× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I’m Gojo Satoru, and I Have a Harem Across the Multiverse / Сатору Годзё: Врата Бесконечной Мультивселенной: Глава 2. Квест — это...

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Система молчала несколько секунд — ровно столько, сколько нужно, чтобы тишина успела стать осязаемой, — прежде чем ответить на вопрос Алекса своим обычным механическим голосом. Голос шёл не через уши; он продавливался прямо в череп, ровный, как металлический скрежет по стеклу, и от него на зубах оседал привкус чего-то холодного.

[Хозяин, принятие привязки открывает доступ ко всем доступным функциям Системы.]

Алекс приподнял бровь, обдумывая предложение. Воздух вокруг был неподвижен, но кожа на предплечьях стянулась — будто где-то рядом только что открылась дверь в промёрзшую комнату.

— А если я откажусь?

[Хозяин, отказ разорвёт соединение и вернёт вас в прежнее состояние.]

Алекс нахмурился. Ответ ему не понравился — «прежнее состояние» звучало как насмешка. Он помнил, чем было это прежнее состояние: белая вспышка, обрыв, и вот он — в чужом теле, в чужом мире, с чужим лицом.

— Что это вообще значит?

[Хозяин, ваше текущее существование останется неизменным без помощи Системы.]

Алекс скрестил руки на груди и задумался. Под пальцами — плотная ткань, гладкая, дорогая; тело, в котором он очнулся, было ухоженным, тренированным, и это только сильнее сбивало с толку.

Он пробудился внутри тела Годжо и понятия не имел, как покинуть это странное место.

Без Системы у него не было информации, не было цели и, судя по всему, не было способа вернуться куда-либо.

С Системой же он потенциально мог перемещаться через параллельные миры.

Одна эта возможность делала выбор куда проще.

— Я принимаю привязку.

В тот же миг странное ощущение растеклось по всему телу. Не боль — что-то тоньше, глубже, будто по костям провели невидимой нитью и затянули узел где-то за грудиной. На мгновение показалось, что его касается что-то извне — холодное, внимательное, чужое.

Ощущение исчезло почти сразу, оставив после себя непривычную ясность. Как будто в голове протёрли окно.

[Хозяин, привязка успешно завершена.]

Алекс осмотрелся, прежде чем задать следующий вопрос. Пространство вокруг было пустым, но не мёртвым — оно дышало, слабо, едва уловимо, и от этого по спине пробегал холодок, который он тут же задавил.

— И что именно я теперь могу?

[Хозяин, доступные функции в настоящее время ограничены.]

— Ограничены?

[Хозяин, функции будут открываться по мере прогресса Системы и выполнения квестов.]

Алекс медленно кивнул, усваивая информацию.

— Значит, выполнение квестов — главное.

[Хозяин, подтверждаю.]

Алекс слегка улыбнулся — впервые за всё это время у ситуации появилось хоть какое-то направление. Он понятия не имел, почему Система выбрала именно его, но сейчас важнее было понять её правила.

— Тогда расскажи мне об этих квестах.

Система ответила немедленно, выбросив перед глазами несколько полупрозрачных строк. Они висели в воздухе, чуть подрагивая, и от них на сетчатку ложился лёгкий голубоватый отсвет.

[Хозяин, квесты будут выдавать цели, которые необходимо выполнить в назначенных параллельных мирах.]

Алекс внимательно прочитал информацию, пытаясь понять систему, стоящую за его новой способностью.

— Что произойдёт после того, как я выполню один?

[Хозяин, успешное выполнение откроет соответствующие награды и дополнительные разрешения на перемещение между мирами.]

Интерес Алекса мгновенно возрос.

— Какие награды?

[Хозяин, награды будут варьироваться в зависимости от сложности квеста и условий выполнения.]

Алекс задумчиво кивнул.

Это означало, что он потенциально мог получить способности, предметы или другие полезные преимущества, выполняя будущие квесты.

Ему всё ещё не хватало информации, чтобы понять, что Система способна дать на самом деле.

Однако доступ к параллельным мирам уже звучал ценнее всего, что он мог вообразить.

Алекс посмотрел в пустое пространство перед собой и решил прекратить задавать вопросы. Голос его звучал ровно, но под рёбрами всё ещё сидело то самое холодное, внимательное касание — он его не забыл.

— Ладно, Система.

Он выпрямился и заговорил с новой решимостью.

— Дай мне мой первый квест.

Впервые с момента появления Системы перед ответом повисла короткая пауза. До этого она отвечала мгновенно, без задержки, — и эта секунда тишины прозвучала громче любого голоса.

[Хозяин, подготовка первого квеста.]

Перед Алексом внезапно материализовался полупрозрачный интерфейс. Несколько строк появились одна за другой, пока интерфейс завершал загрузку. Воздух вокруг чуть дрогнул, и по коже прошла рябь — как от близкого разряда.

Алекс шагнул ближе, сразу сосредоточившись на отображаемой информации.

[Первый квест сгенерирован.]

Его глаза сузились от любопытства, когда под этой строкой появилась ещё одна.

[Детали квеста раскрываются.]

Алекс терпеливо ждал, пока интерфейс продолжал обновляться. Пальцы непроизвольно сжались в кулаки — он сам не заметил, как это вышло.

Следующее уведомление наконец появилось, и его выражение стало серьёзным.

[Хозяин, ваш первый квест...]

http://erolate.org/book/3348/312613

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода