«Что? Я сплю?» — это была моя первая мысль, когда я проснулся.
Веки всё ещё были тяжёлыми, а разум словно затуманен. Постепенно повторяющееся покачивание вернуло меня к реальности. Скрип колёс по грунтовой дороге, цокот копыт и постоянная тряска сиденья... Я был в экипаже.
Моё тело слегка покачивалось вперёд и назад в такт движениям экипажа. Странно. Я не помню, чтобы когда-либо садился в экипаж.
Когда я наконец заставил себя полностью открыть глаза, картина передо мной была почти сюрреалистической. Вокруг меня молча сидели несколько юношей безупречной внешности. Их кожа была гладкой, без единого изъяна, волосы сияли невероятными оттенками — синим, зелёным, серебристым — словно они сошли со страниц аниме. Но ещё больше меня привлекала одежда: кожаные сапоги, плотные брюки, простые хлопковые рубашки, некоторые с маленькими золотыми эмблемами, вышитыми на плечах или груди. Дворяне.
А девушки... длинные платья, яркие цвета, но фасон был настолько старомодным, что я чувствовала себя не в своей тарелке, просто глядя на них. Как будто проснулась в оживлённом музее.
Самое странное? Никто из них не обратил на меня никакого внимания.
«Что за херня?..» — пробормотал я, нахмурившись.
Инстинктивно я поднесла руку к голове. Это было словно прорыв плотины: странные, обрывочные воспоминания начали захлестывать мой разум, сливаясь с моими собственными. Каждая появляющаяся сцена ощущалась словно нож, проворачивающийся в черепе, пока внезапно всё не встало на свои места.
Я перевоплотился.
Мои глаза расширились, и, опустив их, я увидел нечто, от чего у меня сжалось сердце. На полу вагона неподвижно лежал молодой человек. Его голова кровоточила, пачкая деревянные доски.
Шок заставил меня инстинктивно отпрянуть. Я знал эту сцену. Я читал о ней, представлял её себе… но никогда не думал, что окажусь здесь. В конце концов, я умер, читая этот роман.
«Нет... ни за что...» — подумал я, чувствуя, как учащенно бьется мое сердце.
И тут меня словно ударило по лицу.
«МНЕ ВСЕ ПЁРЛО!!!» — мысленно закричал я. «Я ВНУТРИ ЧАРОДЕЯ МИРА МАГОВ!!!»
Я глубоко вздохнул, пытаясь навести порядок в хаосе в своей голове.
«Ладно… Мне нельзя терять самообладание. Мне нужно быть умным, мне нужно оставаться рациональным».
Пока я медленно вдыхал и выдыхал, воспоминания складывались в единую картину, словно кусочки пазла. Постепенно фрагменты сложились в единое целое. Тело, в котором я сейчас находился… носило то же имя, что и раньше: Рэйвен Вуд.
За исключением одного бросающегося в глаза различия.
В прошлой жизни я был обычным американцем. Светлые волосы, голубые глаза, светлая кожа. Внешность приличная, неплохая… но ничто по сравнению с тем, кем я стал сейчас.
Здесь я перевоплотился в тело легендарного Гига Чада.
Да, именно так.
Легенда, мем, недостижимый символ мужественности, одним лишь взглядом на который каждый мужчина на Земле чувствовал себя неполноценным.
Моя кожа была серой, почти металлической, словно высеченной из камня. Мои волосы, совершенно чёрные, тяжело спадали на плечи. Моя челюсть… Боже мой, моя челюсть. Она была такой квадратной, что могла бы служить фундаментом дома.
Я опустил взгляд на свои руки. Толстые, плотные, жилистые. Каждое движение несло в себе вес, силу и… абсурд.
«Ладно… — подумал я, ещё раз глубоко вздохнув. — Сначала я умру… потом проснусь в истории, которую читал перед смертью… и вот меня бросают в нереальное тело, о котором мечтал каждый мужчина на Земле».
"ахаха..."
Нервный смешок сорвался с моих губ. Абсурдность происходящего чуть не лишила меня самообладания.
Я поднял взгляд и внимательнее огляделся вокруг. Скамья, на которой я сидел, вмещала троих юношей, но я один занимал почти половину. Другие юноши, даже самые сильные, рядом со мной казались хрупкими. Я был самым высоким, самым широким, самым… неуместным в этой средневековой сцене.
И вот, это случилось.
Перед моими глазами, без всякого предупреждения, появился полупрозрачный экран со светящимися синими линиями, напоминавшими голограммы из научно-фантастических фильмов.
[СТАТУС]
Имя: Рэйвен Вуд
Название: Потенциальный пожиратель принцесс
Возраст: 15
Пол: Гига Чад
Раса: Гига Чад
[Атрибуты]
Сила: 0,9
Ловкость: 1.0
Жизнеспособность: 1,9
["Богатство"]
Магические кристаллы: 10
Я моргнул. Посмотрел ещё раз. Экран не исчез.
У меня... у меня была система.
На моём лице невольно появилась улыбка, но она тут же сменилась гримасой недоверия. Покачав головой, я вздохнул.
«Вы, наверное, шутите… Мой титул — Потенциальный Пожиратель Принцесс? Моя раса — ГигаЧад?»
Как будто кто-то там наверху смеялся мне прямо в лицо.
Но когда я остановился и хладнокровно проанализировать это, цифры действительно обрели смысл. Моя жизненная сила была абсурдной — почти вдвое больше моей силы. У меня был запас выносливости, хватило бы, чтобы выдержать целую войну, но моя сила была гораздо ниже той, что предлагало это тело. Что касается ловкости… ну, учитывая мои размеры, 1,0 — это было довольно щедро.
Я молча собрал все воедино.
«Вот так вот… Гига Чад не нуждается в объяснениях. Он просто есть. Он просто существует. И теперь я — это он…»
Я снова обратил внимание на тело, лежащее на полу вагона. До сих пор он казался мёртвым, но вдруг с его губ сорвался слабый стон.
"Ургг~~"
Его глаза медленно открылись, зрачки сузились, словно он впервые увидел мир. Воздух врывался в лёгкие тяжело, отчаянно, словно крик новорождённого.
Я внутренне улыбнулся. Это было слишком очевидно.
«Лейлин мёртв… — подумал я, изо всех сил сдерживая смех. — И родился самый мерзкий китаец во всём мире. Фан Мин… тот, кто сверг богов».
Но «возрождённый» продержался недолго. Всё ещё стоная, он поднёс дрожащую руку к окровавленной голове, пытаясь подняться. Его тело тряслось, как у пьяного, он едва мог удержаться на ногах. Через мгновение он снова рухнул, ударившись плечом об пол, и его прерывистое дыхание оборвалось, он потерял сознание.
Я огляделся. Никто из юношей в карете не двинулся ему на помощь. Ни слова сочувствия. Презрение было явным. И оно имело смысл: судя по воспоминаниям и прочитанной мной истории, этот идиот пытался изнасиловать Бесситу. Его чуть не до смерти избил Оурин, первый враг, которого Лейлин впоследствии одолел.
Но для меня это не имело никакого значения.
Будь то Фань Мин, Лейлин или сам дьявол… важно было одно: у меня было тело и система ГигаЧада. Это автоматически делало меня настоящим героем.
Женщины, богини, легендарное оружие, безграничная сила... все было в моих руках.
Погруженный в эти мысли, я услышал визг тормозов. Экипаж замедлил ход, пока не остановился, и вскоре снаружи раздался громкий голос:
— «Убирайтесь. Сегодня мы разобьём здесь лагерь».
Молодежь вокруг меня вздохнула в унисон с облегчением.
— «Наконец-то!» — проворчал один из них, разминая ноги. — «Я больше не мог выносить эту тесноту». — «Эта поездка — просто ад», — пожаловался другой, массируя поясницу. — «Вот доберёмся до Академии, и у меня наконец-то будет отдельная комната». — «Ха, будем надеяться, что мы вообще доберёмся туда живыми», — пробормотал третий, вызвав несколько нервных смешков.
Мне не нужно было никуда спешить, поэтому я продолжал сидеть, терпеливо наблюдая, как молодые дворяне и девушки один за другим уходят, и с облегчением вздыхая, когда они наконец ступили на траву.
Когда на полу остались только я и бесчувственное тело, я медленно поднялся. Скамейка скрипнула под моим весом. Вместо того чтобы направиться прямо к двери, я присел рядом с ним.
Моя тень упала на бледное лицо Лейлина.
Я спокойно провел рукой по его окровавленной рубашке, пока не нашёл внутренний карман. Что-то холодное и металлическое коснулось моих пальцев.
На моем лице расплылась улыбка.
«Конечно, я не мог упустить шанс ограбить «главного героя», верно?»
Даже не взглянув на предмет, я сунул кольцо в свой карман, словно пряча запретную тайну.
После этого я похлопал по плечу лежавшего без сознания Лейлина — вернее, Фан Мина — словно поблагодарив его за неожиданный подарок, и направился к дверце кареты.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://erolate.org/book/3420/321692
Готово:
