, да. Вы очень умны, ваше Высочество. Даже Кукус признаёт своё поражение перед вами. А возвращаясь к лорду Вернону Валентайну, скажу, что это довольно крутой человек. Честно говоря, когда вы разговариваете с ним, чувствуете, будто общаетесь с невероятно сильным и достойным человеком. Он и его дом очень важны для нашего королевства, ведь они контролируют границы и защищают наши земли от врагов. Без их постоянного наблюдения мы не могли бы спать спокойно».

«Ты разговаривал с ним?» — с интересом уточнил Ашер.

Кукус сморщился, заметно нервничая: «Эм, нет. Я просто говорю на основе того, что видел. Ну, я мог бы, конечно, но зачем мне стараться произвести на него впечатление? Обычно те, с кем я разговариваю, уходят, чувствуя себя немного подавленными моим обаянием».

Ашер с досадой потер лоб, слыша его слова, и затем обратил внимание на грациозную женщину, идущую рядом с Верноном. Она выглядела на поздние тридцать, с приятной улыбкой, и её очаровательный вид придавал ей лёгкость и оживление.

«Это его жена?» — спросил он.

«О, леди Найда Валентайн? Да, она тоже довольно дружелюбная, но...»

«Но что?» — Ашер прищурился.

«Ну... говорить с ней – это словно бояться сделать ошибку. Не из страха, а просто из желания её не разочаровать. Странно, конечно, но у неё есть такой эффект», — ответил Кукус, выдохнув с лёгким смущением.

«Это, наверное, их старший сын?» — продолжил Ашер, указывая на высокого мужчину с простоватой улыбкой, но глубокомысленным взглядом, выдававшим сосредоточенность.

«Да, да. Это молодой лорд Джейл Валентайн. Он может выглядеть беззаботным, но на деле он настоящий трудоголик. Говорят, этот парень не знает, что такое отдых, и берётся за любое задание, даже если оно ставит его жизнь под угрозу. Из-за этого, по слухам, его мать всегда следит за ним, ведь они не могут допустить, чтобы с их старшим ребёнком что-то случилось. Хех… не знаю, стальные у него нервы или же просто упрямство свиньи», — добавил Кукус, качая головой.

Ашер уже некоторое время замечал, что его так называемый преданный слуга, похоже, не слишком колеблется, говоря открыто о столь могущественных людях, которые могли бы уничтожить его одним взглядом.

Конечно, Кукус разговаривал с ним только по его приказу, но в обычных обстоятельствах ни один слуга не стал бы так откровенно высказываться о столь влиятельных личностях ради собственной безопасности.

К тому же Кукус был беженцем и оборотнем, представителем расы, которая была заклятым врагом этого королевства. Однако, судя по всему, его это нисколько не смущало.

Ашер нашёл это довольно интересным, хотя это было единственное, что привлекло его внимание в этом парне. А может, дело просто в том, что он действительно был глуповат.

«Но именно поэтому он так силён и опытен. Никто в здравом уме не стал бы противостоять ему, даже если бы он пригласил их с улыбкой», — сказал Кукус, глубоко вздохнув.

«Похоже, что так», — коротко ответил Ашер, переключив взгляд на миниатюрную девушку, ростом едва выше пяти футов. Это была красивая юная женщина с длинными и пышными рубиновыми волосами, доходившими до самых лодыжек, уложенными в хвостики, украшенные разнообразными аксессуарами. Её яркий наряд был таким же броским, как и её причёска, и улыбка сияла на её лице. Казалось, что она не просто шла, а танцевала.

На ней было тёмно-красное платье, облегающее её стройное тело, а грудь была небольшой.

«Эта жизнерадостная женщина — их дочь, да?»

«Леди Сильвия Валентайн? Э-э, я бы сказал, что у неё не все дома, и общение с ней — это ещё тот головняк. Она может казаться милой, но… Ха… Ваше Высочество сами поймёте, если пообщаетесь с ней лично», — ответил Кукус, вытирая пот со лба.

Ашер догадался, что эта девушка явно обожает всё блестящее.

Королевский распорядитель проводил лорда Валентайна и его семью к их местам.

Сев, лорд Вернон Валентайн поднял взгляд и прищурился, заметив королевского супруга, «Интересно. Кажется, он изменился гораздо сильнее, чем ожидалось. Как считаешь, Найда?»

Найда с ласковой улыбкой погладила руку мужа и приятным голосом ответила: «Ты прав, дорогой. Но слепая овца, которая обрела зрение, вряд ли принесёт какую-либо разницу, не так ли?»

«Ты права, любовь моя», — ответил лорд Вернон с улыбкой, нежно сжав её руку.

«Мама, долго нам ещё сидеть на этом скучном празднике? Можно я уйду пораньше? Вдруг пропущу пару интересных квестов и хорошую награду», — с нетерпением сказал Джейл, хоть и сохранял уважительное выражение. Его руки нервно постукивали по колену, словно он не мог дождаться момента уйти.

«Не будь грубым, сынок. За последние 15 лет, пока Бездушный Супруг был здесь, он словно младенец спал. А теперь нам стоит проявить хорошие манеры и поздравить королеву с тем, что он наконец-то открыл глаза. Заодно сможешь понаблюдать за ним и узнать, что изменилось», — ответила Найда с особым блеском в глазах.

http://erolate.org/book/3306/303116

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода