× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод WICKed Hormones / Злые гормоны: Глава 4.4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 4.4

На лице Карен появилась легкая улыбка. "Что ж, я очень ценю твой комплимент. Однако мне все равно придется сказать нет".

Она взяла ручку и продолжила писать.

Пытаясь оправдаться, Джейкоб сказал: "Но мама... Я думаю, это было бы большим подспорьем. Это также дало бы мне что-то, чтобы представить, когда я пытаюсь кончить самостоятельно".

- Ни в коем случае, мистер, - Карен стояла на своем и качала головой. "Только твой отец должен видеть меня без одежды. Ни один мужчина не должен видеть меня такой, особенно мой сын-подросток".

Джейкоб быстро придумал встречное предложение. Он помолчал несколько секунд, а затем спросил: "Ну тогда, как насчет того, чтобы я попробовал посмотреть немного порно?"

- ДЖЕЙКОБ ДИН МИТЧЕЛЛ!!! - Карен швырнула ручку на стол и наклонилась к Джейкобу. Она понизила голос, говоря: "Я не позволю этой грязи войти в мой дом".

Джейкоб попятился, потому что понял, что она очень раздражена. Всякий раз, когда Карен называла его полным именем, он понимал, что пора отступать.

- Молодой человек, если я когда-нибудь увижу, что вы смотрите что-то подобное, я заберу этот компьютер из вашей комнаты навсегда, - она наклонилась чуть ближе. "Я ясно выразилась?"

Джейкоб видел гнев в ее прекрасных карих глазах. Он опустил глаза и кротко ответил: "Да".

Однако Карен не знала, что ее сын уже смотрит порно на своем компьютере. Он был очень осторожен, стирая всю историю просмотров. Кроме того, Карен не очень разбиралась в компьютерах, поэтому он не очень беспокоился о том, что она что-нибудь найдет.

Карен закрыла чековую книжку и начала все складывать. Джейкоб осторожно наклонился к ней и сказал: "Я просто пытаюсь придумать идеи, которые могут помочь".

Закрыв ящик стола, Карен повернулась на стуле лицом к Джейкобу. "Я знаю, что это так, Джейк, но ты должен понимать, что я просто не могу этого делать или одобрять".

- Я понимаю, мам, - вздохнул Джейкоб. Затем он снова посмотрел на Карен. "Просто я боюсь, что ты начнешь воспринимать меня как своего рода обузу. Если это случится, то можешь перестать мне помогать".

Настроение Карен смягчилось. "Обуза? Милый... ты никогда не будешь обузой".

Она взяла Джейкоба за руку. "Я уже говорила тебе, что мы пройдем через это, но в то же время мне нужно, чтобы ты уважал мои границы".

Улыбнувшись сыну, она сказала: "Просто наберись терпения и немного веры... ладно?"

Джейкоб слегка улыбнулся и кивнул головой.

- Почему бы тебе не пойти наверх и не сделать домашку? Я дам тебе знать, когда ужин будет готов.

Джейкоб встал и подошел, чтобы обнять ее. "Спасибо, мам. Я люблю тебя".

Обняв сына, Карен улыбнулась и ответила: "Я тоже люблю тебя, милый".

Затем Джейкоб поднялся к себе в комнату. Возможно, он и проиграл этот раунд, но он был далек от того, чтобы сдаться.

...

В понедельник, проведя большую часть утра на ногах, Карен вернулась домой и поставила свой джип в гараж. Собирая свои вещи, чтобы отправится в дом, она услышала безошибочно узнаваемый стук женских каблуков по бетону. Она выглянула из-за своего внедорожника и увидела нарядно одетую молодую леди, идущую по подъездной дорожке.

Женщина была одета в темно-синий блейзер и белоснежную блузку. Юбка-карандаш тоже была темно-синей и спускалась чуть выше колен. Подойдя ближе, Карен увидела, что она очень красива.

Ее черные волосы до плеч были уложены профессионально, а наряд подобран так, чтобы соответствовать ее женственной фигуре. У нее был оливковый цвет лица и темно-карие глаза. Карен подумала, что она, возможно, итальянка или средиземноморка.

- Карен Митчелл? - крикнула молодая женщина.

- Да? - ответила Карен, направляясь навстречу привлекательной незнакомке. Подойдя ближе, Карен подумала, что, возможно, эта молодая леди - агент по продаже недвижимости. На прошлой неделе она связалась с агентством в городе относительно некоторых домов, к которым ее дочь и зять проявили интерес. Однако Карен не понимала, насколько сильно ошибается.

Молодая женщина показала свой значок и сказала: "Мисс Митчелл... Я - Мелисса Тернер из окружной прокуратуры округа Фултон".

Застигнутая врасплох, Карен отступила назад. "Окружной прокуратуры?"

- Да, мэм, - Мелисса убрала свой значок. "Я занимаюсь сбором дополнительной информации для продолжения судебного преследования некоего доктора Майкла Гранта. Полагаю, вы о нем знаете?"

Карен почувствовала, как у нее участился пульс, а во рту пересохло. Она старалась сохранить спокойствие, отвечая: "Да... Я знаю доктора Гранта".

- Ваш сын, Джейкоб Митчелл, был пациентом доктора Гранта, - продолжила Мелисса, глядя в свой маленький блокнот.

- Д-да... да, был, - в животе у Карен начал образовываться узел. "Мы что, под следствием?"

Мелисса подошла ближе к Карен и уже мягче ответила: "Ничего подобного. Я опрашиваю всех пациентов, участвовавших в экспериментальных исследованиях доктора Гранта".

Закрыв блокнот, она спросила: "Вы не могли бы ответить на несколько вопросов?"

Затем Карен перешла в режим домохозяйки. "Да, конечно. Пожалуйста, простите мои манеры".

После этого она сверкнула своей прекрасной улыбкой. "Не хотите ли пройти внутрь? Здесь так жарко".

На хорошеньком личике молодого адвоката появилась улыбка. "Да... спасибо".

Затем Карен повела ее через гараж в дом. Когда они вошли на кухню, Карен махнула рукой. "Пожалуйста, садитесь... будьте как у себя дома. Я собиралась приготовить кофе, могу я предложить вам его?"

Усевшись за кухонный стол, Мелисса ответила: "Если это вас не затруднит?"

http://erolate.org/book/3447/323579

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода