× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Damned Demon / Проклятый демон: Глава 439

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Амелия и Виктор сосредоточенно переглянулись и кивнули, в то время как Рэйчел сжала кулаки, обдумывая, как наказать этого извращённого демона за то, что он с ней сделал.

Солнце уже начало клониться к закату, отбрасывая длинные тени на территорию Академии Охотников. Виктор и Амелия покинули здание после завершения обсуждения, оставив Рэйчел, Эмико и Юи.

Они молча шли некоторое время, пока Амелия, одетая в облегающий костюм охотника, не нарушила тишину, убедившись, что поблизости никого нет.

— Виктор, — начала она, в её голосе смешались лёгкая обеспокоенность и недоверие, — что это было там?

Виктор посмотрел на неё, его высокая фигура заслоняла последние лучи солнца. На его лице появилось выражение лёгкой растерянности.

— О чём ты, Амелия? — спросил он, его голос звучал непринуждённо.

Амелия фыркнула, поставив руки на бёдра. Её светло-карие глаза смотрели на него обвиняюще.

— Не строй из себя дурачка, Виктор. Я видела, как ты пытался поцеловать Рэйчел. Да ещё в такой момент.

Виктор моргнул, сбитый с толку. Он коротко рассмеялся, явно не веря услышанному.

— Ты серьёзно, Амелия? Я просто хотел утешить свою невесту. И, кроме того, — добавил он с лёгкой долей раздражения в голосе, — что плохого в том, чтобы захотеть поцеловать свою девушку?

Он провёл рукой по своим светлым волосам, явно раздражён.

— Ты же знаешь, как и я, что её отец ясно дал понять: никакой близости до свадьбы. А теперь, — он тяжело вздохнул, в его голосе прозвучала нотка отчаяния, — Рэйчел отказывается даже просто поцеловать меня. Разве её отец запретил ей это тоже?

Амелия тяжело вздохнула, покачав головой.

— Виктор, ты не можешь относиться к Рэйчел так же, как к своим предыдущим девушкам. Ты ведь знаешь, что Президент не потерпит, если с его единственной дочерью что-то случится.

Виктор усмехнулся, в его голосе прозвучали недоумение и лёгкая насмешка.

— Амелия, последнее, что я бы сделал, — это обидел Рэйчел. Но, — он ухмыльнулся ей, — ты бы не поняла. С твоей-то репутацией, где парней никогда не было.

Амелия резко вздохнула, её глаза вспыхнули негодованием.

— Мне не нужен парень, чтобы знать, что правильно, а что нет. Дай Рэйчел немного пространства, хотя бы до тех пор, пока она не разберётся с этим Хеллбрингером, — парировала она, скрестив руки на груди.

Виктор тяжело вздохнул, его плечи опустились.

— Ты могла бы этого не говорить, ведь я уже решил это сделать, — он на мгновение замолчал, на его лице появилась слабая улыбка. — Но всё же забавно, что у тебя никогда не было парня. Или жениха. Хотя ты уже вполне подходишь по возрасту. Твои родители, должно быть, чересчур тебя опекают.

Лицо Амелии напряглось, а губы сжались в тонкую линию.

— Это не твоё дело, Виктор, — холодно произнесла она.

Виктор кивнул, его улыбка стала едва заметной. Затем он внезапно нахмурился и, склонившись к Амелии, прошептал:

— Точно так же, как и то, что происходит между мной и Рэйчел, не твоё дело. Не испытывай моё терпение, Амелия. Знай своё место. Мне всё равно, что ты её подруга детства.

Амелия отшатнулась, её губы дрожали, пока она медленно поднимала взгляд на него. Его проницательные зелёные глаза пробирали до мурашек.

Она сделала глубокий вдох, пытаясь успокоиться, и, не говоря ни слова, повернулась и ушла, оставив Виктора стоять одного в тускнеющем свете.

Тем временем, в огромном особняке семьи Стерлинг, массивная дубовая дверь в апартаменты Рэйчел тихо щёлкнула, когда она закрыла её за собой. Эхо прозвучало громче в тишине комнаты.

Её пальцы на мгновение задержались на ключе, прежде чем опуститься. Она облокотилась на дверь, закрыла свои голубые глаза, и длинный, тяжёлый вздох вырвался из её губ.

Комната была наполнена оттенками синего и белого, создавая атмосферу уюта и роскоши. Она обожала это место, своё убежище, но сегодня оно казалось просто замкнутым ящиком, напоминанием о мыслях, от которых она не могла убежать.

Рэйчел подошла к изысканному вырезному махагоновому ящику на дальнем конце комнаты. Её ловкие пальцы нашли скрытую защёлку, открывая тайный отсек.

Внутри, среди старых писем и безделушек, лежал брелок-фигурка.

Она осторожно подняла его, его прохладная металлическая поверхность идеально ложилась в ладонь. Это была миниатюрная реплика Золотого Принца, со всеми деталями его костюма, плаща и королевской осанки.

Его фигура словно издевалась над ней, яркое напоминание о предательстве, которое оставило глубокую рану.

Если бы кто-то другой увидел эту фигурку, он бы ахнул от шока и нервозности, ведь любой предмет, связанный с Золотым Принцем, считался контрабандой в большинстве стран, и закон строго карал за его владение.

Рэйчел опустилась на пушистый ковёр у своей кровати, её сердце громко стучало в груди. Она пожалела о посещении музея, ведь это всколыхнуло воспоминания, которые она пыталась похоронить.

Сжимая брелок в руке, она уставилась на него с гневом, её глаза полыхали обидой.— Это всё твоя вина… — прошептала она, её голос дрожал под тяжестью эмоций. Слёзы наполнили её глаза, когда она продолжила:— Ты… ты обещал быть моим защитником… всегда быть рядом. Если бы ты только был там… — горечь в её голосе была ощутимой. — Я доверяла тебе, смотрела на тебя с восхищением… а ты предал нас всех.

http://erolate.org/book/3306/303508

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода