× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод WICKed Hormones / Злые гормоны: Глава 4.5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 4.5

- О, это пустяки... это займет всего минуту, - ответила Карен.

Пока Карен готовила кофе, она включила свое природное обаяние, и обе дамы начали болтать. Семья матери Мелиссы была родом из Италии. Еще в 60-е годы ее бабушка влюбилась и вышла замуж за Джона Тернера, американца-военного. Вернувшись в Штаты, ее дед получил почетное увольнение со службы, и он начал карьеру в правоохранительных органах.

Сын Джона Тернера (отец Мелиссы) пошел по стопам своего отца и тоже сделал карьеру в правоохранительных органах. Поэтому, следуя семейной традиции, Мелисса тоже выбрала для своей карьеры правоохранительные органы. Только она пошла немного другим путем и стала прокурором.

Оказалось, что это было первое дело Мелиссы с тех пор, как она пришла в офис окружного прокурора. Она была очень умна и очень быстро продвигалась по служебной лестнице. Мелисса была самым молодым адвокатом, когда-либо работавшим в офисе окружного прокурора Фултона. Она очень гордилась этим фактом; однако, поскольку она была так молода и привлекательна, она чувствовала, что многие из старших адвокатов не воспринимают ее всерьез.

Наливая кофе, Карен заметила на пальце Мелиссы кольцо с большим бриллиантом. "Вы помолвлены, мисс Тернер?"

Она посмотрела на свою руку. "Да".

Затем она улыбнулась и сказала: "Мой Донни сделал мне предложение в прошлом месяце".

Поставив перед Мелиссой кусок торта, она сказала: "Ну, поздравляю! Он тоже адвокат?"

Сделав глоток кофе, она ответила: "Нет, мэм... он - ординатор в больнице Пьемонт в Атланте".

Когда Карен обошла стол, она спросила: "Вы сказали, что он - ординатор? Я полагаю, вы не часто видитесь друг с другом?"

Вздохнув, Мелисса ответила: "К сожалению, да. У нас обоих сейчас сумасшедшее расписание, так что мы редко бываем вместе".

Она сделала еще один глоток кофе. "Конечная цель Донни - один день работы для семейной практики... таким образом, у него будет более четкий график".

После того как Карен села, Мелисса начала задавать вопросы, касающиеся ее опыта общения с доктором Грантом. По большей части Карен говорила правду. Когда Мелисса спросила о каких-либо побочных эффектах от эксперимента, Карен предпочла солгать и сказать, что у Джейкоба не было никаких побочных эффектов. Она боялась, что если кто-нибудь узнает о состоянии ее сына, все может обострится.

Она боялась не только того, что Роберт узнает о ее лжи, но и того, что кто-то может захотеть взять Джейкоба и провести над ним тесты и эксперименты. Карен не совершит одну и ту же ошибку дважды. Она не позволит, чтобы ее сына снова использовали в качестве подопытного кролика.

Примерно через двадцать минут, выпив две чашки кофе, Мелисса закрыла свой блокнот и сказала: "Мисс Митчелл, я думаю, что у меня есть все, что мне нужно. Вы мне очень помогли, и я ценю ваше время и гостеприимство".

Затем она встала и сказала: "И большое вам спасибо за кофе".

Карен улыбнулась и встала. "О, пожалуйста".

Они вышли на подъездную дорожку и пожали друг другу руки. Потом Мелисса сказала: "Еще раз спасибо, мисс Митчелл. Если вам придет в голову какая-нибудь дополнительная информация, пожалуйста, позвоните мне".

Затем она предложила Карен одну из своих визитных карточек.

Карен с радостью взяла карточку и ответила: "Если мне что-нибудь придет в голову, я немедленно свяжусь с вами".

Мелисса улыбнулась и направилась к своей машине. Карен стояла и смотрела, как она заводит машину, чтобы уехать. Волна облегчения захлестнула ее, когда адвокат скрылась из виду. Она надеялась и молилась, чтобы это был последний раз, когда она видела помощника окружного прокурора Тернера или слышала, чтобы имя доктора Гранта упоминалось снова.

...

Когда Джейкоб вернулся домой из школы в среду днем, он заметил машину Рейчел на подъездной дорожке. Войдя в дом, он обнаружил на кухне мать и сестру. Они сидели за столом, пили кофе и, казалось, рассматривали несколько различных рекламных проспектов.

Когда он вошел внутрь, он сказал им: "Привет". Обе дамы повернулись и улыбнулись, а Карен ответила на его приветствие. Рейчел встала со стула и протянула к нему руки. "Привет, сквирт!"

Как и ее мама, Рейчел была одета в обычное летнее платье, но юбка была намного короче, и Джейкобу открывался великолепный вид на ее красивые длинные ножки.

Джейкоб поставил сумку с книгами на пол. Он подошел к сестре и крепко обнял ее. Он был счастлив, что между ними не было никаких странных вибраций. Ему также нравилось держать ее крепкое тело в своих объятиях и чувствовать, как его лицо прижимается к ее мягкой груди.

Он отступил от Рейчел. "Эй, почему ты здесь?"

Рейчел вернулась к столу и взяла свою чашку. "Ну, Скотта неожиданно послали в Шарлотту на несколько дней, чтобы помочь с аудитом банка".

Она сделала глоток кофе и продолжила: "Я подумала, что это хорошая возможность начать поиски дома. Мама предложила помочь, так что я останусь здесь на пару ночей".

Джейкоб достал из холодильника бутылку воды и сказал: "Все будет как в старые добрые времена".

- У нас назначена встреча на 16:30, чтобы посмотреть дом в Торнблейде. Это недалеко отсюда. Не хочешь ли пойти с нами? Я подумала, что потом мы могли бы поужинать.

Джейкоб кивнул. "Конечно... звучит неплохо".

...

Вернувшись домой, Джейкоб поднялся в свою комнату, чтобы сделать домашнее задание. Пока он сидел за столом, кто-то постучал в дверь. Джейкоб повернулся на кресле и сказал: "Войдите".

Дверь открылась и в комнату вошла его сестра. "Эй, сквирт... можно мне войти?"

Джейкоб положил карандаш на блокнот и с притворным удивлением ответил: "Эй, ты даже постучала!!!.."

Рейчел рассмеялась, когда она шла через комнату. "Ага... ты должен признать, что я становлюсь лучше".

Джейкоб улыбнулся и показал ей большой палец.

Она подошла и села на край кровати рядом с компьютерным креслом Джейкоба. Джейкоб сразу понял, что она только что из душа. Ее медово-светлые волосы были еще влажными и слегка вьющимися. От нее исходил чудесный аромат, похожий на аромат цветущей вишни. Без макияжа он видел ее естественную красоту и то, как она похожа на их тетю Бренду.

Рейчел была одета в черные пижамные штаны и облегающую красную футболку, которая была короткой и демонстрировала ее симпатичный пупок. Поскольку у Джейкоба сегодня не было "сеанса" с Карен, вид его сестры взбесил его член, и он быстро начал реагировать.

- Джейк, я просто хочу, чтобы ты знал, что я не злилась на тебя в те выходные. Я знаю, казалось, что я игнорирую тебя, но я была просто сбита с толку. Прости, если я обидела тебя или что-то в этом роде...

http://erolate.org/book/3447/323580

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода