× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Emperor Phoenix: Divine Doctor Abandoned Consort / Императорский феникс: Принцесса - чудесный исцелитель: Глава 106. Триумф

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 106. Триумф

Холодность Фэн Цинчэнь немного озадачила троих мужчин из семьи Ван. Ван Цилан, не умевший держать язык за зубами, прямо спросил:

— Фэн Цинчэнь, ты что, не рада за моего брата? Его глаза прозрели! Ты сама его излечила!

Такое радостное событие, а реакция Фэн Цинчэнь была такой спокойной.

Ван Цилан не понимал.

Никто из присутствующих не понимал. Поведение Фэн Цинчэнь было и впрямь слишком уж сдержанным.

Фэн Цинчэнь приподняла бровь. Разве она не говорила, что глаза Ван Цзиньлина смогут видеть? То, что они видят сейчас, — это нормально, не так ли?

Но, увидев полный надежды взгляд Ван Цзиньлина, она всё же сменила тон:

— Конечно, я рада. Ван Цзиньлин, поздравляю с тем, что твои глаза снова обрели свет. Отныне тебе больше не придётся страдать из-за того, что ты не видишь.

Фэн Цинчэнь протянула правую руку, по привычке собираясь пожать его, но на полпути поняла, что это неуместно, и вместо этого приложила ладонь к его глазам, чтобы их осмотреть.

Все от её движения вздрогнули.

Неужели что-то не так?

— Что такое? Госпожа Фэн, с глазами моего сына проблемы? — Ван Су нервничал больше всех.

— Никаких проблем. Состояние очень хорошее. Просто вы только что слишком долго смотрели, и они немного устали, — в глазах были видны красные прожилки, но это было не страшно. Воспаления роговицы не было.

Восстановление проходило превосходно. По крайней мере, её трёхдневные труды в качестве сиделки высшего класса не прошли даром.

— Откройте глаза, — Фэн Цинчэнь достала из кармана глазные капли и капнула по одной капле в каждый глаз Ван Цзиньлина.

— Закройте.

— Так свежо и приятно. Цинчэнь, ты и вправду удивительна.

«Хоть ты и не такая, какой я тебя себе представлял, но в моих глазах ты всё равно прекраснее всех.

Я никогда не забуду, что первым человеком, которого я увидел в своей жизни, была ты!»

Ван Цзиньлин закрыл глаза, не позволяя своим эмоциям вырваться наружу.

— Я — врач. Это моя работа. Вот, держите эту бутылочку. Когда почувствуете дискомфорт в глазах, капните по одной капле. Но повторюсь: в первые три месяца ни в коем случае не перенапрягайте зрение. Лучше вообще не читать. Вся жизнь ещё впереди, не стоит торопиться.

— Какой изящный флакон. Из чего он сделан? Кажется, очень ценный, — прозрачный флакон, прозрачная жидкость. Такого он ещё не видел.

— Секрет. Можете не беспокоиться о цене. Эти капли уже включены в ту тысячу лянов золота, — тихо усмехнулась Фэн Цинчэнь.

Ван Цзиньлин почувствовал, как от этой улыбки его сердце забилось быстрее. Он смущённо закрыл глаза.

— Фэн Цинчэнь, тысяча лянов золота? Неужели? Твоё лечение так дорого стоит? — ахнул Юйвэнь Юаньхуа.

Всё его состояние не стоило и тысячи лянов золота.

— Поэтому тебе стоит радоваться, что я только что освободила тебя от платы на всю оставшуюся жизнь, — с друзьями она, конечно, не стала бы брать такую непомерную плату. А с Ван Цзиньлина она взяла деньги, чтобы семья Ван не думала лишнего.

В знакомой темноте к Ван Цзиньлину постепенно вернулся рассудок. Снова открыв глаза и увидев улыбку Фэн Цинчэнь, он не удержался от комплимента:

— Цинчэнь, тебе следует чаще улыбаться. Когда ты улыбаешься, ты очень красива.

Когда Фэн Цинчэнь не улыбалась, она была холодна и неприступна, что невольно создавало дистанцию.

— Спасибо за комплимент. Постараюсь. А теперь, не мог бы ты, старший господин, оказать мне одну услугу? — она бы и рада улыбаться каждый день, но её профессия и нынешнее положение не позволяли ей постоянно ходить с улыбкой на лице.

— А? Какую услугу? — Ван Цзиньлин увидел, как уверенность на её лице сменилась печалью, и его сердце сжалось от сочувствия.

Он забыл, под каким огромным давлением была Фэн Цинчэнь, леча его. Он забыл, что снаружи её ждёт толпа, жаждущая её крови. Он забыл, что одна девушка из-за этого дела заплатила своей драгоценной жизнью.

— Подожди меня. Я переоденусь и выйду, — Ван Цзиньлин посмотрел на свою измятую одежду и кивнул.

Он выйдет и докажет всем, что Фэн Цинчэнь — не обманщица. Он даст понять всему миру, что она — самый выдающийся врач в империи Дунлин.


Фэн Цинчэнь всегда знала, что Ван Цзиньлин — красивый мужчина, утончённый, изящный, спокойный. Но когда он вышел, она не могла сдержать восхищения.

На нём был шёлковый халат льдисто-голубого цвета, расшитый изящным узором из бамбуковых листьев. Белоснежная отделка и заколка для волос из нефрита цвета бараьего жира дополняли друг друга, делая его похожим на божество, сошедшее с картины.

Его тёплая улыбка, казалось, могла простить все твои капризы и прихоти. Как и при их первой встрече за городом, он был спокоен и отстранён от мира. Но что-то было иначе.

Да, его глаза были другими.

Раньше они были тусклыми и безжизненными, словно отрешёнными от всего мирского. А теперь в них струилась опьяняющая нежность и сияла уверенность.

Последний штрих, ожививший дракона. Нынешний Ван Цзиньлин был именно таким драконом, которому нарисовали глаза.

— Фэн Цинчэнь, хватит глазеть, — недовольно пробормотал Ван Цилан.

Его брат, конечно, был выдающимся, но не до такой же степени, чтобы на него так пялиться.

Обычная девушка в такой ситуации смущённо бы опустила голову, но Фэн Цинчэнь, без всякого смущения, прямо ответила:

— Смотреть на прекрасных людей и вещи всегда поднимает настроение. Эти глаза оживили твоего брата.

Глаза — зеркало души. Теперь Ван Цзиньлин был не отрешённым от мира господином из убогой хижины, а старшим господином семьи Ван, несравненно благородным.

— Цинчэнь права, — спокойно улыбнулся Ван Цзиньлин.

Фэн Цинчэнь отвела взгляд и, повернувшись к Юйвэнь Юаньхуа, сказала:

— Если больше ничего нет, то пойдём. Генерал Юйвэнь, дальше мне снова понадобится ваша помощь.

Ван Цзиньлин был немного разочарован, но понимал, что сейчас важнее общее дело.

Фэн Цинчэнь вспоминала о чинах и должностях, лишь когда ей нужно было кем-то покомандовать. Юйвэнь Юаньхуа уже привык к этому. Если бы она с ним церемонилась, он бы, наоборот, удивился.

— Не волнуйся, ничего не случится. Я уже послал человека во дворец с вестью о прозрении Ван Цзиньлина. Раз Девятый имперский дядя в курсе, никто не посмеет мешать, — в глазах Юйвэнь Юаньхуа блеснула сталь.


Фэн Цинчэнь, Ван Цзиньлин, Ван Су, Ван Цилан и Юйвэнь Юаньхуа — все пятеро широким шагом направились к выходу. Едва дойдя до переднего двора, они услышали шум и крики с улицы.

— Фэн Цинчэнь, не смеешь выйти и показаться людям?

— Обманщица! Фэн Цинчэнь — мошенница, которая губит людей ради наживы!

— Ха-ха-ха, девчонка, не знающая своего места! Думала, раз за тебя заступается генерал Юйвэнь, то можно делать всё, что угодно? Какая наивность! Вот и попалась!

— Я, старик, чем старше, тем глупее. Поверил, что какая-то девчонка сможет излечить глаза старшего господина. Зря только время потратил.

— Эта Фэн Цинчэнь, поди, давно сбежала, а мы здесь зря столько ждём.

…

Эти три дня были напряжёнными не только для тех, кто был в поместье Фэн, но и для тех, кто был снаружи. Сегодня решалась судьба многих…

— Генерал Юйвэнь, прикажите своим людям открыть ворота, — лицо Фэн Цинчэнь помрачнело. В её глазах вспыхнул тот же ледяной блеск, что и в тот день, когда она достала пистолет, чтобы убивать.

Юйвэнь Юаньхуа махнул рукой. Двое солдат бросились вперёд, в их глазах читалось нескрываемое возбуждение.

Им не терпелось увидеть лица тех, кто был снаружи, когда они увидят старшего господина Вана.

Скри-и-ип… — раздался звук. Плотно закрытые ворота поместья Фэн, под выжидающими взглядами толпы, наконец-то открылись.

— Вышли! Вышли! — крикнул кто-то, и шумная толпа вдруг затихла.

Не дожидаясь приказа Юйвэнь Юаньхуа, солдаты стройными рядами вышли вперёд, расчищая дорогу для Фэн Цинчэнь и Ван Цзиньлина и оттесняя напирающих людей.

Конечно, таких, как глава Долины Таинственной Медицины, придворного лекаря Юаня, которого пригласила семья Се, и некоторых других, называвших себя врачами, пригласили в первые ряды.

— Можете выходить, — Юйвэнь Юаньхуа, увидев, что снаружи всё в порядке, кивнул Фэн Цинчэнь и скромно отошёл в сторону.

Каким бы высоким ни был его чин, в этот момент все хотели видеть лишь Фэн Цинчэнь и Ван Цзиньлина.

Сегодня был её день. И сиять сегодня могла только она, Фэн Цинчэнь!

http://erolate.org/book/3372/318582

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода