Готовый перевод Out of Time, Into Life / Вне времени, в жизнь: Глава 8 О кисло-сладких мужчинах

Престон разбудил меня утром, чтобы рассказать о своем плане вернуть Замок. Разведчики сказали, что там кишат болотники, так что придется решать, атаковать в лоб или брать их с боков. Я предпочитал подкрадываться к стенам Замка и палить вниз, как рыбу в бочке. Престон, похоже, не возражал против того, чтобы позволить мне решать. Я думаю, он хотел, чтобы я был генералом, потому что ему не нравится давление руководства.

— Эй, Престон, ты собираешься на охоту? Я спросил. Он посмотрел вверх, казалось бы, в замешательстве.

"Что ты имеешь в виду? Ты не слишком ранен для этого? Он ответил.

«Я думаю, что могу управлять винтовкой на расстоянии. Кроме того, я устал просто отдыхать весь день. Мне нужно какое-то волнение, отвлечение». Я ответил.

— Ну, я думаю, ничего страшного, если я пойду с тобой. Он ответил и схватил два охотничьих ружья с общественной стойки для оружия.

Мы путешествовали около получаса к северу от Санктуария, где, как известно, частенько бывает какая-то шушера. Как и ожидалось, в семье было два оленя, четыре самки и три олененка.

«Мы идем за тем маленьким оленем». Я сказал Престону.

"Звучит неплохо. Нам обоим должно быть легко вернуться назад. — ответил он, присев возле куста рядом со мной. Мне стыдно признаться, что я чувствовала себя взволнованной от тепла его тела рядом с моим вот так. Это было слишком похоже на те позы, в которых мы с Нейтом оказались перед тем, как трахаться в лесу. Престон был слишком занят прицеливанием винтовки, чтобы заметить, как я смотрю на его промежность, задаваясь вопросом, насколько он может быть большим. Из его винтовки с грохотом вылетел выстрел, отбросив стадо врассыпную. Он ударил оленя в заднюю часть, достаточно, чтобы замедлить его, но не уронить. Я целился в голову, чтобы быстро убить. Мое плечо болело от удара винтовки, живот сопротивлялся этому движению. Олень безжизненно упал на землю.

"Отличный выстрел!" — воскликнул Престон. — Посмотри на меня взволнованно.

— Спасибо, но это еще не конец. — ответил я, поднимая пистолет. Более крупный олень пробирался к нашему кусту. Они могут быть травоядными, но они смертельны, когда злятся. Достаточно одного копыта в голову, чтобы убить человека. Я сделал еще один выстрел в воздух, заставив его повернуться хвостом. Престон и я не смогли бы нести двух оленей, а я не из тех, кто портит еду. Как только оборванцы скрылись из виду, мы схватили свой приз и направились обратно в Убежище.

…

Поселенцы помогли разделать добычу и разжечь костер. Я хотел заняться готовкой, потому что жители пустошей не очень хорошо разбирались в искусстве приправ. Я добавил жаркое из крупы с кукурузой, картофелем и морковью. Я раздавил цветы тато, которые источают горьковато-сладкий вкус, который уберет часть силы игривости оленя. Стругес подошел ко мне, чтобы проверить тушеное мясо. Он готовился около 7 часов, что сделало мясо достаточно нежным, чтобы его почти не нужно было жевать.

«Хорошо пахнет, Оливия». Он сказал: «Достаточно хорош, чтобы заставить мужчину жаждать женского внимания». Струж кладет руку мне на плечо. Втягивая немного влаги между ног.

«Ну, я здесь один, так что вы можете получить мое безраздельное внимание». Я улыбнулась.

— Я надеялся, что, если твой приятель-детектив еще не в твоей лачуге, я смогу украсть тебя на несколько часов. Он продолжил.

"Несколько часов? Зачем тебе так долго нужен я один? Вам нужна помощь с каким-то оборудованием? — дразнил я.

— Можешь так сказать. Стерджес задумался.

«Ну, после ужина я могу случайно оставить дверь незапертой. Хотя я должен предупредить вас, что из-за моей травмы я не могу поднимать тяжести. Я продолжил.

«Не беспокойтесь об этом, я привык к более деликатным прикосновениям при настройке механизмов». Он ответил.

…

Тушеное мясо было лучшим, что я ел за долгое время. Наконец-то я смог переварить твердую пищу, и олень, будучи первым, был довольно сытной едой. Как я и сказал Стерджесу, я оставил дверь незапертой. Я снял рабочую одежду, которая была на мне, и надел старую ночную рубашку с клочковатым мехом внизу. Я решила снять нижнее белье, чтобы ночь прошла легче. Посмотрев на свой живот, я увидел шрам от атаки Келлога. Без сомнения, он останется со мной навсегда как напоминание об ублюдке, но, по крайней мере, его не было на видном месте. Ну, по крайней мере, видна большей части Содружества. Я услышал скрип открывающейся двери и мужские шаги. Стерджес появился из-за угла в повседневной рубашке и джинсах.

«Ну, разве ты не зрелище». — сказал он, облизывая губы и глядя на меня с ног до головы. Я подошла к нему и обвила руками его шею. Он был волком, а я зайцем.

— Осторожнее, взгляд может убить. Я ответил.

Стерджес обнял меня за талию и поцеловал в шею. «Я скучал по тебе с нашей ночи на верстаке. Мне нужно больше тебя, если ты примешь меня».

«Как я мог отказать этому лицу?» — размышляла я, вовлекая его в поцелуй. Он переместил руки вниз к моей заднице, несколько раз сжав ее. — Я тоже скучал по тебе, ты же знаешь. Я сказал. В ответ он прижался ко мне своим телом, используя свой вес и рост, чтобы подтолкнуть меня к кровати. Как только я почувствовал, что мои ноги упираются в матрас, я облегчился. Стругес схватил меня за ноги, чтобы приподнять нижнюю часть тела, и раздвинул их, чтобы открыться ему. Волна тепла прокатилась по моему телу, и я почувствовал, как мой секс ответил. Он высвободил одну руку и прижал ее ко мне. Он скользнул внутрь без сопротивления, мое тело нуждалось в этом слишком сильно, чтобы позволить любому трению помешать. Я застонала, не обращая внимания на мою громкость, когда он достиг дна во мне. Стругес был не таким длинным, как Нейт, но, мальчик, он был толще. Я чувствовал, как вытягиваюсь, чтобы приспособиться к нему, когда он нежно толкнул меня.

«Вау, — воскликнул я, — сначала предупредите женщину».

— О, извини, я должен был сначала спросить. Я просто увлекся после того, как нашел эту бутылку со смазкой в сейфе». Он начал отдергивать большой палец.

— Я не сказал «нет». Я посмотрел вверх с лукавой улыбкой, «просто там удивился. Пожалуйста, дайте мне больше». Нейт и я уже проводили кое-какие бэкдор-исследования, и я узнал, что ему это нравилось даже больше, чем ему. Сначала я был прямо зависим, но прошло слишком много времени с тех пор, как я в последний раз имел это, чтобы сегодня вечером я мог выдержать гораздо больше, чем несколько пальцев. «Вы можете вставить несколько пальцев, но только не торопитесь. О, и продолжай в том же духе. Я сказал.

— Сделаю, босс. Он ответил.

…

Когда мы со Стерджесом закончили, он слегка поцеловал меня и пожелал спокойной ночи. Я быстро заснул от утомления от общения, но мне приснился Ник. Я видел, как он бежал ко мне у входа в Санктуарий, поднимал меня и кружил в объятиях. Он поднес меня к своим губам и страстно поцеловал. Мне казалось, что мир вокруг меня был неподвижен, а мы были всем, что существовало.

«Я тоже люблю тебя, куколка». — произнес он с улыбкой.

«Я знал, что вы это сделали, я дважды проверил материалы дела». Я ответил.

Ник только рассмеялся и поставил меня обратно на землю. Мы провели день, прогуливаясь по Убежищу, наслаждаясь беседами друг друга. В сумерках мы вернулись в мою комнату, только вместо лачуги мы оказались в моем довоенном доме. Кодсворт приготовил обед из запеченных зити, моих любимых.

«Почему вы заставили Кодсворта сделать этого Ники?» Я спросил.

— Ну, это особый случай. Он сказал.

«Что ты мне…» Я остановилась в шоке, когда обернулась и увидела Ника на одном колене, в его руках кольцо в открытой коробочке.

«Я люблю тебя, кукла. Я серьезно. Что ты скажешь?» Он ответил.

"ДА!" Я закричала, бросившись в его объятия, сбивая его на землю.

«Осторожнее, хозяйка, вы же не хотите навредить ребенку». — сказал Кодсворт.

"О чем ты говоришь?" Я посмотрел вниз и оказался уже не на Нике, а на луже крови. Я в панике оглядела комнату. Стены вокруг меня рухнули, обнажив стены, похожие на лабораторные. На меня падал яркий смотровой свет, почти ослепляя меня. Я подношу руку к глазам, чтобы защититься от УФ-лучей. Вокруг комнаты я увидел еще больше крови, ведущей в комнату Шона. Я медленно прошел в комнату и увидел Нейта, лежащего мертвым на полу, прислоненного к кроватке. Ошеломленная, я медленно направилась к кроватке Шона, слыша смех над собой. Кроватка тоже была в крови, но пуста. Эта кровь принадлежала Нейту. Я посмотрел на звук смеха. Был виден Келлог, гигант, парящий над стеклянным резервуаром, в котором я находился.

«Тебе никогда его не найти», — эхом отозвался от стен голос Келлога. Синты появились вокруг меня, все нацелив на меня свои лазеры.

«Надо было остаться на льду, приятель». Я слышал, как крики Шона звенели у меня в ушах, когда все синтезаторы одновременно нажали на курок.

"НЕТ!" — закричал я, вырываясь из своего кошмара. Я был весь в поту, и мои простыни промокли. Я лихорадочно оглядела комнату, мои плечи вздымались от бешено колотящегося сердца. Я спрыгнула с кровати и побежала по всем комнатам в поисках Нейта и Шона. Я звал их, кричал им. Мне нужны были Нейт и Шон. Я не мог жить без них. Кодсворт услышал мою панику снаружи хижины и направился в мою хижину.

"Оливия?" — спросил он. Я сидел на полу в гостиной, хватаясь за волосы и раскачиваясь взад-вперед. Это был сильнейший панический приступ, который я испытал с тех пор, как увидел Нейта мертвым в его капсуле. Одной из самых больших проблем, связанных с отсутствием надлежащих врачей, была невозможность пополнить запасы моих психиатрических препаратов. Отказы были достаточно тяжелыми, но теперь я терял контроль над своим беспокойством. «Я позову мистера Гарви, — продолжал Он, — пожалуйста, оставайтесь здесь». Как будто я мог даже пойти куда угодно. Престон вбежал в комнату вскоре после ухода Кодсворта, как и следовало ожидать от минитмена.

"Оливия! Что происходит?" Он бросился ко мне, сползая вниз, чтобы встретить меня на полу. Он положил руку мне на плечо, точно зная, что мне нужно, без моего упоминания об этом.

— У меня был кошмар. Это все, что я мог собрать между своими глотками воздуха и покрытым слизью лицом. У меня была гипервентиляция, и я не мог остановиться. Мое тело больше не могло производить пот. Я чувствовал, что вот и все, я умру здесь, в этом разрушенном доме, прежде чем смогу найти Шона.

— Попробуй дышать, — утешил Престон, — все в порядке. Это было не реально, просто плохой сон. Я здесь." Он продолжил: «Что тебе нужно?»

Я больше не мог говорить, но протянул к нему трясущиеся руки. Престон понял намек и обнял меня. Он был таким милым и чувствительным, полной противоположностью этого мира. Престон прижимал меня к своей груди, казалось, несколько часов, пока меня не настигла гипервентиляция, и я не потерял сознание. Я все еще мог различить удобство сцепления Престона.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/3650/330404