× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Did she already know what I would ask her for? / Она уже знала, о чем я попрошу ее?: Глава 116

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Серьёзно, ну хватит меня обнимать. Люди уже странно смотрят. Блин, ты хоть мылся когда-нибудь? Пахнешь, как дохлая белка! Кто-нибудь, спасите меня!..»

— Это надо отметить! Будем есть и пить, пока не отрубимся!

— Урааааа!!! — закричали все.

— Ну... да, — буркнул я. Ну ладно, если честно, я это прошептал.

У меня плохие воспоминания о тусовках с подвыпившими мужиками. В прошлый раз я едва не отъехал от случайной стрелы.

— В письме Алессия написала, что сейчас у твоих родителей, тренируется, — сказал Ричард.

— Да. Они оба бывшие авантюристы. Когда мама устроила ей спарринг, то заявила, что не выпустит из дома, пока та не подтянет скилл.

— Хахаха, ну понятно.

— У тебя мама строгая, да? — с улыбкой сказал Бернард.

— Да, мягко говоря. Если что-то не получается — будет заставлять повторять, пока не доведёшь до автоматизма.

По дороге в таверну болтали о разном. Большая часть вопросов касалась того, что Алессия написала в письме. И, скажу честно, они чересчур много знают. Прямо удивительно, как она уместила всё это в паре страниц.

— Может, вопрос не совсем уместный… Но за сколько Алессию купили?

Выждав подходящий момент, Каэл всё-таки спросил. У него в глазах читалась куча эмоций. Я посмотрел по сторонам — остальные притихли, ждали моего ответа. Видимо, все хотели это узнать, просто не решались задать вопрос.

— Сто двадцать золотых монет.

— !!!

Сначала я хотел как-то увильнуть. Всё-таки Алессия их ценит, и такие подробности могут только ранить. Но иногда нужно говорить жёстко. Особенно, если это помогает прожить прошлое и двигаться дальше.

«Только так можно залечить старые раны.»

— Нам бы такая сумма и не снилась, — вздохнул Ричард.

— Мы сделали всё, что могли. Главное — она нашла свою любовь, — сказал Дэмиен, пытаясь приободрить остальных.

Эмир: «!!!!»

«Любовь всей жизни?! Что она там понаписала в этом письме?! Почему я его не прочитал?! Чёртово рыцарское благородство! Я же решил, что после экзамена больше ничего не осталось! Нет, всё, как будет время — вытравлю из себя остатки этой рыцарской чепухи. А то никакой решимости к разврату не останется!»

— Держи, — я протянул Фернандо мешочек с монетами. — Это мой подарок за то, что познакомили меня с любовью всей моей жизни. Без вашей помощи Алессия была бы сейчас совсем в другом месте.

Если бы не они, не потратившие на неё кучу денег, чтобы она хотя бы стала обычной рабыней, сейчас она, скорее всего, была бы религиозной рабыней. А то и вовсе пожертвована Богу Солусу.

— Рад это слышать, — сказал Фернандо.

Но как только он заглянул в мешочек — застыл.

— Что такое, Фер?.. Почему ты… — начал Ричард, и тут же тоже замер.

— Это что… — ещё один выдал то же самое.

Короче, сумма их конкретно ошарашила.

Изначально я собирался дать им одиннадцать золотых — ровно столько, сколько мне дали за уничтожение банды. Но потом мы с Алессией снова пошли выносить разбойников, используя свитки. И я решил отдать её друзьям весь последний приз — там сумма была посерьёзнее.

Если быть точным — двадцать три золотых.

«У меня ещё остались некоторые свитки… Как-нибудь заберу награду позже, чтобы вернуть потраченное.»

— Эта сумма…

— Вы уже приняли её. Так что теперь она ваша, — прервал я.

… … …

— Ха! Спасибо. Алессии повезло с мужчиной, — сказал Фернандо.

«Нет, не повезло. Ей нравятся плохие. Она ж мазохистка. Если бы я был хорошим — давно бы сидел во френдзоне, как бедный Каэл.»

Фернандо передал мешочек с монетами Каэлу, чтобы тот убрал его в инвентарь. Тот взял с недовольным выражением лица — будто не хотел брать деньги. Но, заметив, что все уставились на него, тяжело вздохнул и прошептал заклинание. Через пару секунд монеты исчезли в его инвентаре.

Мы шли всего несколько минут, пока не дошли до таверны и не зашли внутрь.

С каждым бокалом разговоры становились всё громче. Язык развязывался, и они начали делиться подробностями — и про болезни в своих семьях, и про мать Алессии.

— Когда нам было по десять лет, болезни у родителей резко обострились. Мы искали хоть какую-то работу, чтобы заработать на лекарства, но ничего прибыльнее лабиринта не было.

— Тогда-то мы и познакомились с Алессией. Продавец оружия знал её и посоветовал взять в команду. Хотя она была младше нас на два года, зная, что её мама болела тем же, мы решили, что она нам подойдёт.

В принципе, ничего удивительного. В лабиринт нередко идут даже дети. Если умеешь драться с монстрами — можно быстро поднять денег. Но стоит допустить одну ошибку — и всё, конец.

— А что за болезнь была?

— До самой смерти родителей ни один врач так и не смог дать чёткого диагноза. Говорили только, что болезнь медленно разрушает лёгкие.

— Она не заразна, но в городе было около двадцати случаев. Наши семьи и семья Алессии — среди них... Самое ужасное было то, что, раз болезнь не заразная, на неё всем плевать. И в итоге… все умерли.

После этих слов они снова потянулись за выпивкой.

— Моим родителям чудом удалось выжить. Однажды они оба вдруг начали блевать какой-то зелёной жижей… И после этого медленно пошли на поправку. Мы решили, что это как-то связано с их происхождением. Ведь оба они были из очень необычного народа… — сказал Бернард.

http://erolate.org/book/3311/308262

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода