× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Damned Demon / Проклятый демон: Глава 272

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Записка выпала из рук Реми, медленно опускаясь на пол, пока он сам опустился на колени, сокрушённый бурей эмоций. Женщина, которая была его опорой и путеводным светом, ушла, оставив его с запутанным наследием любви, мести и утраты.

В этой тихой комнате Реми скорбел о конце одной эпохи и начале будущего, которое теперь формировалось жертвами самых близких ему людей.

Дззынь!

Вдруг раздался звонок в дверь, вырывая Реми из его печали.

Он вытер слёзы и открыл дверь, не ожидая увидеть Изабеллу. Смешанные чувства нахлынули на него: она была его подругой детства и той, к кому он долгое время испытывал чувства.

Но после всего, что произошло между ними, он уже не чувствовал того же.

Реми вышел в коридор, его взгляд был настороженным, когда он спросил:

"Изабелла, что тебе нужно?"

Её глаза были широко раскрыты от беспокойства.

"Реми, ты слышал новости? О Тристане и его отце?"

Он медленно кивнул, его голос звучал тяжело:

"Да, я знаю."

Глаза Изабеллы наполнились слезами, и она сделала шаг ближе.

"Мне так жаль, Реми. Я даже не подозревала, что они могли быть такими злыми," — её голос дрожал. — "И мне жаль, что я не поверила тебе тогда. Ты в порядке? Это должно быть очень тяжело для тебя."

Реми с трудом проглотил комок в горле, воспоминания об их ссоре всё ещё были свежи.

"Всё нормально, Изабелла. Не вини себя. Ты не могла знать."

Но Изабелла шагнула ближе, решив встретиться с его взглядом:

"Ты знал, Реми. А я тебе не поверила. Я запуталась, когда вы оба обвиняли друг друга… Ты сможешь меня простить?"

Он несколько мгновений смотрел ей в глаза, словно пытаясь найти ответы. Наконец, тихим, грустным голосом он сказал:

"Я прощаю тебя, Изабелла. Но я ухожу отсюда навсегда. Возможно, я никогда больше не вернусь."

Реми уже внутренне решил присоединиться к Академии Охотников и следовать своим мечтам, как того хотела бы его бабушка.

Впервые в своей жизни он был свободен, и никто больше не стоял у него на пути.

Теперь он был ответственен за восстановление славы семьи Элинор. Хотя бы так он мог бы сделать своих родителей и бабушку гордыми.

Шок и печаль отразились на лице Изабеллы:

"Ты… хотя бы будешь поддерживать связь, Реми?"

Он тяжело вздохнул, его лицо исказилось от боли:

"Прости, Изабелла. Я не думаю, что смогу."

Её губы сжались, она поняла скрытую причину его решения. Она не чувствовала, что имеет право просить его передумать, но мысль о том, что она теряет его, была невыносима.

"Есть ли что-то, что я могу сделать, чтобы всё вернулось, как прежде?" — умоляюще спросила она.

Реми медленно покачал головой, его голос звучал с сожалением:

"Ничто не может вернуть всё, как было, Изабелла. Не после всего, что произошло."

Затем он посмотрел на неё в последний раз, его глаза были наполнены грустью и тоской:

"Я желаю тебе удачи в будущем. Прощай, Изабелла."

С этими словами Реми повернулся и вошёл обратно в свою квартиру, закрыв за собой дверь.

Снаружи Изабелла стояла в тускло освещённом коридоре, прикрывая глаза рукой, чтобы сдержать слёзы, которые всё же начали стекать по её щекам. Тяжесть сожаления давила на её сердце.

Луна висела высоко в небе, отбрасывая жуткий свет на полупустынный город, пока Грейс осторожно шла по пустым улицам. На руках она несла куклу, в которой находился дух Ашера.

Подходя к неприметному зданию, Ашер не удержался от вопроса:

"Грейс, что мы здесь делаем?"

Она мягко рассмеялась, в её глазах блеснула озорная искра:

"Нам нужна база, дорогой. Место для укрытия, если хочешь. Я больше не могу жить, как обычный человек, как и будущие члены твоего культа."

Здание оказалось старым, заброшенным складом на окраине города. Его стены были потрескавшимися, а ржавые металлические двери покрыты следами времени. Однако, как только Грейс открыла тяжёлую дверь, внутреннее пространство резко контрастировало с его внешним видом.

Внутри склад был преобразован в скрытое подземное логово. Большой металлический люк в полу вёл в тускло освещённую подземную комнату.

Ашер удивился, что некоторые огни всё ещё работали.

Стены были уставлены магическими артефактами и книгами, а воздух наполняла энергия, которая говорила о мощных силах, скрытых в этом убежище.

"Откуда ты знаешь об этом месте, и какова гарантия, что сюда никто не сунется?" — спросил Ашер, осматривая помещение.

Грейс усмехнулась:

"Это последнее, о чём тебе стоит беспокоиться. Этот склад принадлежит моей семье. Его забросили, когда мы потеряли богатство и власть. Но здесь уже были установлены все меры предосторожности, чтобы держать подальше тех, кому здесь нечего делать. И я сомневаюсь, что кто-то с какими-либо силами осмелится прийти в этот город. Сейчас он почти как город-призрак."

Ашер понял, что наличие такого места, как это убежище, было большой удачей. Здесь вполне можно было организовать культ.

"Это всё, конечно, здорово, но у этого места есть Wi-Fi?" — спросил он.

Грейс засмеялась, находя его вопрос довольно странным.

"Так вот почему ты попросил меня принести ноутбук? Ты, должно быть, самый необычный демон из всех, кого я встречала," — поддела она его, приподняв бровь.

Ашер не стал углубляться в тему, отмахнувшись:

"Давай не будем об этом."

http://erolate.org/book/3306/303341

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода