× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Fallen Chronicles / Падшие хроники: Глава 76

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эйлин словно рухнула в ледяную бездну.

Осознание этой "правды" оставило в её голове лишь одну мысль.

"Спаси Ренжи!"

Ей нужно было срочно вернуться в заброшенную канализацию под церковью, к Ренжи!

Но возникла новая проблема.

Хоть Эйлин и рвалась броситься туда немедленно, как ей попасть в подземелья церкви?

Утром они воспользовались телепортацией Марии. Теперь же, чтобы вернуться, оставался только другой путь — секретный проход через Орден Рыцарей, о котором Ренжи договаривался с ними изначально.

Подземная библиотека-архив церкви.

Но теперь, зная правду — что Мария подозрительна и, скорее всего, враг из церкви, — не может ли этот проход быть ловушкой?

Если она ринется туда очертя голову, то может угодить в засаду, даже не добравшись до Ренжи.

"Спокойно. В такие моменты нужно сохранять хладнокровие, Эйлин!" — твердила она себе, повторяя это снова и снова.

Но это было проще сказать, чем сделать. Успокоиться она не могла. Мысль о том, что Ренжи попал в лапы опасной женщины, сводила её с ума. "Как тут оставаться спокойной?!"

— Чёрт возьми! — вырвалось у неё.

Эйлин всегда предпочитала действовать, а не думать. Особенно после времени, проведённого с Ренжи. Ей нравилось не ломать голову, а слепо бросаться вперёд по его команде. В такие моменты она чувствовала себя свободнее всего.

"Это чувство, когда не нужно ни о чём думать, просто следовать за любым безумным планом Ренжи, — самое комфортное для меня."

"Так почему же ты не включил голову на этот раз, старик?"

"Ты всегда был таким сильным, всё контролировал, всегда имел план, но в решающий момент дал слабину!"

"Почему ты не раскусил истинную сущность Марии? Как ты не увидел её натуру?"

"И что мне теперь делать?"

"Как мне тебя найти?"

В миг, когда Эйлин возненавидела себя за бесполезность, её рука случайно коснулась чего-то в кармане.

Она замерла, а затем быстро вытащила "предмет" из кармана куртки. Это оказалась...

— Визитка?

На карточке по углам были вышиты святые символы, на фоне — крест и меч. Эйлин тут же вспомнила: "Это же та визитка, что Ренжи получил от рыцаря! Не от капитана, а от того молодого, Тамика, что был с ним. Но почему она у меня в кармане?"

Она была уверена: перед выходом в её карманах ничего не было. Теперь же там лежала визитка, которая должна была остаться у Ренжи.

"Погоди-ка!"

В памяти всплыла сцена.

Это было в подземельях церкви, перед расставанием. Ренжи обнял её, чтобы успокоить.

Тогда объятие показалось ей странным, немного внезапным, но, зная эксцентричную натуру старика, она не придала этому значения.

Но теперь...

"Точно! Это было в тот момент! Ренжи незаметно сунул эту визитку мне в карман!"

"Зачем ему это?"

Эйлин могла придумать лишь одно объяснение.

"Значит..."

"Ренжи тоже раскусил личность монахини!"

"Он уже понял, что с Марией что-то не так!!"

Осознание этого заставило Эйлин задрожать от волнения. Хоть Ренжи и не было рядом, она вдруг почувствовала облегчение, и давление спало.

Теперь у неё была "подсказка" от Ренжи!

Ей нужно лишь следовать его намёкам шаг за шагом! А что могла подсказать визитка...

Даже дурак бы понял!

"Всё сходится!"

"Всё стало на свои места!"

Она боялась, что вход через Орден Рыцарей может быть ловушкой, но визитка от Ренжи развеяла все сомнения.

Эйлин уставилась на имя "Тамик" на карточке и ряд цифр на обороте. Очевидно, этот рыцарь — ключ, что Ренжи оставил ей для возвращения в секретную канализацию!

Но...

"Учитывая силу и хитрость Марии, она, вероятно, занимает куда более высокое положение, чем тот мерзкий священник с Равнин Черноты. Сказать, что Тамик — её босс в третьем поколении, было бы слишком."

Эйлин не могла понять, почему Тамик ей поможет.

Более того, то, что она собиралась сделать, разоблачит тёмную изнанку церкви, разрушив её репутацию. Если церковь падёт, Орден Рыцарей, связанный с ней, тоже сильно пострадает. Нормальный человек не согласился бы, верно?

Но даже при слабой надежде Эйлин решила довериться Ренжи.

"В конце концов, старик всегда умел творить чудеса."

"Да нет, разве сам Ренжи — не чудо?"

Собрав мысли в кучу, она тут же перешла к действиям.

— Мама, береги себя, у меня срочное дело!

Попрощавшись с матерью, лежащей в постели, девушка выскочила за дверь. В гостиной Брайан только что приготовил сытный домашний обед, но не успел позвать Эйлин, как она, в порыве спешки, перебила его:

— Быстро, Брайан! Одолжи мне телефон!

— Что? — опешил Брайан.

— Нет времени объяснять, давай скорее! — в доме Эйлин был только стационарный телефон, а на улице ей точно понадобится мобильный.

Как и в случае с Ренжи, Брайан, увидев её встревоженное лицо, не стал задавать вопросов и просто бросил ей телефон.

Схватив его, Эйлин выбежала из дома, устремившись к церкви и набирая номер с визитки.

Но...

Чего она совсем не ожидала, так это того, что не успев закончить набор, телефон Брайана зазвонил.

Входящий вызов.

Времени искать другой телефон не было, и она уже собиралась сбросить звонок, но вдруг замерла.

Остановившись, Эйлин внимательно посмотрела на экран.

Точнее, на номер входящего вызова.

Он был идентичен.

"Это... Тамик?!"

"Что происходит?"

Эйлин не знала, что Ренжи уже звонил Тамику с этого телефона, и хоть это её озадачило, оно же и упростило задачу.

Она тут же ответила и поднесла телефон к уху.

Из динамика раздался голос:

— Алло! Это господин Ренжи? Я Тамик. Не знаю, свободны ли вы сейчас, но могу ли я — нет, должен ли я попросить — не могли бы вы встретиться со мной?

http://erolate.org/book/3371/318200

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода