× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Marvel: I am dragon god / Marvel: Я повелитель драконов: Глава 58

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Такое она точно не ожидала.

— Кто ещё осмелился бы лечь рядом со мной?

Глубоко внутри она понимала — ей нужен тот, кто не будет её бояться и сможет сдерживать её натуру.

Артур идеально подходил под это.

Он был именно тем, кого она искала.

Азула думала иначе, чем обычные девушки.

Она не верила в любовь — только в силу.

Она хотела спутника, который будет равен ей или сильнее.

Она считала: сильный мужчина не предаст её, потому что сможет получить всё, что захочет.

А если захочет чего-то большего, ему нужно лишь победить её и забрать всё себе.

В таком случае предательства просто не будет.

— Вставай. Сколько ещё собираешься спать в моей постели?

Азула пнула Артура.

Он не чувствовал от неё злого умысла, поэтому просто свалился с кровати.

— Почему ты такая жестокая? Можно мне ещё минутку? — пробурчал он, поднимаясь.

Азула фыркнула:

— Ты осознаёшь, что спишь в одной кровати с принцессой Огненной Нации? Я ведь могу приказать казнить тебя.

— Ой, как страшно. Если хотела убить — могла бы сделать это, пока я спал. Зато теперь знаю, что тебе нравится, когда я сплю рядом. Ну как? Выспалась?

Артур ухмыльнулся.

Он видел, что её угрозы — пустые слова, прикрывающие настоящие чувства.

Азула хотела снова запустить в него огнём, но вспомнила, что он не боится. Тогда она ударила молнией.

Артур легко увернулся.

— Эй, если ты будешь себя так вести, я больше с тобой спать не буду, — сделал вид, что обиделся, и направился к выходу.

Азула замерла.

Обычно Артур никогда не отступал.

Но мысль о том, что без него вернутся кошмары, ужасала её.

— Стой. Я приказываю тебе.

— Нет, не остановлюсь. Я слушаюсь только тех, кто добр ко мне.

— Доброта — ничто. Важна только сила.

— А зачем мне сила, если она у меня уже есть? Мне нужна твоя доброта. Пообещаешь быть доброй — и я избавлю тебя от кошмаров.

Азула задумалась.

Он был прав. Ему не нужна её сила. У него и так её в избытке.

Ему нужна была её доброта.

Но как? Она ведь давно отказалась от неё.

— Я не могу дать то, чего у меня нет.

— У тебя есть. Ты смогла спокойно спать именно потому, что в тебе ещё осталась эта часть. Не веришь? Я покажу.

Артур снова использовал магию ангелов.

Азула почувствовала в себе тёплое, доброе чувство.

Когда-то давно оно было с ней, ещё до того, как отец начал ломать её жестокими уроками.

Она знала: оно действительно есть в ней.

Но разум и тело отказывались это принимать.

— Нет! Это не я! Это не моё! Отец будет разочарован… Я не могу!

Даже магия ангелов не помогла бы, если она сама не захочет выбраться.

Артур прекратил заклинание и просто крепко обнял её.

Она затихла и в ответ обняла его, словно он был её последней надеждой.

— Я же говорил: не бойся. Я всегда буду рядом.

Азула кивнула, её сердце постепенно успокаивалось.

Потом она посмотрела ему прямо в глаза.

— Я знаю, у тебя есть цель, ради которой ты примкнул к нам. Если я спрошу сейчас — скажешь правду?

Артур пожал плечами.

Он и не собирался это скрывать. Наоборот — если расскажет, скорее всего, она даже обрадуется.

— Я хочу стать Повелителем Огня, но не через Агни Кай. Я хочу прийти к этому другим путём, — сказал Артур .Азула удивилась, но рассмеялась. Ей понравилось, как он думает.

— Тогда нам придётся соперничать за то, кто станет наследником. На самом деле, неважно, кто из нас займёт трон — ты или я.

Она облизнула губы. Азула знала: именно он ей и нужен.

Не раздумывая, она прижала его к кровати и страстно поцеловала.

Она должна была заполучить его раньше всех.

Она прекрасно знала, что Тай Ли на него смотрела.

Но её это не волновало. В её голове было только одно: в конце концов именно она победит.

А если ему нужны будут наложницы, всё, что ему придётся сделать — подчинить её. Тогда она отдаст ему всё.

…

Артур и Азула вышли из комнаты так, будто ничего и не произошло.

Даже одежду поправляли вместе и перешучивались, словно старенькая семейная пара.

Кто бы ещё посмел так вести себя с принцессой Огненной Нации? Никто.

А она, несмотря на свою агрессивность, отвечала ему тем же.

Если бы не увидели это своими глазами, никто бы и не поверил.

Элитные стражи были в шоке и потеряли дар речи. Но никто не смел показать это вслух.

Только Кох поднял большой палец вверх и сказал:

— Ты мой кумир, дружище.

…

Азула шла по палубе вместе с Артуром. В её взгляде и даже в безумии появилось какое-то тепло.

Солдаты между собой начали шептаться, что, может, всё дело в том, что её «наконец-то взяли».

Они были в согласии, пока вдруг на Артура кто-то не прыгнул.

— Артс, наконец-то я тебя нашла!

Это была очаровательная Тай Ли. Ей было плевать на Азулу — она прилипла к Артуру, обхватив его спину, как коала.

— !!!

Азула остолбенела. Она уставилась на Артура, молча спрашивая: «Что, чёрт возьми, тут происходит?»

Артур неловко кашлянул и сказал:

— Отличная сегодня погода, правда, Азула?

— Не уходи от темы. Ты что, решил мне изменить?

— Изменить тебе? Да ты что, это же безумие! Кто вообще посмел бы? Мы с Тай Ли просто хорошие друзья, правда?

— Нет, мы не просто хорошие друзья. Мы гораздо больше, чем это!

— …

Артур почувствовал, что влип.

Он знал: Тай Ли имела в виду, что их связывает боевое искусство, но прозвучало это совсем двусмысленно.

И вообще — когда это он успел стать «возлюбленным Азулы»? Он и не знал!

http://erolate.org/book/3307/304844

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода