× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I’m Gojo Satoru, and I Have a Harem Across the Multiverse / Сатору Годзё: Врата Бесконечной Мультивселенной: Глава 3. Мир «Клинка, рассекающего демонов»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Часть 1. Первый квест

Последние слова Омниверсальной Системы всё ещё висели перед Годжо, оставляя его в неведении о том, что ждёт впереди. Воздух пустого пространства не двигался, но по коже шла лёгкая рябь — как перед грозой, которая ещё не решила, где ударит.

[Хозяин, ваш первый пункт назначения определён как Мир «Клинка, рассекающего демонов».]

Годжо посмотрел на уведомление без особого воодушевления. В горле пересохло — он сглотнул, и это движение отдалось в ушах сухим щелчком.

— Значит, первый мир — «Клинок, рассекающий демонов».

Он уже неплохо знал этот мир: главных персонажей, опасных демонов и трагические события. Знал, чем всё заканчивается для тех, кого туда занесло. От этого знания под рёбрами тянуло холодом.

Система продолжила выводить оставшиеся условия квеста. Строки вспыхивали одна за другой, и от голубоватого света на сетчатке оставались тонкие полосы.

[Хозяин, ваша основная цель — предотвратить, чтобы героини пострадали от своих предопределённых жестоких концовок.]

Брови Годжо слегка приподнялись после прочтения цели. Он моргнул — и в глазах на миг защипало от напряжения.

— Героини?

[Хозяин, второстепенная цель — спасти как можно больше жизней по всему назначенному миру.]

Годжо смотрел на уведомление несколько секунд, прежде чем выпустить усталый вздох. Выдох вышел длинным, тёплым, и растворился в пустоте без следа.

— Звучит как куча работы.

Изначально он представлял себе путешествия между разными мирами и наслаждение любыми интересными приключениями, которые его ждут.

Вместо этого его самая первая миссия требовала вмешаться в многочисленные смерти и защитить людей, которых он едва знал.

Годжо потёр затылок, прикидывая объём усилий. Пальцы задели короткие волосы на шее — жёсткие, чуть влажные от пота, которого он не замечал.

— И я должен спасать людей, которые намного слабее меня?

Система не дала эмоционального ответа на его жалобу. Только ровный металлический голос, без тени интонации.

[Хозяин, сила individuals, встречаемых во время квеста, не влияет на требования квеста.]

Уголок рта Годжо дёрнулся после этого ответа.

— То есть ты, по сути, говоришь мне перестать ныть и делать работу.

[Хозяин, такая интерпретация приемлема.]

Годжо уставился на уведомление Системы, прежде чем тихо рассмеяться. Смех вышел коротким, глухим — он сам не ожидал, что вообще способен смеяться в этом месте.

— Прямолинейна, как всегда.

Он огляделся по сторонам пустого пространства, уже прикидывая, сможет ли просто уйти, когда ему станет скучно. Взгляд скользнул по пустоте — и не нашёл ни единой зацепки.

— После выполнения этого квеста я смогу отправиться в другой мир, верно?

[Хозяин, успешное выполнение квеста откроет проход к следующему доступному миру.]

Выражение Годжо стало чуть более заинтересованным. Он подался вперёд — совсем немного, на полшага, но тело уже было готово двигаться.

— А если я его не закончу?

[Хозяин, проход к последующим мирам останется недоступным.]

Этот ответ мгновенно убил любую мысль Годжо проигнорировать миссию.

Он хотел исследовать омниверсум, и Система сделала выполнение квестов ценой этой свободы.

Годжо скрестил руки и уставился на интерфейс, молча взвешивая выбор. Под пальцами — собственные предплечья, плотные, тёплые; он чувствовал пульс под кожей, ровный, уверенный.

Отказываться не было смысла, когда выполнение квеста было его единственным путём к другим мирам.

— Ладно.

Годжо наконец принял ситуацию с обречённым выражением. Плечи чуть опустились — он сам этого не заметил.

— Я выполню квест.

[Хозяин, принятие квеста подтверждено.]

Интерфейс исчез сразу после того, как Система подтвердила его решение. Пустота вокруг на миг стала плотнее — как будто что-то в ней сжалось.

Годжо остался стоять на месте, ожидая, что появится какой-то портал. Вместо этого вокруг его тела начало формироваться слабое свечение. Оно шло не снаружи — оно поднималось изнутри, от костей, и от этого по спине прошёл холодок.

Он опустил взгляд с любопытством, пока яркость быстро усиливалась вокруг него. Свет заливал руки, грудь, лицо — тёплый, но не греющий.

— Похоже, мы уже начинаем.

Свет продолжал расти, пока всё его тело не оказалось окружено слепящим белым сиянием. Годжо инстинктивно поднял руку, защищаясь от всепоглощающей яркости. Ладонь перед глазами стала прозрачной — он видел собственные кости сквозь кожу.

Странное ощущение движения внезапно появилось под ногами. Не шаг, не рывок — скорее падение вперёд, которого не было.

Окружение исчезло полностью, когда Система перенесла его к первому пункту назначения.

Впервые с момента прибытия в это странное существование Годжо почувствовал, как сам мир сдвигается вокруг него. Воздух стал плотным, потом жидким, потом исчез — и на его место пришло что-то другое, ещё не оформившееся.

Он принял квест.

Теперь пути назад не было, пока цель не будет выполнена.

Слепящий свет поглотил его фигуру полностью, начиная его первое путешествие по омниверсуму.

http://erolate.org/book/3348/312614

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода