За пять месяцев, прошедших с тех пор, как Стив Роджерс поклялся найти друга детства, он понял одну вещь. Его друг действительно научился быть призраком. За исключением нескольких кадров из банкоматов и уличных камер, а также одного видео из Смитсоновского института, Баки Барнс исчез, как будто его никогда и не существовало. Файл, который Наташе удалось добыть для него, практически не помог в поисках. В нем были описаны некоторые эксперименты, проведенные с Баки, с примечаниями Арнима Золя, к большому отвращению Стива. Фотографии также вызвали тревогу. Огромное черно-белое изображение Баки в криокамере всегда заставляло его стиснуть челюсти и поискать боксерскую грушу. Но именно третий случай доставил Стиву больше всего проблем.
На цветной фотографии размером три на пять футов были изображены два человека, одетых одинаково. Оба лица смотрели в камеру пустым каменным взглядом. Одним из них был Баки, его стойка была жесткой, волосы короче, чем были, когда они сражались в Вашингтоне, но все еще падали ему на лицо. Другая была женщина, намного моложе, ее волосы были убраны назад, под одним глазом виднелась тень синяка. Правая рука Баки держала ее левую руку.
На обороте паутинообразными черными чернилами были написаны просто Зимний Солдат и Белая Королева.
Почти сразу же Стив стал одержим фотографией, просматривая каждый дюйм ее, пытаясь выяснить, кто эта женщина. Во всех файлах, опубликованных после уничтожения ГИДРЫ, не было ничего о ком-либо, кого бы называли Белой Королевой. Даже файлы Баки были проблемными. Ему и Сэму не потребовалось много времени, чтобы понять, что они не завершены. Были дыры, даже учитывая время, которое его друг провел в крио. Было несколько упоминаний об активах, пронумерованных, но не было реального упоминания о том, кем или чем были эти активы. Отчеты о ходе обучения и возможных миссиях, но ничего конкретного, что они могли бы использовать, чтобы помочь найти Баки.
Она была явно связана с ГИДРОЙ и, судя по его руке, связана с Баки. Но была ли она просто таким же активом или кем-то, кто был кем-то большим? Были ли ее разум и воспоминания стерты, как у Баки? Жива ли она вообще, был следующий вопрос. Этой фотографии было больше пары лет назад, и существовала реальная вероятность того, что большую часть этих лет она была мертва.
Поскольку правительство попросило Мстителей выследить пропавшую технологию ЩИТА, опасаясь, что оставшиеся клетки ГИДРЫ могут завладеть ими, отвлекло его от поисков Баки, он оставил все это в умелых руках Сэма, который был более чем рад восполнить слабину. Но по большей части после Вашингтона след остыл.
Итак, это был момент волнения и надежды, когда Сэм наткнулся на веб-страницу и спросил о Зимнем Солдате. Простой вопрос: «Вы его видели?», фотографию и адрес электронной почты — это был единственный намек на то, что Баки может искать кто-то еще. После небольшого обсуждения Сэм отправил запрос на адрес электронной почты, и они стали ждать. Пока ждал, Сэм проделал кое-что на компьютере, чего Стив так и не понял, и обнаружил, что страница была создана с помощью компьютера в клубе в Бронксе. Как бы сильно Стив ни хотел пойти туда немедленно и начать требовать ответов, Сэм предостерег от сдержанности, просто указав, что они не уверены, была ли это ловушка ГИДРЫ или просто чокнутый заговорщик. Что им следует просто подождать и посмотреть, получили ли они ответное сообщение. Однако вместо ответа
В этот момент, независимо от того, ловушка ГИДРЫ или нет, Стив решил, что единственное, что ему нужно сделать, это пойти в клуб и изучить ситуацию.
Сэм согласился и быстро проверил все данные об этом месте. Выяснилось, что клуб принадлежал Антонио Марино, который, по слухам, был главой итальянской мафии Нью-Йорка. С пальцами в куче грязных пирогов, у него было много недвижимости, но Тасселс, как назывался клуб, казалось, был одним из вполне законных. Итак, в ту же ночь они отправились в Бронкс и вошли в клуб подозреваемого преступника.
Стиву не потребовалось более тридцати секунд в клубе, чтобы понять, какие развлечения они там предлагают.
На утыканной шестами сцене, вспыхивающей в такт пульсирующим басам музыки огнями, танцевала полуобнаженная женщина, а пьяные мужчины махали в ее сторону деньгами. ЭТО откуда возникла эта веб-страница?
Устроившись за столом, откуда они могли без проблем наблюдать за большей частью клуба, Сэм решил подразнить Стива по поводу того, где они сейчас находятся. Он понятия не имел, почему весь мир хотел относиться к нему как к широкоглазой девственнице. Возможно, у него было мало опыта до того, как эксперимент Эрскина изменил его, но, проведя время в турне USO, а также сражаясь по Европе, он был кем угодно, только не девственником, когда вышел на лед. На самом деле он наслаждался сексом так же, как и любой другой мужчина, единственная разница, насколько он мог видеть, заключалась в том, что в его времена мужчины не хвастались перед всеми и каждым своими женскими отношениями. И только когда мужчина успокоился и решил ухаживать за женщиной, он хотя бы сделал вид, что у него не так много опыта, как могло бы быть. Видит Бог, он разыграл этот номер ради Пегги, чтобы женщина не узнала, что он был не слишком разборчив в выборе спутниц. Стив быстро понял, что Пегги не поняла бы его опыта, о чем свидетельствуют ее действия после того, как она поймала его целующимся с рядовой Лоррейн.
Именно в разгар насмешек Сэма и попыток Стива объясниться произошло одно из величайших совпадений в его жизни.
К их столу с подносом на бедре подошла Белая Королева, одетая в костюм, подходящий только для спальни.
Она выглядела на несколько лет старше, и ее лицо было густо накрашено макияжем, но это была она. В отличие от фотографии, которую он носил в кармане, ее лицо было выразительным и дразнящим. Ее повышенный голос, чтобы его можно было услышать сквозь музыку ди-джея, представившегося Куини и просящего заказать напитки, не соответствовал его представлению о ней как об агенте ГИДРЫ.
Сэм тоже заметил ее и, взглянув на Стива, начал расспрашивать ее, как можно более тонко. Она призналась, что прожила в этом районе недолго, и то, что она была там в школе, должно быть, было прикрытием. Когда она вернулась с пивом, и он заплатил (не забывая дать ей чаевые), он смог оторвать взгляд от ее фигуры на достаточно долгое время, чтобы спросить, танцует ли она.
Когда она призналась, что обычно не танцует, он почувствовал удовлетворение. Не то чтобы он не думал, что она будет выглядеть на сцене идеально, но мысль о том, что мужчины, которые не оценят то, что она предлагает, оставляет неприятный привкус во рту, он был уверен, что пивом его не отмыть. прочь.
Но затем она подтолкнула его, поддразнивая возможностью приватного танца. Образ, который она вложила в его голову, сидя верхом на нем, обнаженный, ритмично двигаясь над ним, позволяя ему положить руки на ее обнаженную кожу, раскрыл глубокую его часть, ту часть, к которой он часто прикасался во время боя. Ее прикосновения было достаточно, чтобы зажечь его интерес, но когда она выдохнула на его кожу, прежде чем прижаться зубами к его уху, этого было достаточно, чтобы полностью заинтересовать его.
Он нажал кнопку, напоминая себе, что, по крайней мере, ГИДРА на связи, и что он был в клубе только для того, чтобы получить информацию о Баки. Но Стив возмущался, что ему пришлось это сделать.
Понаблюдав за ней еще некоторое время и выпив пива, которое, как он хотел, в который раз действительно оказало на него влияние, Стив и Сэм согласились, что это не самая благоприятная обстановка для углубленного обсуждения ГИДРЫ и Баки. Когда они уходили, желание доставить ей удовольствие заставило его оставить лишние деньги в бумажнике вместе с запиской. Устроившись поудобнее, они ждали возле клуба, пока она уйдет.
Его намерение, как он объяснил Сэму, который не был полностью согласен с этой идеей, заключалось, по крайней мере, в том, чтобы выяснить, где она держится, была ли она одна или общалась с какими-либо другими людьми, которые могли иметь связи с ней. ГИДРА. Разговор с ней также имел первостепенное значение. Если бы она была на подъеме, то, конечно же, ей было бы более чем интересно помочь им найти Баки.
Сэм последовал за ней в магазин, но когда она заставила его, Стив побежал, чтобы опередить ее. И когда он совершил ошибку (он понял, что это ошибка, как только сделал это), схватив ее за руку из переулка, она вышла, раскачиваясь, с зажатым в руке металлическим защитным предметом. Потасовка была быстрой, но информативной. Она была обучена, это уж точно. Ее ярость была милой. Ему хотелось посмеяться над некоторыми из ее более изобретательных угроз. Ее капитуляция, когда она поняла, кто он такой, принесла удовлетворение.
Куини пыталась отрицать, кем она была, почти с первого слова, слетевшего с ее уст. Было забавно наблюдать, как она придумывает разные оправдания, прежде чем он вытащил фотографии. Именно с этим она перестала играть в игры и фактически начала сотрудничать.
Ну, в точку.
У нее явно было нечто большее, что она скрывала, и, честно говоря, разговор на улице в час ночи не способствовал допросу.
С большим недовольством он согласился позволить Сэму встретиться с ней на следующий день, хотя на самом деле он предпочел бы самому задавать вопросы. И он был особенно недоволен, что Куини не позволила им проводить ее домой. Возможно, она и смогла бы защитить себя, но красивая женщина, идущая одна так поздно ночью, была приманкой для неприятностей. Несмотря на все его желание убедиться, что Она сможет рассказать им все, что им нужно знать о ее времени с Баки, он также чувствовал, что ему необходимо убедиться, что она в безопасности. Когда он подумал об этом, это было смешно.
Когда она почти убежала от них, он наблюдал, сузив глаза, уже придумывая, как ее найти.
На следующее утро, когда она написала Сэму, Стив уже был взволнован. Он был разочарован тем, что кто-то, почти признавший, что она причастна к ГИДРЕ, запал ему под кожу. Он злился на себя за то, что не заботился о том, что она была ГИДРОЙ. Сэм спорил с ним всю дорогу до назначенного кафе, когда Стив дал понять, что не собирается оставаться в стороне и позволять Сэму встречаться с ней наедине. Компромисс по использованию связи был достигнут. Таким образом, Стив мог слышать, что она говорит, а также сказать Сэму, что он хотел спросить. Сэм также настоял на том, чтобы он держался на значительном расстоянии от магазина, на случай, если Куини испугается.
От этого он стиснул зубы от разочарования. Он понимал, как важно не спугнуть ее, но в то же время тот факт, что она доверяла Сэму больше, чем ему, не говоря уже о том, что он не сделал ничего, чтобы заслужить ее доверие, раздражал его.
Итак, Стив стоял на безопасном расстоянии, прижав телефон к уху, чтобы не привлекать внимания, и слушал, как Сэм пил кофе с выпечкой с Куини. Надо отдать должное Сэму, он прекрасно с ней справился. Он пытался успокоить ее в этой ситуации, а также пытался извлечь из нее информацию. Стив подозревал, что она действительно хотела помочь Баки. Но в то же время она очень не хотела ИМ помогать.
Пока они разговаривали, он начал двигаться в сторону кафе. Слушать отрывки из ее рассказа было тревожно. Тот факт, что с четырех лет ее воспитывали как своего рода безмозглую ГИДРУ и что в этом возрасте она подвергалась насилию и пыткам, заставил его почувствовать к ней симпатию. Ему хотелось бы спасти ее от этой участи. Слышать, как Баки пытался спасти ее, когда ей было шестнадцать, было душераздирающе. И для нее, и для его друга. Она определенно не лгала, когда говорила, что любит Баки, это было очевидно по прерывистому тону ее голоса. Услышать, что ее вера в Баки была достаточно сильна, чтобы дождаться, когда ей следовало бежать, после падения ГИДРЫ. В какой-то момент он понял, что Сэм вытащил из уха переговорное устройство, и Стив начал шипеть требования, надеясь, что его услышат. Наконец, имея достаточно, он потребовал, чтобы ему разрешили прийти и поговорить с ней самому. Мысли о том, что у нее есть файлы, относящиеся к Баки, что она скрывается от него, было достаточно, чтобы он почувствовал глубокую потребность убедиться, что она знает, что с этого момента она будет отвечать перед НИМ.
Даже выдвигая это требование, Стив знал, насколько хорошо это воспримет Куини. Он надеялся, что вместо того, чтобы бросать ему вызов в этом вопросе, она увидит логику работы напрямую с ним. Вместо этого она ушла, предоставив Сэму возможность ознакомиться с файлами.
Стив перешёл улицу как раз вовремя, чтобы увидеть, как она вышла из магазина, и наклонил голову настолько, чтобы спрятаться за толпой, суетившейся на оживленной Манхэттен-стрит. Ее темных волос, собранных в высокий хвост и коротко подстриженных, пока она шла к метро, было достаточно, чтобы ее можно было заметить. И он был уверен, что смог бы следовать за ней с завязанными глазами.
Он собирался выяснить, где она базируется, так или иначе. Он должен был убедиться, что она по-прежнему не отвечает кому-то из ГИДРЫ, что рак не распространился на Нью-Йорк. Что еще не было головы, которую можно было бы оторвать.
К этому моменту Стив был почти уверен, что она больше не работает активно на нацистскую организацию. Но он отказался снова быть ослепленным этим, после всех своих усилий во время работы на Щ.И.Т.
Достаточно было позволить ей пройти достаточно далеко вперед, через турникет и выйти на платформу, чтобы дождаться поезда. То, что она рассказала Сэму о том, почему она отказалась иметь дело со Стивом, было правдой. Он был публичным. Это была часть личности Капитана Америки. Как и в 40-е годы, он пытался использовать это во благо. Но для человека, который старался оставаться вне поля зрения тех, кто их искал, его присутствие не обязательно было полезным.
Он задавался вопросом, позволит ли она когда-нибудь ему просто сесть напротив нее, не выглядя так, будто она собирается убежать или попытаться перерезать ему горло.
Наблюдая за ней в поезде, за ее отражением в стекле, позволяющим ему сделать это незаметно, за ее вниманием, поглощенным телефоном, в то время как пьяный, стоявший над ней, пристально вглядывался в обнаженную кожу ее декольте, Стив понял, что она на самом деле не это далеко от ее прежней жизни как актива. Почувствовав на себе его взгляд, она резко подняла голову, ища источник своего беспокойства. Ее глаза заострились, и она приняла вид, почти дикий. Как будто она могла встать и атаковать в мгновение ока. Она снова успокоилась, но была насторожена, зная, что за ней наблюдают.
И только когда она встала, когда объявили о Кэрролл Гарденс, Стив понял, куда она направляется.
Бруклин. Его старые кварталы. Старые кварталы Баки.
Тайна Куини углубилась. Почему она выбрала Бруклин? Она сказала Сэму, что ее семья приехала из Нью-Йорка, и человек, который помогал ей и Баки бежать, был связан с городом, но Бруклин?
Он одобрял то, как она обращалась с мужчиной, который схватил ее, когда она выходила из поезда, и также чувствовал, что ему тоже следует ткнуть локтем ему в лицо. Он проигнорировал это побуждение, сохраняя безопасную дистанцию между ними двумя. Она почти поймала его, когда он поднимался по лестнице на уровень улицы, и ей по-прежнему было сложно следовать за ней, не предупредив ее, когда она подошла к пекарне.
Это было идеальное место, чтобы попытаться заставить ее хотя бы оставаться на месте достаточно долго, чтобы он мог объяснить, что он не хотел ей зла, он просто хотел видеть ее лицо, пока она отвечает на его вопросы. Если бы он мог посмотреть ей в глаза, он бы знал, может ли он по-настоящему доверять ей.
Но когда он вошел в пекарню, там было пусто, за исключением владельца и его сына-подростка. Оба посмотрели на него с едва скрываемой враждебностью.
Когда он попытался расспросить о ней, владелец отказался говорить с ним по-итальянски. На тех маленьких итальянцах, которых он знал, ему просто сказали, что они не понимают, о чем он говорит. Расстроенный, он ушел, поняв, что ему не собираются говорить, куда она пропала. Стоя на тротуаре, подперев руки бедрами и глядя вверх и вниз по улице, он знал, что потерял ее. Она ускользнула от него.
Всю дорогу обратно в Башню он кипел от этого. Она бросила ему вызов, и ему это не понравилось. Та глубокая часть его, та, которую он всегда считал нецивилизованной, злилась из-за того, что она отказывалась подчиниться ему, дать ему то, что он хотел от нее, без борьбы. Но он также должен был восхищаться ею за это.
Когда он вернулся в Башню и признался в том, что сделал Сэму, его друг нашел в его адрес несколько довольно резких слов. Сэм считал, что если они оставят ее в покое, она передаст им файлы, ей будет легче отвечать на их вопросы, и если они будут уважать ее границы, она, возможно, однажды даже позволит Стиву самому задавать эти вопросы. Хотя Сэм признался, что не знает почему, он сказал Стиву, что тот был слишком настойчив и слишком настойчив. Она была не злодеем, которого Стив мог заставить сдаться, а скорее жертвой, такой же, как и Баки.
Именно с этой целью он вернулся в клуб. Сэм возразил против этого, заявив, что, если Стив продолжит давить на нее, она сбежит. Если она говорила правду о том, что ее семьи не было на фотографии, и единственная причина, по которой она была в Нью-Йорке, заключалась в том, что у человека, который помог ей бежать, была семья, которая помогла ей встать на ноги, у нее не было причин оставайся, если она испугалась. Стив решил, что если она поймет, что его здесь нет, чтобы напасть на нее и подтолкнуть ее, то она, возможно, просто успокоится. И еще не было закона, который бы запрещал ему наблюдать за ее работой, если она находилась в общественном месте.
Возможно, он поискал это в Интернете, чтобы убедиться. Это было довольно расплывчато по этому поводу.
Когда он прибыл в клуб, он направился прямо к столу Сэма, за которым сидел накануне вечером. Она шла к бару с подносом, полным пустой тары, когда он увидел, как она вздрогнула. Она стояла к нему спиной, так что это давало ему полную свободу наблюдать за ней без проблем. Ее наряд был еще одним подходящим для спальни: белая рубашка была достаточно узкой, чтобы было видно ее фигуру, и достаточно тонкой, чтобы можно было понять, какого цвета ее нижнее белье. Каблуки выглядели так, будто повредили ее ступню, судя по тому, как она двигалась, поднимая одну, вращая лодыжку, прежде чем положить ее обратно на пол и повторить то же самое с другой.
Когда она вернулась в его сторону, она держала в одной руке бутылку пива, поднесла ее к губам и сделала глубокий глоток, прежде чем пройти мимо его стола и уронить ту же бутылку перед ним. Ее бедра покачивались, когда она пошла обслуживать другой стол. Ему пришлось ухмыльнуться, услышав этот вызов. Очевидно, она перегруппировалась после дневной пробежки. Подняв бутылку, он приложил свои губы к ее губам и осушил ее. Поставив ее, он вытащил двадцатку и засунул ее под бутылку. Она сидела неподалеку за столиком, разговаривала с сидевшими там мужчинами, смеялась над их шутками и махала рукой девушке. Мужчина, который был с ней самым разговорчивым, встал, а девушка повела его в заднюю часть клуба. Видимо, из-за одного из тех танцев, которыми она его дразнила вчера вечером.
Куини вернулась, взяв бутылку одной рукой, не обращая внимания на деньги. Она стояла у барной стойки, наполняла свой поднос напитками, а на обратном пути к столу, который только что обслуживала, уронила перед ним еще одно пиво.
Стив наблюдал, как она раздавала напитки, уклоняясь от рук одного из посетителей. Она наклонилась над столом, чтобы подать напиток одному из сидящих мужчин, глядя в зеркало напротив нее. Она поймала его, ухмыльнулась и наклонилась еще глубже, позволяя спине своей белой рубашки приподняться над фиолетовыми кружевными трусиками.
Он подавил стон. Затем стиснул зубы и потер бедра сквозь джинсы.
Стиву придется присмотреть за ней, понял он. Если бы он дал ей хоть дюйм, она бы взяла милю и убежала бы с ней прежде, чем он это заметит.
Это стало шаблоном для остальной части ночи. Проходя мимо его столика, она либо оставляла выпить, либо брала пустую бутылку, каждый раз игнорируя растущую кучу денег, которую он выкладывал. Он наблюдал за ней, как она уклонялась от захвата посетителей, флиртовала, а в какой-то момент даже выставила бедро и приподняла рубашку, чтобы один из людей, которым она подавала напитки, мог сунуть деньги ей в край нижнего белья.
Наконец, она пришла за бутылкой, а также за деньгами, и, глядя на часы, когда она шла обратно к бару, он понял, что уже почти то время, когда она ушла вчера вечером. Судя по всему, взяв деньги, она тем самым дала понять, что больше не будет его обслуживать.
Полагая, что она задержится на какое-то время, обналичивает деньги, переодевается и что бы она ни делала, когда собиралась уйти, он встал и, быстро остановившись в туалете, решил подождать ее на тротуаре, снаружи. клуба.
Пока он ждал, пока Куини покинет клуб, он и вышибала встретились взглядами. Пухлого лысого мужчину явно не впечатлило присутствие Стива. Его скрещенные руки и ложное спокойствие, с которым он прислонился к открытой двери клуба, намекали Стиву, что он готов защитить любую из девушек, которые там работали. Стив должен был это оценить. Он не мог себе представить, что Куини не сможет справиться ни с чем, но мысль о том, что у нее есть кто-то, кто готов ее поддержать, была долгожданной. Если все пойдет хорошо и он почувствует, что может ей доверять, то однажды он, возможно, даже станет одним из этих людей.
Когда она вышла из двери, вышибала подняла бровь на Стива, который вежливо кивнул и пошел в ногу с Куини.
Большую часть первых двух кварталов прогулки она провела в тишине, возясь со своей сумкой и карманами, не обращая на него внимания. Когда молчание стало для него слишком долгим и он приготовился говорить, она оборвала его, указав, что она просила, чтобы он остался в центре города, одновременно оскорбив его интеллект.
Стив пытался проявить мальчишеское отношение, которое всегда помогало ему в прошлом, с женщинами, но его застрелили, когда она указала, что ей, вероятно, не нужен сопровождающий домой. Итак, он извинился, по-видимому, плохо, из-за чего она, в конце концов, отругала его. Она также пригрозила лишить его помощи в его поисках, заявив, что все обещания, данные Сэму, были аннулированы его действиями в тот день.
Больше, чем когда-либо, его расстраивало желание убедиться, что она не боится и не ненавидит его. Он хотел, чтобы она чувствовала себя комфортно в его присутствии.
В конце концов разговор на короткое время вернулся к Баки, но животрепещущие вопросы о ее нынешней ситуации заставили его отвлечься даже от самого себя.
Выяснение того, что Марино был причиной того, что она смогла обезопасить себя после ухода из ГИДРЫ, было важной информацией, которую она даже не осознавала, что дала ему. После того, как Наташа все расшифровала, вместе со всеми остальными был опубликован файл Марино. Марино, о котором идет речь, был хакером, которого поймали за просмотром файлов HYDRA и привлекли к ответственности за его компьютерные навыки. Его также назначили куратором актива.
Активом, должно быть, была Куини. Итак, она оставила ГИДРУ своему куратору, который обратился к своему дяде из мафии, чтобы тот оставил ее у себя. Сказал, что дядя-мафиози дал ей работу в своем клубе, где она время от времени раздевалась. Когда она призналась, что предпочитает раздеваться, а не убивать, или что бы там ни делала ГИДРА, ему пришлось согласиться с ее логикой. По крайней мере, к концу ночи все участники ушли живыми. Но он все еще ненавидел мысль о том, что она раздевается перед незнакомцами.
Возвращаясь к Баки, он попытался разглядеть их отношения, но наткнулся на еще одну информацию, которой не было в его файлах. Тот факт, что ГИДРА пыталась вывести суперсолдат. «Отдавать» женщин Баки в надежде расширить их программу.
Быстрое сравнение Куини с тем, как поощряли самого Стива во время выступлений USO, спать с танцорами нервировало. Что она знала об этом, что ей об этом рассказали, когда женщин отвезли в Баки… Сколько лет ей было в первый раз, когда она услышала это? Насколько молодой она была, когда познакомилась с сексуальной стороной мужчин?
По крайней мере, они с Баки никогда не были вместе так. Стив, по крайней мере, чувствовал, что не переступает через друга, чтобы добраться до девушки.
Но откуда она узнала о его поощряемой племенной работе?
Узнав, что у Баки действительно есть дети, кто и где они находились, потребовалось бы знать название проекта, они были занесены в список... Задача узнать что-либо о детях казалась непреодолимой.
Наконец, позволив своему разочарованию по поводу нее выйти на поверхность, он проигнорировал ее протесты против того, чтобы он преследовал ее дальше, требуя информацию о детях Баки. Это подтолкнуло его к тому, чтобы быть с ней более настойчивым, чем он намеревался. Прижав ее к стене, требуя информацию о детях Баки, хотя бы для того, чтобы он мог помочь им, спасти их, если они в этом нуждаются, это привело к тому, что она огрызнулась. Она ошиблась еще больше, почти признав, что у нее есть дети Баки.
И тогда все сложилось. Почему она была в Бруклине, почему она так отчаянно пыталась удержать его подальше от места, где она жила, почему она не хотела, чтобы он следовал за ней. У нее были дети Баки. Она защищала их. тот факт, что она будет защищать их даже от него, поднимает вопрос, почему она это делает.
Итак, помогите ей, если она делала это для того, чтобы держать их в безопасном месте, пока они не будут переданы тому, что осталось от ГИДРЫ….
Но ее гнева, того, что она положила на него руку, попыталась его толкнуть, и все время кричала, что это Баки дал ей миссию по защите его детей, было достаточно, чтобы опровергнуть эту теорию. Ее глаза, пылающие гневом, были правдивы.
Он догадался, что утешало то, что, несмотря на то, что ГИДРА все еще боролась с влиянием на него, мысли Баки были о безопасности его детей.
Стоя там, вдыхая воздух в легкие и глядя на ее дерзкое лицо, Стив внезапно почувствовал первобытную потребность поцеловать ее, удержать ее на одном месте достаточно долго, чтобы положить на нее руки, почувствовать, как она отвечает ему так же, как и он. мужчина, а не угроза. Вызова, который она бросила и который она отказалась ему подчиниться, черт возьми, было достаточно, чтобы оставаться на месте. Сосредоточившись на ней настолько полностью, что пропустил машину, прежде чем вышибала назвал ее имя. Даже звук открывающегося предохранителя не заставил его потерять концентрацию.
Он не сводил с нее глаз все время, пока она скользнула под руку, которую он уперся в стену. Стив наблюдал, как она успокаивала вышибалу, у которого был пистолет.
Когда вышибала спросил, и это все, Стив смог только удержаться от крика: «НЕТ, это еще не все». Вместо этого он глубоко вздохнул и восстановил самообладание. Просто заявив, что на данный момент они закончили, прежде чем пожелать ей спокойной ночи, кивнув головой. Он знал, что она осознает, что он еще не закончил с ней. И он определенно с ней не закончил.
Когда вышибала прогнала ее, он положил руки на бедра, опустил голову, чтобы посмотреть на тротуар и обдумать свой следующий шаг.
Вздохнув, он вернулся в клуб, чтобы остановить такси.
На следующее утро он понял, что она оставила достаточно улик, чтобы он мог найти ее след. Возвращаясь в Бруклин, в пекарню, где он потерял ее накануне, ему посчастливилось найти молодую женщину, работающую за прилавком. Он заказал пару кексов, которые Куини так настойчиво требовала, чтобы они принадлежали ей, и в то же время копили мальчишеское обаяние. Когда он описал Куини, девушка поморщилась, но призналась, что знает, о ком он говорит.
Указывая на потолок, она просто сказала: «Она живет в квартире над пекарней».
Поблагодарив ее и оставив приличные чаевые, он взял свои кексы и пошел за угол в переулок. Дверь была стеклянной, что позволяло ему видеть вестибюль, ведущий к лестнице, и боковую телефонную будку, на которой были указаны только фамилии.
Поскольку она так неохотно называла ему свое имя, а он подозревал, что даже если бы она и рассказала, это было бы вымышленное имя, у него не было возможности узнать, какая квартира принадлежит ей. И если не нажимать все кнопки, чтобы узнать, какая квартира принадлежит ей, что, как он был уверен, не поможет, все, что он мог сделать, это ждать.
Он решил, что ей придется когда-нибудь выйти, и, прислонившись к знаку «парковка запрещена», начал наслаждаться свежеиспеченными кексами. Стив принял во внимание тот факт, что она, скорее всего, не выйдет из квартиры, пока ей не придется вернуться в клуб. Итак, он был доволен ожиданием.
Он разберется с тем, что будет дальше, если она сегодня не будет работать.
Стив как раз наслаждался своим вторым кексом, когда дверь открылась, и крошечная шатенка в синем платье выскочила и начала кружиться, приказывая кому-то по имени Лин поторопиться, чтобы они могли пойти за покупками.
И из-за ее спины, смеясь, вышла Куини, или, скорее, Лин, которая наклонилась и пощекотала девочку. Маленькая девочка на мгновение повисла у нее на шее, прежде чем рассмеяться над школьными покупками.
Потрясенный тем, что ее на самом деле было так легко найти, и разгневанный тем, что она позволила так легко ее найти, заставил его откашляться.
Сообщив ей, насколько хороши кексы, он дал ей понять, что нашел ее, и его охватило удовлетворение. Но затем он хорошенько разглядел маленькую девочку, которую Куини пыталась спрятать за собой. Сняв солнцезащитные очки, чтобы убедиться, что он ничего не видит, он почувствовал, как шок пронзил его. Глаза, форма носа, щеки. Даже цвет ее волос. Все принадлежало Баки. Это явно была дочь Баки. Переведя взгляд на Куини, он почувствовал, как у него пересохло во рту. Сравнивая двух женщин перед ним, он понял, что ему следовало сделать, как только он увидел Куини.
Она также была дочерью Баки. Она не лгала, когда говорила, что беспокоится за Баки, а просто о причине беспокойства. Когда она сказала, что любит его, она любила его, потому что он был ее отцом. Когда она сказала, что сделает все возможное, чтобы защитить детей Баки, она не лгала, потому что это также защищало и ее самого.
"Боже мой."
Он наблюдал, как она сильнее сжала руку сестры и закрыла глаза, на ее лице отразилось смирение. — Ну, черт.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/3647/330111
Готово:
