× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод AU Villain Deku / Злодей Дэку ( Завершён ): Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 3: Всемогущий. *Зазвенел школьный звонок*

Настал следующий день, и снова звенит школьный звонок. Кажется, я просто жду, чтобы дни пролетели быстрее. Урок начинается с объяснения разницы между героями и дружинниками. Герои – это те, кто получил лицензию от агентства, а дружинники – обычные люди, которые пытаются стать героями, оставаясь самими собой. Урок продолжается, и время летит незаметно. Учитель рассказывает об экономике героев, правилах и предписаниях.

– Есть ли здесь те, кто хочет поступить в UA?.. – задает вопрос учитель.

Стоит ли мне вообще поднять руку? Я раздумываю, но Каччан, как всегда, прерывает мои мысли:

– Даже не сравнивайте этих ребят со мной! Здесь нет никого, кроме меня, кто сможет попасть в UA, даже не думайте! – гордо заявляет он, закидывая ноги на стол.

Может, мне что-то сказать? Но прежде чем я успеваю открыть рот, учитель обращается ко мне:

– Эй, Мидория, ты ведь тоже подал заявление в UA, верно?

Зачем он это сказал? У меня и так сейчас нелегко. Я сижу молча, не испытывая ни малейшего желания говорить. Ведь Каччан вернется, чтобы снова меня преследовать. У меня нет никакой причуды, так какой смысл об этом говорить?

– Пфф, Деку? – насмешливо произносит Каччан. – Он даже не сможет быть помощником! Скорее всего, его убьют на первом же задании. Такие странные ублюдки, как он, не должны даже мечтать о том, чтобы стать героями.

Он прав. Какие у меня шансы по сравнению с такой удивительной причудой, как у Каччана? Может, мне лучше стать полицейским или кем-то другим...

Вдруг раздается новость:

– Злодей сеет хаос в центре города. Говорят, у него странная причуда.

– Грязевая причуда? Как это отвратительно!

– Что нам делать? Вокруг нет героев, которые могли бы помочь.

– Он похищает людей и берет их в заложники.

Из тени выходит тощий человек. Его костлявая фигура начинает меняться, мышцы растут на глазах. Он становится все выше и выше. Прежде чем кто应是-либо успевает осознать происходящее, сзади раздается голос:

– Все в порядке! Почему? Потому что я здесь!

– Всемогущий?! – все в один голос восклицают.

Мысли проносятся в моей голове, когда звучит последний звонок. Слова Каччана не выходят у меня из головы.

– Даже не думай поступать в UA, тебе лучше умереть, бесполезный Деку, – заявляет он, используя свою причуду, чтобы обжечь мое плечо.

– Может быть, ты получишь причуду в своей следующей жизни... Как насчет того, чтобы прыгнуть с крыши? Ха-ха-ха!

Я не могу перестать думать об этих словах. Неужели я действительно настолько бесполезен? Неужели я ничего не могу сделать?!

Я иду домой из школы пешком. Каждое слово Каччана крутится у меня в голове. По мере приближения реальности мысли становятся все более мрачными.

Проходя через туннель, я открываю свой блокнот. Слышу звуки жидкости, но думаю, что это просто вода. Я даже не подозреваю, что грязевой злодей, о котором говорили в новостях, уже окружил меня. Он затягивает меня в свою грязь. Я не могу дышать... Неужели я умру?!

Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне!

Когда мир вокруг меня начинает темнеть, я думаю, что это даже к лучшему. Я готов попрощаться с этим миром, как вдруг сливная крышка широко открывается, и... Всемогущий появляется передо мной.

– Не волнуйся, ты в безопасности! Только не сдавайся сейчас! – говорит он с улыбкой.

Кажется, он читает мои мысли. Он делает шаг вперед с невероятной скоростью и кричит:

– Техасский удар!

Злодей был сбит с ног мощным ударом, и я упал на пол. Через несколько минут я пришел в себя. Всемогущий несколько раз хлопнул меня по лицу, чтобы я очнулся полностью.

– Кха-кха, Всемогущий?!

– Я так и думал, что ты не справишься, молодой человек. Ты, кажется, достаточно энергичен. Не волнуйся, я уже позаботился об этом злодее.

– Эл... Всемогущий... Можете ли вы... Пожалуйста, подпишите мою тетрадь?!

– Уже сделано, юноша! Ну а теперь я ухожу!

– Подождите, вы уходите?!

Прежде чем он успевает уйти, я крепко хватаю его за ногу, и мы взлетаем в воздух. Мне просто нужно, чтобы кто-то дал мне больше надежды... Если бы все это было возможно, я мог бы стать героем!

Мы мягко приземляемся на крышу.

– Мне нужно идть! До свидания!

– Подождите одну минуту... Я просто хочу знать, могу ли я стать героем, даже если у меня нет причуды?

Я жду его ответа и снова возвращаю свои надежды... Если Всемогущий скажет это, может быть, я действительно смогу стать героем.

Прежде чем он успевает что-то сказать, его окутывает дым. Его фигура начинает превращаться из мускулистого героя, которого я всегда знал и любил, в тощую фигуру... Неужели это действительно Всемогущий?

Где-то в другом месте бутылка со слизью, которая ранее взорвалась от мощного удара. Злодей оглядывается и видит маленького мальчика со своими друзьями.

– Почему ты вообще тусуешься с этим придурком?

– С Деку? Мы знали друг друга с самого детства. Он всегда был надоедливым ублюдком.

Пока они разговаривают, злодей подползает все ближе и ближе. Прежде чем юноша успевает обернуться, злодей полностью окружает его.

– Неужели вы действительно Всемогущий?

– Уверяю тебя, я действительно он.

– Тот, кто побеждает злодеев с бесстрашной улыбкой, не сдаваясь и спасая жизни?

– Малыш, ты должен понимать, что есть некоторые вещи, которые никогда не станут правдой. Я могу притворяться, но я все еще чувствую страх. Я улыбаюсь, чтобы дать людям надежду, но для меня это значит держать свой страх внутри. Профессиональные герои каждый день рискуют своими жизнями, и некоторые из них теряют их в процессе. Если ты хочешь помочь людям, есть много способов сделать это, например, стать полицейским.

– Извините, но что вы имеете в виду?

– Ты никогда не сможешь стать героем без причуды.

http://erolate.org/book/3366/317594

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода