Готовый перевод Runic Animag / Рунический Анимаг: Глава 25: Страх - главное оружие

Я чувствовал ее нерешительность, не желая, чтобы я помогал ей в чем-либо, особенно когда дело касалось рун, но жажда знаний или просто хорошего способа запереть дверь взяла верх. Оставшуюся часть урока мы провели так: я снимал блокирующую руну с двери, а затем медленно и целенаправленно наносил её заново, одновременно рассказывая Дафне, а затем и профессору Хардинг, когда она увидела, что мы делаем, весь процесс. К моменту последнего звонка большая часть класса бросила свои дела, чтобы посмотреть на мою четвёртую попытку объяснить всё, прежде чем снять руну в последний раз, и мы все могли покинуть класс и отправиться на обед.

"Мистер Поттер, вы разрешаете учителям присутствовать сегодня на уроке Защитной Ассоциации?" - взволнованно спросил профессор Хардинг, когда все собрали свои учебники и я опустил руну на дверь.

"Конечно, профессор, сегодня мы приглашаем всех", - ответил я достаточно громко, чтобы все в классе услышали, надеясь, что Дафна попытается прийти или хотя бы будет притащена своими друзьями, которые уже обрушились на нее с явным шквалом вопросов, скорее всего, о ее новом партнере по руне... обо мне, ну да ладно.

Я вернулся в свой номер, чтобы насладиться приятным предобеденным коктейлем, после чего вместе со всеми отправился в Большой зал ужинать. Профессор Дамблдор начал ужин с объявления о том, что все студенты и преподаватели приглашаются на сегодняшнее первое занятие Ассоциации Защиты, которое будет проходить в Большом Зале до тех пор, пока не будут определены классы, которые можно будет сделать более удобными. Аналогично, ужин закончится немного раньше, по крайней мере, сегодня и завтра, если явление будет таким, как я начинаю опасаться.

Проклятье, как же я ненавижу быть все время правым, чертова Дивинация. Практически вся школа осталась после ужина, чтобы посмотреть, что же такое этот прокурор. Это будет настоящий праздник с таким количеством людей, и только несколько первых и вторых курсов, похоже, ушли после ужина. Все профессора остались, как и почти все Слизеринцы, это будет очень весело.

"Я хотел бы поблагодарить всех за то, что пришли", - громко начал я, выйдя в переднюю часть Большого зала перед столом преподавателей, все они стояли и шли к стенам вокруг зала, внимательно наблюдая за происходящим вместе с большей частью школы. "В этом году мы разделимся на две группы, начинающих и продвинутых, и я буду отвечать за ваше распределение, так что, пожалуйста, будьте внимательны. Эти группы, надеюсь, позволят каждому из вас больше времени учиться в классе на том уровне, на котором вам удобно, не все старшеклассники будут учиться в продвинутом классе, и в этом нет ничего личного... Если у кого-то возникнут проблемы или вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь подойти ко мне вне класса, чтобы поговорить, и мы, надеюсь, сможем все решить".

"Итак, это правило распространяется на оба класса и на всех, кто хочет посещать этот урок, поскольку он не является обязательным", - продолжил я после небольшой паузы, чтобы просмотреть внимательные лица всех присутствующих, кроме нескольких Слизеринцев, с которыми я привык иметь дело. "На этом уроке не будет никаких привязанностей к дому. Вы оставите свои предрассудки по отношению друг к другу за дверью, или вы уйдете отсюда быстрее, чем заговорите... Это не обсуждается!"

"Значит, вы не используете систему баллов по домам?" - спросила Гермиона, подняв руку, и я кивнул, чтобы она задала свой вопрос.

"Верно, мисс Грейнджер... В этом классе ваша награда будет личной и гораздо более важной, чем какие-то глупые баллы, и, соответственно, ваши наказания тоже будут личными и, скорее всего, будут заключаться в добровольном участии в моих многочисленных демонстрациях", - ответил я и поднял руки, чтобы успокоить всех, кто, похоже, хотел обсудить эту новую политику между собой. "Это мой класс, вы будете следовать моим правилам, или я попрошу вас... или, скорее всего, заставлю уйти".

"Что дает тебе право вести этот урок, Поттер?" - громко крикнул Драко с самодовольным выражением на хорьковой мордочке... о да, это будет весело.

"Мистер Малфой, как раз тот человек, на котором я надеялся проверить свою квалификацию... Пожалуйста, выходите, вы будете нашим первым добровольцем", - радостно ухмыльнулся я в ответ, и по его покрасневшему лицу понял, что он разозлился и его легко заставить принять мой вызов.

"Поттер, - агрессивно огрызнулся он, глядя на лица многих своих товарищей по Слизерину, пытавшихся его подбодрить, и самодовольно ворвался в зал.

"Великолепно", - ответил я и повернулся к классу в целом. "Этот класс призван научить вас методам выживания после нападения Пожирателей смерти, так что это должно быть справедливым представлением того, чего я от вас ожидаю".

"Как угодно, Поттер, какие правила?" - огрызнулся Драко, в гневе не выдержав наживки, или просто будучи глупым, чтобы понять, что я только что назвал его Пожирателем смерти перед всеми в школе, но он никогда не славился своим умом.

"Всё, что угодно", - равнодушно пожал я плечами, но с лукавым блеском в напряжённых глазах и хищной ухмылкой на лице наблюдал за тем, как он резко побледнел, а затем кивнул в знак заверения теперь уже широко раскрывшим глаза и обеспокоенным учителям. "Вы не против, мистер Малфой?"

"Отлично... фрактум, редукто", - согласился он и тут же швырнул в меня костедробителем и редукто-взрывом... этот маленький ублюдок будет так унижен за это.

В течение пяти минут я просто крутился, нырял, перекатывался и уворачивался от всё более тёмных заклинаний Драко, даже не доставая палочку, и часто объяснял классу, что я делаю. Драко все больше злился и расстраивался, поскольку его заклинания и прицеливание становились все более неустойчивыми, а я продолжал донимать его лекциями, в то время как сам с относительной легкостью уклонялся от его заклинаний. Когда мне надоело уклоняться, я начал создавать разнообразные щиты, как физические, так и магические, объясняя при этом все, что делаю, и понимая, что Драко вот-вот взорвется от ярости и сделает что-то такое, за что его наверняка посадят в Азкабан, хотя почему меня это волнует, я не очень понимаю.

Мой наступательный натиск бесполезных и безобидных заклинаний-розыгрышей сработал блестяще, так как все они были сделаны совершенно бесшумно, и он даже не догадывался о том, что большинство из них было неясно. За считанные секунды он полностью перешел в оборону, а я продолжал сыпать на него заклинаниями быстрее, чем это делают на студенческих дуэлях. За несколько мгновений я несколько раз менял цвет его волос, стиль и одежду, что многим напомнило его кузину Нимфадору. Когда мне надоело использовать его в качестве демонстратора розыгрышей, я использовал всего три заклинания, чтобы закончить дуэль навсегда. Flipendo, stupefy и incarcerous были отличной комбинацией, так как первые два требовали разных щитов, а третье было просто для пинка - теперь, когда он был перевернут вверх ногами и оглушен, его нужно было еще и связать веревками.

"Поистине великолепная демонстрация, мистер Малфой", - поздравил я напыщенного болвана, окрашенного в зелёный и серебряный цвета, после того как оживил его и помог встать под бурные аплодисменты и смех в Большом зале, показывая, что не держу на него зла, и жестом пригласил его вернуться на своё место с довольным выражением лица.

"На этом уроке вы научитесь уклоняться, прикрываться щитом и вести дуэль... Эти уроки не будут веселыми и потребуют от вас много упорного труда и самоотверженности, если вы действительно надеетесь выжить в грядущей войне в мире волшебников", - продолжил я после небольшой паузы, чтобы навести порядок после дуэли несколькими безобидными взмахами своей палочки. "Большинство Пожирателей Смерти - весьма грозные противники, и я надеюсь научить вас достаточно, чтобы вы могли хотя бы выжить, чтобы сражаться дальше... во многих случаях это всё, что вы можете сделать".

"Что за побег?" - вскричал старший семикурсник Слизерина, которого я знал не слишком хорошо, но знал, что он не мой поклонник.

"В моей жизни были случаи, когда меня окружала дюжина или около того Пожирателей смерти, и неважно, насколько я хорош... такие шансы не способствуют выживанию. Большинство Пожирателей смерти используют свою численность, чтобы компенсировать отсутствие реальных навыков дуэли один на один. Хотя есть несколько человек, которые умеют обращаться с палочками, большинство из них бросают только три непростительных, поскольку они не знают ничего другого, кроме как использовать страх против своих врагов", - ровным голосом сказал я. "Страх - главное оружие Волдеморта в этой войне. Вы все боитесь даже произнести его имя, ваш собственный глубинный страх перед непростительными заставляет людей забывать о физических щитах и закрываться перед лицом опасности. Я признаю, что Волдеморт - волшебник, которого стоит бояться, когда ты находишься на другом конце его палочки, но его имя - это просто имя... имя".

"Теперь, после того как я высказался, - продолжил я после паузы, чтобы дать информации уложиться в голове, - я хочу, чтобы все участники прошлогоднего АЗ и все, кто чувствует себя комфортно на дуэли, переместились в левую часть зала, а все остальные - в правую. Это не навсегда, и вас могут попросить сменить группу, если это помешает тренировкам по квиддичу, которые часто проводятся с семи до девяти в понедельник и среду для новичков и во вторник и четверг для продвинутого класса".

Когда зал был разделен на две элементарные группы, я прошел по обеим группам, наблюдая за тем, как новички стреляют всеми известными им заклинаниями в более продвинутых, которых попросили только прикрываться щитами. В группе новичков пока будет только два человека, а несколько учеников постарше после их жалких выступлений со щитами будут отправлены обратно изучать основы. Я составил список этих десяти учеников, но решил пока оставить их в продвинутой группе, чтобы не травмировать их самолюбие перед всей школой.

"Я хочу поблагодарить всех за то, что пришли и потерпели, пока мы не организуем два класса. Завтра я хочу, чтобы все, кто справа в продвинутой группе, собрались здесь в семь, а в среду - новички", - объявил я, довольный тем, что все прошло так хорошо и почти закончилось, и понимая, что большинство учеников вели себя так хорошо, благодаря всем присутствующим учителям. "Все, кто не желает присутствовать, могут извиниться... Это факультатив, никто не заставляет вас приходить. Пожалуйста, наслаждайтесь остатком вечера и увидимся с некоторыми из вас завтра".

С помощью других учителей, оставшихся посмотреть, мы вернули Большой зал в нормальное состояние, и я получил от них множество поздравлений и слов поддержки. Мои друзья тоже не остались в стороне, чтобы помочь и поговорить о первом уроке на обратном пути в башню Гриффиндора. Я был рад, что все прошло так хорошо, и надеялся, что количество учеников немного уменьшится, и классы станут более удобными.

"Это была огромная толпа", - сказала Гермиона в какой-то момент, заставив меня громко рассмеяться от такой недосказанности.

"Многие из них просто хотели посмотреть, что это такое".

"Как ты думаешь, Малфой вернется?" - нахмурился Рон, явно не слишком довольный присутствием слизеринского выскочки.

"Да, даже если только для того, чтобы шпионить за мной", - ответил я с однобокой ухмылкой и грустным покачиванием головы.

"Я чуть не умер от смеха, глядя на все эти прически, которые ты ему сделала", - добавил Рон с несколькими смешками, и все остальные присоединились к нему.

"По крайней мере, Дафна пришла", - добавил Невилл, когда мы подошли к Башне, и я был благодарен ему за понимание, даже если девушка все это время смотрела на меня с кинжалами.

"Спасибо, Невилл", - с благодарностью ответил я и пожелал всем спокойной ночи, когда мы дошли до портрета толстой дамы, и я продолжил путь в свои апартаменты, совершенно не замечая пары миндалевидных фиалковых глаз, которые следили за каждым моим движением по коридорам в мой первый день возвращения к занятиям.

http://erolate.org/book/3470/325175