× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Damned Demon / Проклятый демон: Глава 401

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он закрыл глаза и глубоко вдохнул, заставляя своё убийственное намерение угаснуть, словно прилив, отступающий от берега. Собрав свои хаотичные мысли и эмоции, он вновь вернулся к произошедшему в голове.

Изола действительно выглядела шокированной, и если бы она действительно планировала вторгнуться в его разум, она бы, скорее всего, сделала вид, что ничего не произошло, вместо того чтобы признаться в этом.

И всё же, даже если бы он захотел убить её, чтобы перестраховаться, у него, к сожалению, не было достаточно сил, чтобы убить Пожирателя Душ.

У него не было выбора, кроме как выяснить, сколько она узнала и что она собирается с этим делать.

Он медленно открыл глаза:

— Говори, — прозвучал его голос, как эхо, разносившееся над просторами моря и исчезающее в волнах.

Лицо Изолы слегка расслабилось от облегчения, когда его убийственное намерение улеглось, и её тело немного отдохнуло. Её взгляд был полон любопытства, смешанного с неопределённостью и суровой решимостью, пока она пыталась собраться после пережитых воспоминаний.

— Ты... Ты тот самый Охотник по имени Золотой Принц, или... был им? — с дрожащим взглядом спросила Изола, добавив тихим голосом: — Я спрашиваю... потому что до сих пор не могу поверить, что мёртвый Охотник стоит передо мной в теле инопланетного демона, — с недоверием произнесла она, тяжело выдыхая. Она чувствовала, что его инопланетное происхождение как-то связано с этим всем.

Ашер, подавив своё убийственное намерение, принял более спокойный вид. Он посмотрел на Изолу, скрывая в своих холодных глазах бездонные глубины.

— Похоже, ты увидела больше, чем должна была, — признал он. В его голосе не было обвинений, но слышался оттенок сожаления. Его прошлое было запертым сундуком, спрятанным глубоко в его сознании, Пандорой, которую не следовало открывать. Но теперь она была открыта, её содержимое оказалось на виду у Изолы.

Он сразу же задал вопрос:

— Что именно ты видела?

Изола глубоко вдохнула, её глаза отражали бурю эмоций, кипевших внутри. Её голос, когда она заговорила, был тяжёлым от всего увиденного, её слова лились, как капли воды, каждая из которых несла частицу бурного моря.

— Я видела... многое, — начала она, её взгляд был устремлён вдаль, словно она потерялась в эхо прошлого. — Тебя в детстве... Смерть твоей матери... вызванную женщиной, на которой ты женат. Это было... ужасно, — её голос был едва слышен, словно шёпот, пока она вспоминала ужасающий образ мальчика, наблюдающего, как его мать отнимает себе жизнь.

Но самым шокирующим для неё было то, что Королева Ровена, женщина, с которой он был женат и к которой, казалось, питал чувства, была причиной этого.

Её взгляд стал жёстче, переместившись с далёкого прошлого на мужчину, стоящего перед ней.

— А затем... я увидела мужчину... по имени Седрик. Окровавленного и побеждённого, окружённого Охотниками, которые были людьми, которым он доверял и которых любил. Шок, замешательство и боль в его глазах... Это был ты, не так ли?

Ашер глубоко вздохнул, но ничего не ответил. Однако его молчание и тяжёлый взгляд сказали больше, чем слова.

Последнее откровение сорвалось с её губ, ледяное, как бездонные глубины, которые она называла домом:

— Но это было даже не всё... Я видела, как инопланетный демон в теле мальчика подвергался пыткам в самом защищённом замке этих земель, не будучи способным издать ни звука. Даже если твоя душа не была в этом теле всё это время, ты всё равно... переживал эти годы боли, не так ли?

Взгляд Ашера потемнел, в его глазах разразилась буря, пока он слушал рассказ Изолы о годах мучений, через которые ему пришлось пройти. На мгновение холодное равнодушие, окрасившее его облик, поколебалось, маска треснула, обнажив следы души, побитой временем.

Он сделал шаг назад, словно пытаясь отдалиться от болезненных воспоминаний, которые Изола поднимала на поверхность. Его рука невольно сжалась в кулак, а фантомная боль давно забытых ран снова отозвалась в его сердце.

— Теперь, когда ты всё это знаешь… ты прекрасно понимаешь, что я не могу позволить кому-то ещё узнать об этом, — его голос зазвучал холодно, словно морозный ветер. Напряжение в его тоне было ощутимо, но быстро уступило место лёгкому чувству облегчения, которое ненадолго промелькнуло.

Несмотря на то, что Изола подняла на поверхность болезненные воспоминания, она не упомянула ничего о Кольце Проклятия, как и о других моментах из его жизни. По крайней мере, это оставалось его тайной, которая всё ещё была в безопасности.

Взгляд Изолы оставался твёрдым, её спокойствие словно уравновешивало ледяную интенсивность Ашера.

— Я не представляю для тебя угрозы, Ашер, — начала Изола, её голос звучал с твёрдой уверенностью, которая казалась неожиданной в такой напряжённой ситуации. — Я не собираюсь использовать твои секреты. То, что я увидела... то, что почувствовала... это произошло случайно.

Ашер не ответил, но скрестил руки на груди, продолжая смотреть прямо ей в глаза, словно пытался заглянуть в её душу.

Тяжёлый вздох сорвался с её губ, когда она увидела, что он всё ещё ей не верит:

— Я не желаю причинять тебе вред. Я случайно соприкоснулась с твоим прошлым. Даже несмотря на то, что ты использовал меня и из-за тебя мой народ проиграл войну, ты не обращался с нами, как с пленниками. Какова бы ни была причина, ты никогда не унижал нас. Ты также являешься компаньоном Каллисы. Поэтому, даже если ты мне не нравишься, я не предам тебя, хотя бы ради Каллисы. Ведь если с тобой что-то случится, ты знаешь, что она никогда не будет прежней и, возможно, станет такой же, как Дрогор.

http://erolate.org/book/3306/303470

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода