Глава 62: Домохозяйка ангельского типа?
---
Когда Нами была маленькой девочкой, её нашла Беллемер, женщина-моряк, которая её усыновила. Эта женщина также усыновила другую девочку, Нодзико, которая стала сестрой Нами.
Нами была более буйной из двух девочек. У неё были большие мечты и амбиции. Пока Нодзико мечтала о нормальной жизни, Нами не соглашалась на это. Она хотела нарисовать карту всего мира.
К сожалению, появление Арлонга много лет назад превратило её мечты просто в мечты, которые никогда не могли сбыться. К настоящему времени она почти забыла об этом.
Теперь она просто хотела выплатить Арлонгу деньги, которые он требовал. Осталось накопить всего 12 миллионов белли — и она будет свободна, а вместе с ней и весь остров Кокояши.
— Здесь можно оставить лодку. Эта верёвка не слишком прочная, но так как море возле острова спокойно, этого должно хватить.
Нами объяснила Хашираме, который лениво кивнул. Его это не особо волновало, ведь он мог сделать новую лодку в любое время.
После долгого путешествия они наконец прибыли в деревню Кокояши.
— Теперь, пожалуйста, следуй за мной. Не отклоняйся от пути, по которому я иду. Может быть опасно, если ты заблудишься и тебя увидят рыболюди.
— Как близко мне нужно быть с тобой?
— ...
— О, это было слишком пошло? В следующий раз буду сдержаннее.
Хаширама улыбнулся, а Нами вздохнула.
— Следуй за мной.
Нами топнула ногой и начала идти. Ей нужно было предупредить Нодзико, что она встречается с парнем, который флиртует с её сестрой.
Остров не был особо оживлённым. Он казался довольно сухим, почти как город-призрак. Люди здесь были, но все замолкали, когда видели Нами. Нет, они хмурились, когда видели её.
Некоторые начинали шептаться, увидев, что за ней идёт молодой человек. Некоторые посмеивались, шепча, что это всё, на что она теперь способна — привести мужчину к себе домой. Вот и она это сделала.
— Глупая девочка. Если уж она встречается с кем-то, пусть делает это за пределами острова. Если Арлонг об этом узнает, что если он создаст проблемы?
Хаширама услышал тихий голос. По громкости голоса он сомневался, что Нами услышала это.
Повернув голову в сторону, он заметил старика со шрамами по всему телу. Хотя Хаширама узнал этого средних лет мужчину, он не мог вспомнить его имя.
Хаширама снова посмотрел вперёд, куда шла Нами.
— Пожалуйста, не обращай внимания на их слова. У меня здесь плохая репутация, поэтому они говорят за моей спиной. Прости.
Нами продолжала идти, не смотря на людей. Её выражение лица было строгим, а глаза острыми, игнорируя сплетни. Она свернула на улицу и пошла по тропинке, ведущей к дому вдали.
---
Деревня не ненавидела Нами. Плохие разговоры были всего лишь прикрытием, чтобы обмануть её.
Много лет назад, когда этот шрамированный средних лет мужчина — Гензо — который был шерифом деревни, узнал, что Нами присоединилась к команде Арлонга, он был возмущён Нами.
Он приказал ей никогда не ступать в деревню снова, и жители согласились.
Но позже он начал подозревать, почему Нами присоединилась к Арлонгу, и заставил Нодзико рассказать ему о её плане выкупить деревню Кокояши. Чтобы предотвратить ощущение Нами, что на неё рассчитывают жители и что она не сможет уйти, если захочет, он решил никогда не раскрывать, что знает её мотивы.
До сих пор, несмотря на восемь лет, жители продолжали притворяться, чувствуя внутреннюю вину и благодарность к девушке, которая работала, чтобы спасти их.
Единственным человеком, кто открыто знал о жертве Нами, была её сестра.
Эта голубоволосая красавица в джинсах, безрукавке и жёлтом фартуке идеально подходила на роль "случайной деревенской девушки, которая красивее большинства".
Она была в саду перед домом, присев на корточки, когда заметила, что Нами входит.
— ...Эй, Нами! Ты наконец-то вернулась?! Идиотка, прошло несколько месяцев! Где ты была?
— Да, прошло всего несколько месяцев! И теперь у тебя парень? Что это значит?!
Нодзико вскочила и обняла Нами, и Нами обняла её в ответ без колебаний, несмотря на грязь на одежде другой девушки. Они явно были близкими сёстрами, и это повысило оценку Нами в глазах Хаширамы.
Однако их приветствие было немного странным. Нодзико оттолкнула Нами и посмотрела ей в глаза.
— Что за чёрт ты несёшь?
Нами указала на Хашираму, который был позади неё. Нодзико моргнула, заметив, что они не одни.
— Этот парень... разве он не твой парень?! Ты отправила его спасти меня.
— Ч-что? Нет, нет. Как такой парень мог быть моим парнем? Это первый раз, когда я его вижу. Но привет, я Нодзико!
— Привет, я Хаширама Сенджу.
Хаширама помахал красивой девушке с улыбкой, а Нами становилась всё громче.
— Подожди, хватит быть такими непринуждёнными! Ты, мистер! Ты мне солгал! Ты сказал, что ты друг моей сестры! Ты сказал, что знаешь её!
— Ну, теперь знаю. И незнакомец — это просто друг, которого ты ещё не встретил. Нодзико и я всегда были друзьями в этом смысле. — Хаширама объяснил.
— Т-ты сказал, что моя сестра тебя послала!
Нами, у которой было слишком много мыслей для спора, привела новый аргумент. Хаширама отмахнулся.
— Если бы эта красивая дама, которая случайно твоя сестра, знала, что ты в опасности, я уверен, что она бы послала меня спасти тебя. Это считается, верно?
— Э-этот парень! Ты мошенник! Ты аферист! Ты меня обманул!
Нами схватила "оружие", но Нодзико удержала её.
— Эй, Нами, успокойся! Сначала расскажи мне, что случилось. Разве ты не сказала, что он спас тебя? Мошенник или нет, если он спас тебя, тебе не стоит пытаться его атаковать. Положи эту лопату!
Хаширама пожал плечами, как будто ничего не случилось, пока Нодзико удерживала Нами, которая схватила лопату.
"Я помню, Мастер сказал, что все девушки с голубыми волосами и именами на [Н] — ангелы. Эмм, может, мне лучше заполучить сестру Нами?"
Хотя было мило видеть, как Нами пыталась выглядеть сдержанной и уважительной раньше, было ещё милее видеть её в ярости. Но Хаширама знал, что должен остановить ситуацию, прежде чем она привлечёт ненужное внимание.
К счастью, у него была идеальная идея, чтобы сделать обстановку менее агрессивной и позже объяснить (солгать) им.
Он решил использовать свои силы.
Они стояли посреди мандаринового сада. Оглядываясь вокруг, деревья не выглядели здоровыми. Плодов было мало. Наверное, поэтому такая красотка, как Нодзико, занималась грязной работой.
Хаширама сцепил руки.
Деревья затряслись, и их листья зашелестели, вызывая ветер.
По своему желанию он направил свою чакру в землю и отправил её к деревьям.
Следующее произошло за мгновение. Мандариновые деревья задрожали, и на каждой ветке появились плоды. Сотни, если не тысячи мандаринов заполнили сад, и девушки замолкли.
— Фух.
Хаширама посмотрел на Нами.
— Достаточно ли этого в качестве извинения за ложь? Поверь, у меня не было злых намерений, когда я спасал тебя.
Нами остановилась и бросила оружие. Подумав, она вспомнила, что уснула на лодке. Он мог бы воспользоваться ею, если бы действительно был мошенником. Должно быть, у него были причины солгать ей.
Тем временем Нодзико ахнула, прикрывая рот рукой.
— О, боже, он ангел. Глупая Нами, о чём ты думала, когда решила его атаковать?
— Я уверен, что из нас троих ангел — это ты, милашка.
Нодзико засмеялась. — Мм, правда? Ты умеешь говорить комплименты, заставляешь меня хотеть приготовить тебе что-нибудь. Теперь пойдёмте внутрь.
Так вопрос был решён, и загорелая красотка пригласила Хашираму в свой дом, готовя для него, как идеальная домохозяйка.
http://erolate.org/book/3312/308684
Готово:
