Готовый перевод High School DxD Scattered Cherry Blossoms / DxD Старшая Школа Демонов Распустившиеся Цветы Сакуры: Глава 38: Неожиданные гости

Мир Людей, Япония, Куо, поместье Алаверусов.

Проводив Флору до ее дома, Джеймс отправился домой. Войдя в дом, он объявил о своем присутствии.

— Я дома! — крикнул он, входя в дом и снимая обувь у двери. — Что на ужин?

— С возвращением, Джеймс!

Услышав этот голос, Джеймс привстал, раскинув руки. Мгновение спустя, он поймал светло-фиолетовое пятно, которое бросилось к нему в объятия.

— Привет, Мизори! — улыбнулся Джеймс, поглаживая девушку по голове. — Как прошел твой день?

Прижавшись к нему, та ответила:

— Все было хорошо. Никаких вторжений с северной стороны.

— Приятно слышать, — сказал Джеймс, и они направились в гостиную, где он поприветствовал всех присутствующих, — привет, мама. Привет, Мока. Как дела, Лансер? О, Сона и Цубаки тоже здесь.

Поприветствовав всех, Алаверус обнял, похлопал и стукнул кулаком Леону, Моку и Кухулина соответственно. Закончив обход, он опустился на диван между Мокой и Соной. Похоже, это место занимала Мизори, прежде чем бросилась его приветствовать. Увидев, что она осталась без места, Мизори на мгновение растерялась, но затем ее глаза загорелись. Вскоре после этого она плюхнулась на колени парня с довольной улыбкой на лице.

Увидев действия Мизори и ее довольную улыбку, Сона и Мока уставились на нее с ревностью во взгляде. Леона, напротив, смотрела на нее с озорством. В то время как Кухулин был занят разговором с Цубаки. Хотя он не мог не улыбнуться злорадно в сторону друга. Алаверус, конечно, внешне не обращал внимания на Кухулина. Хотя и думал о том, как заставить того страдать, не привлекая к себе внимания.

— Сегодня в школе мы встретили дочь новых соседей, — сообщил Джеймс, глядя на свою мать.

— Ох, ты должен быть с ней вежлив, — сказала Леона, игнорируя взгляд сына, — Флора — милая девочка.

— — Э? — Сона и Цубаки воскликнули в унисон.

— Ты хочешь сказать, что новая семья, которая переехала, — это Нанаданы? — недоверчиво спросила Сона.

— Да, верно, — ответила Леона, а затем спросила с замешательством, — а в чем проблема?

— Ну, она хотела вступить в клуб Джеймса, — рассказала Сона, покусывая нижнюю губу.

— Я так и думала, — бесстрастно ответила женщина.

— Не понимаю, почему ты не могла рассказать нам о ней, когда ходила знакомиться с семьей... — Джеймс сказал тоном, полным жалоб.

— М? А в чем проблема то? — спросила Леона с недоумением в голосе.

— В своем представлении она сказала, что две ее любимые вещи в мире — это мальчики и боевые искусства, — произнесла Цубаки, поправляя очки, — я предполагаю, что Сона, мисс Риас и Акено чувствуют себя довольно напряжённо.

— Почему? — спросил Кухулин, не понимая вопроса. — Она красивая?

Этот вопрос вызвал у Цубаки пристальный взгляд, после чего она отвернулась и отказалась с ним разговаривать. Не понимая, почему она вдруг рассердилась на него, Кухулин оглядел комнату в поисках ответа. К сожалению, никто не был заинтересован в том, чтобы помочь ему понять, что он должен и чего не должен говорить девушке, которая ему нравится.

— Очень, — Леона, однако, почувствовала, что вполне может ответить на вопрос, заданный Лансером, — на самом деле, я бы сказала, что она великолепна.

После этого, даже Мизори и Мока начали чувствовать давление. Мока даже воспользовалась ситуацией и повернулась, чтобы крепко обнять Джеймса. Это, конечно, вызвало битву взглядов с Соной. И конечно, эта ситуация вызвала усмешку со стороны Леоны. А Джеймс же мог только вздыхать.

— Ты не рассказала нам о переводе Нанадан в нашу школу только для того, чтобы увидеть, как ситуация перерастет в нечто подобное, верно? — спросил Джеймс, сузив глаза.

— М-м-м, именно! — ответила Леона с огромной улыбкой на лице.

Знакомые с выходками этой женщины, все присутствующие, кроме Кухулина, который все еще пытался понять, что он сделал, чтобы разозлить Цубаки, вздохнули.

— Я даже не знаю, почему я ожидала чего-то другого, — произнесла Сона, массируя виски.

В этот момент, в одно из окон гостиной постучала летучая мышь. Мока встала и открыла окно. Летучая мышь, не залетая в дом, начала визжать. В то же время Мока понимающе кивнула головой. Как только летучая мышь закончила, она улетела.

Все молчали, пока Мока разговаривала с летучей мышью. Когда же она закончила, Джеймс задал вопрос.

— В чем дело, Мока?

— По словам моих летучих мышей, с востока к городу приближается группа довольно сильных людей.

— Эх-х, я же только домой со школы вернулся, — пожаловался Джеймс, подхватывая Мизори и вставая со своего места. Положив девушку на то место, с которого он только что поднялся, он снова заговорил, — ну, пойду проверю, кто приперся. Скоро вернусь.

Затем Джеймс с помощью [Мгновенной Поступи] исчез, оставив всех остальных сидеть в гостиной. Через несколько минут, он уже был на восточной окраине Куо, полностью экипированный. Вдалеке виднелось несколько силуэтов гуманоидов. К сожалению, они были слишком далеко, чтобы можно было почувствовать их ауры. Когда они приблизились, Джеймс заметил, что все они — Ёкаи. Когда они подошли достаточно близко, Джеймс крикнул.

— Пожалуйста, прошу вас остановиться! — Джеймс повысил голос в почтительном тоне. — Это город Куо, территория, находящаяся под управлением леди Риас Гремори и леди Соны Ситри. Я бы попросил вас назвать причину вашего вторжения без предупреждения.

Как только его слова стихли, Джеймс положил правую руку на рукоять Очиру Сакуры и выпустил свою Демоническую Энергию, чтобы оказать давление на окружающее пространство. Почувствовав это давление группа Ёкаев остановилась на безопасном, по их мнению, расстоянии. Когда группа гостей остановилась, Алаверус ослабил давление. Заметив это, самый могущественный из Ёкаев выступил вперед, чтобы заговорить.

— Молодой человек, уверяю вас, мы пришли без злых намерений, — сообщил предводитель.

— Прошу извинить меня, но мне трудно в это поверить, — ответил Джеймс, жестом указывая на группу, — восемь существ продвинутого уровня высокого ранга и одно существо промежуточного уровня высшего ранга. Неплохой состав для вторжения на чужую территорию без предварительного оповещения... Подождите, а почему с вами еще и низкоранговый?

  «Чувствую, грядет очередная головная боль…» — подумал он, почувствовав слабую ауру, которую лидер пытался скрыть своей собственной.

  «Чувства этого мальчика весьма обострены.» — подумал лидер, когда обнаружили того, кого они защищали.

Не успел молодой Дьявол начать их допрашивать, как лидер Ёкаев открыл рот.

— Простите, прежде чем мы продолжим, могу я спросить, кто вы?

— Мои извинения, — Джеймс извинился за свою грубость, затем представился, — я Джеймс Алаверус. Меня назначили защитником леди Гремори и леди Ситри. А вы?

Вежливо поклонившись, лидер Ёкаев тоже представился.

— Вы можете называть меня просто Карасума. Я прибыл, чтобы доставить послание, написанное самой Ясака-химэ, предводительницей киотских Ёкаев. "

— Если вы готовы подождать, я думаю, что смогу организовать для вас встречу в течение часа, — сообщил Джеймс, немного подумав над этим вопросом, — если вас устраивают такие условия, я бы попросил вас следовать за мной.

— Хорошо, — лидер Ёкаев кивнул и согласился.

Не раздумывая, Джеймс направился в сторону южной окраины города используя [Мгновенную Поступь], при этом следя за тем, чтобы не выходить из зоны видимости группы. Он неоднократно использовал [Мгновенную Поступь], чтобы достичь магазина Данте, Devil May Cry. Разумеется, предварительно он связался с Данте и Леди. Ему нужно было, чтобы они были готовы к приему гостей.

Прибыв в Devil May Cry и представив Данте и Леди Ёкаям, Джеймс отправился в сторону общежития для девочек Академии Куо. По пути он позвал Риас и пока объяснял ситуацию, слышал, как она и Акено готовились к его приходу. К его прибытию в общежитие эти двое уже ждали его снаружи. Алаверус использовал круг телепортации, чтобы вернуть перенести их в поместье Алаверусов.

Когда все трое прибыли на место, Джеймс еще раз объяснил ситуацию, что побудило Сону и Цубаки поспешить через дорогу в свой дом, дабы подготовиться к встрече с гостями-Ёкаями. Спустя сорок семь минут с тех пор, как Джеймс покинул Devil May Cry, все были готовы. Это означало, что он сдержал свое слово о том, что Ёкаи встретятся с управляющими города в течение часа.

Мгновение спустя, Джеймс, Риас, Сона, Акено и Цубаки стояли возле Devil May Cry, а вокруг них растворялся круг телепортации. Алаверус взял на себя инициативу и направился к двери. Оглянувшись, чтобы убедиться, что все готовы, он открыл дверь, получив подтверждение от четырех дам, и провел их в вестибюль магазина. Как только Риас и Сона заняли свои места напротив Ёкаев, а Акено и Цубаки встали позади своих [Королей], Джеймс занял свое место с Данте и Леди в качестве охранников.

— Добрый вечер, джентльмены, — начала разговор Риас, — я Риас Гремори, наследница Дома Гремори.

— А я Сона Ситри, наследница Дома Ситри.

— Это честь для нас, — заговорил Карасума, вежливо поклонившись, — вы можете звать меня Карасума.

Далее Карасума расстегнул ремень, который был обернут вокруг его груди, и опустил сверток со спины на пол, после чего начал разворачивать его. Перед ними предстала десятилетняя или одиннадцатилетняя симпатичная белокурая девочка с яркими золотистыми глазами, парой лисьих ушек на макушке и девятью пушистыми лисьими хвостами, туго развевающимися позади нее.

— Позвольте представить вам Куно, дочь Ясаки-химэ, — сказал Карасума, освободив Куно от свертка.

Девочка, напротив, выглядела так, словно не понимала, что происходит. Все, что она делала, это с любопытством наблюдала за людьми, присутствующими в комнате.

  «Вот дерьмо! — Джеймс внутренне воскликнул. — Головная боль, которую принесли с собой эти парни, еще хуже, чем я думал. Могу только представить, какие неприятности последуют за ними. Ха-а, однако мы не можем допустить, чтобы с девочкой что-то случилось.»

Представив Куно, Карасума достал конверт. Он опустился и почтительно протянул его. Джеймс шагнул вперед и принял конверт. Осмотрев его на предмет чего-то опасного, он передал его Соне. Та вскрыла конверт и извлекла его содержимое, письмо, написанное от руки. Она развернула его и прочитала. А закончив глубоко вздохнула и передала письмо Риас. Та тоже прочитала его и вздохнула. После минуты напряженного молчания, Риас и Сона заговорили одновременно.

— — Прежде чем мы договоримся о чем-либо, мы должны доложить о ситуации нашему начальству.

http://erolate.org/book/3357/315530