× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Damned Demon / Проклятый демон: Глава 58

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сабина элегантно раскрыла веер и добавила: «Никто из нас не вправе предполагать, что нужно или чего хочет Её Величество. Его Высочество также прав, говоря, что мы не должны придавать слишком большого значения какому-то Охотнику, тем более в виде подарка. Разве не так мы прославляем этого так называемого Золотого Принца? Возможно, он сам это и задумал, надеясь, что мы будем распространять его имя даже после его смерти. На мой взгляд, лучший способ двигаться вперёд — забыть этих ничтожных личностей, особенно когда они мертвы. Мы не сможем прогрессировать, если будем рабами прошлого. Сейчас нам стоит сосредоточиться на уничтожении большего количества Охотников, особенно таких, как он», — закончила она с очаровательной улыбкой.

Сразу после слов Сабины по залу прошёлся тихий гул одобрения. Теперь, когда такой высокопоставленный член общества поддержал королевского супруга, люди не могли не согласиться, что он был прав. Чем больше они думали об этом, тем больше приходили к выводу, что подарок принца Оберона был неуместным и оказался худшим выбором.

«Сестра, что ты делаешь? Почему ты встаёшь на сторону этого калеки?» — с натянутым голосом спросил её Эдмунд Торн, явно недовольный и потрясённый её словами​.

Сабина игриво улыбнулась, посмотрела на брата, а затем резко прижала свой острый ноготь к его руке: «Не забывай своего места, брат. Ты можешь быть моим женихом, но я всё ещё твоя старшая сестра. Разве тебя не учили никогда не перечить старшим, ммм?» — спросила она с той же игривой улыбкой. Эдмунд, покрывшись потом, неловко кивнул: «Я… я понял…»

«Это было совсем ни к чему, Сабина. Ты только что обесценила усилия своего брата», — критично заметила Эстер Торн.

«Оставь, Эстер. Она всегда поступала, как ей угодно», — ответил Торин Торн небрежным тоном, из-за чего Эстер фыркнула, а Сабина тихо усмехнулась и расслабленно откинулась на спинку стула.

Лицо принца Оберона будто потемнело, но он неожиданно поклонился и сказал: «Этот принц был неосмотрителен. Прошу прощения за то, что позволил себе предположения, которых не стоило делать. Возможно, я поспешил, выбирая подарок для этого дня».

Люди одобрительно кивнули, наблюдая, как принц принял ответственность и признал свою ошибку. Это показало его искренность, и многие почувствовали к нему ещё большее уважение.

Ребекка гордо улыбнулась, видя, как её сын оказался достаточно умен, чтобы обернуть даже неудачную ситуацию в свою пользу.

«Ничего страшного. Похоже, тебе не хватило одного года, чтобы обдумать всё. В следующий раз возьми два», — сказал Ашер, словно давая дружеский совет, из-за чего некоторые даже ахнули, поражённые тем, что принц Оберон действительно оказался словесно унижен этим «калекой». Это было слишком унизительно, словно пощёчина.

«Пф-ф-фт… Нннгх!» — Кукус едва не расхохотался, но Сети тут же ударила его в живот, из-за чего его смешок прозвучал как болезненный стон, и он осел на колени с гримасой: «Почему… так жестоко… сестра…» — простонал он, глядя на неё с обиженным видом, заставляя Сети фыркнуть и почувствовать облегчение от того, что смогла остановить его, прежде чем он наделал глупостей.

Однако она не могла не смотреть на спину Ашера, задаваясь вопросом, не проявляется ли его истинная натура. Кто бы мог подумать, что после обретения души этот «калека» сможет заставить такого влиятельного принца потерять дар речи?

Слова Ашера заставили глаза Оберона на мгновение вспыхнуть смертельной ненавистью, прежде чем он медленно поднял голову. Его губы едва заметно дёрнулись, словно он изо всех сил сдерживал слова, которые рвались наружу.

«Ваше Высочество, вам стоит подумать дважды, прежде чем кого-то судить. Это совет от одного из старших членов нашего дома, учитывая, что все эти годы ваш разум был не совсем в порядке», — сказала Ребекка с острой улыбкой, при этом на её виске вздулась вена, словно она больше не могла сдерживаться, видя, как её сына унижает этот «калека». Она даже косвенно намекнула, что он всё это время был умственно неполноценным.

«Кажется, кто-то действительно разозлился, да?» — внутренне усмехнулся Ашер, видя её раздражённое выражение лица. Ему было забавно наблюдать за её тёмным настроением.

«Довольно разговоров на эту тему», — внезапно сказала Ровена, и весь зал моментально погрузился в тишину.

Глаза Ребекки дёрнулись от негодования, но она могла лишь сидеть, подавив свои слова.

Все с нетерпением ожидали, какое решение примет королева по этому вопросу, ведь обсуждение простого подарка неожиданно накалило обстановку.

«Я не сомневаюсь, что принц Оберон подготовил этот подарок с чистыми намерениями», — сказала Ровена с серьёзным взглядом, на что Серон кивнул с удовлетворением, а Ребекка улыбнулась, бросив презрительный взгляд на Ашера.

Лицо принца Оберона слегка просветлело, и он сказал: «Благодарю вас, моя королева. Я горд и счастлив, что ваше Величество поняло мою искренность».

«Но, как сказал королевский супруг и леди Сабина, я не хочу снова видеть лицо этого мёртвого охотника, и мне не нужно утешение. Время скорби давно прошло, и мой отец не хотел бы, чтобы кто-либо из нас продолжал печалиться. Сейчас настало время заставить людей Разделённого Мира понять, что мы не сломлены, несмотря на наши потери. С этого момента... они должны скорбеть, а не мы», — сказала Ровена ледяным тоном, который заставил всех в зале ощутить мурашки. Все почувствовали, как зал заполнился кровожадностью королевы, жаждущей мести, что лишь усилило их собственную ярость.

http://erolate.org/book/3306/303124

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода