Готовый перевод Out of Time, Into Life / Вне времени, в жизнь: Глава 9 Штурм замка

Пришло время штурмовать Замок. Престон стоял передо мной с пятью минитменами, которые вызвались сражаться. Я вспомнил ту ночь, когда Престон утешил меня в моей панике. Когда я проснулась тем утром, он прижался ко мне в моей постели. Его рука лежала на моем плече скорее платонически, чем парно. Я не разбудила его, хотя была голодна, потому что была слишком занята, наслаждаясь чистой безопасностью, которую чувствовала в его объятиях. Думаю, Нейт оценил бы его так же, как и я, за заботу обо мне, как он.

— Мы будем готовы, когда вы станете генералом. — сказал Престон, возвращая мне концентрацию.

— Конечно, пошли. Я ответил, оружие готово.

Престон и я пробрались по правой стене, а остальные пять минитменов пробрались к левой и задней стенам. Их лазерные мушкеты были нацелены на болотников на земле, ожидающих моего сигнала. Прежде чем я успел приказать Престону стрелять, несколько мягкопанцирных болотников вырвались из земли вокруг нас. Мы были окружены, и не те, что на земле, были начеку и карабкались по стенам. Престон и я стреляли так быстро, как только могли, в крабовых монстров. Краем глаза я видел, как минитмен падает со стены насмерть.

«Мы должны держаться подальше от стен!» — крикнул я Престону. Два лазера выстрелили из его мушкета, попав болотнику в голову. Оно рассыпалось на землю. Я развернулся и разрядил обойму в ту, у которой не было когтя. Я несколько раз промазал головой, прежде чем получил магию. Престон и я устранили непосредственную угрозу вокруг нас и начали стрелять в крабов, все еще лежащих на земле. У нас не было бы отличных попаданий, потому что их снаряды покрывали почти все их чувствительные части, но мы могли их ослабить. Другие мужчины избавились от своих угроз и последовали их примеру, пока я не услышал крик и не увидел, как один из мужчин кишел детенышами болотников. Его было не спасти, поскольку они прикрепились к его лицу и конечностям, вызывая у него панику, пока он случайно не сбежал со стены. Я слышал, как ломаются его кости от удара. Я даже не заметил, что позади меня вылупилась кладка яиц, пока один из них не укусил меня за лодыжку. Я упал от боли и ударил по нему другой ногой, раздавив его, как жука. Престон быстро стрелял по гнезду, пока все яйца не лопнули.

— Вы в порядке, генерал? — спросил Престон.

— Я буду в порядке, просто застал меня врасплох. Как мужчины? Я ответил.

«Они расчистили гнезда вокруг себя, я думаю, что стены чисты». Он ответил.

"Хороший. Дайте им сигнал, что мы идем ко дну. Престон свистнул и сделал жест рукой, показывая, что пора переходить к лобовой атаке. Остальных болотников и их гнёзда нам удалось убрать с помощью нескольких гранат, которые я принёс из Убежища. Мы все были измотаны, но, похоже, мы победили. Так было до тех пор, пока земля не начала трястись и извергаться.

«Королева болотников!» Женщина закричала, стреляя ему в ноги. Я смотрел, словно в замедленной съемке, как башня монстра извергала на нее кислоту. Ее крики не были человеческими, поскольку плоть и мускулы расплавились от ее костей, а на ее место рухнул тупой скелет.

«Беги внутрь стен!» - приказал я.

Как я и ожидал, королева была слишком велика, чтобы пройти через арки, и ее кислота была прикована к аркам.

— Что, черт возьми, нам теперь делать? — спросил я Престона.

"Как я должен знать?" Он ответил.

«Должно быть что-то, что мы можем использовать против этой штуки, верно?» Я ответил. «Все расходятся и ищут что-то большое, чтобы убить этого зверя». Я заказал.

Я побежал в комнату, которая выглядела как место встречи. На главном столе я нашел то, что нам было нужно, ракетную установку. Я обыскал остальную часть комнаты в поисках боеприпасов, но нашел только 4 патрона. Надеюсь, это все, что мне было нужно. Я встретил остальную часть нашей группы в холле, показав им свою находку.

«Хорошо, теперь кто может использовать эту штуку?» Я спросил. Все покачали головой. "Большой. Мы все умрем». Я смеялся. Мужчине моя шутка, похоже, не понравилась.

— Генерал, — начал Престон, — вам придется это сделать.

«Никакого давления, верно?» — спросил я, подходя к арке напротив Королевы. Я вспомнил все те случаи, когда Нейт говорил об использовании подобного оружия. Нейт был тяжелым стрелком. Я сделал глубокий вдох и направил его на зверя. Он лежал у меня на плече и давил на меня, вызывая боль во всем теле.

"Тут ничего не происходит." — прошептал я себе перед тем, как нажать на громоздкий спусковой крючок. Королева обернулась на звук, и снаряд взорвался в ее туловище. Он сделал визжащий гараж, но все еще двигался к нам, как будто ничего не делал. Престон зарядил еще один патрон, а я продолжал прицеливаться. Еще одно нажатие на курок. На этот раз он промахнулся мимо ее головы.

"Бля" я кричал, пытаясь встать и выйти из дверного проема. Я почувствовал, как брызги кислоты ударили мне в бедро, когда Королева сплюнула в нас. Я побежал к другой арке, надеясь, что это слишком глупо, чтобы следовать в моем направлении. Престон зарядил еще одну ракету, и я снова прицелился. На этот раз он попал ей в ноги, отбросив ее вперед.

"Да!" — воскликнул Престон, заряжая еще один патрон.

— Не празднуй пока. Я сказал.

Королева встала на дрожащие ноги и пошла к нам, медленнее, чем раньше. Я поднял гранатомет, чтобы еще раз выстрелить в голову. Только так мы могли победить этого ублюдка. Я пропустил. Престон зарядил последнюю ракету, я видел ужас на его лице. У меня не было времени его утешить. Я знал, что либо я сделал этот выстрел, либо мы все погибли, и как генерал я должен был закончить это. Я вскочил на ноги и бросился к Королеве. Престон и его люди кричали мне, чтобы я остановился, но я не остановился. Это было оно. Это был бы я или они, и я бы предпочел, чтобы это был я. Я чувствовал жжение от капель кислоты, хлеставших по моим ногам, но избегал самых больших струй кислоты. Я встал к ногам зверя и прицелился вверх. Теперь он не мог рисковать распылением, не причинив себе вреда. Я выпустил последнюю ракету в его корявую морду, отдача швыряет меня назад на землю. Я почувствовал, как мое правое плечо ударилось о кислоту, лежащую на земле, и поморщился от горящего. На этот раз я сделал чудодейственный выстрел, и зверь снова упал на панцирь. Мои глаза расширились, когда я заметил самую большую ошибку моей близости к этой Королеве, ее ноги откинулись назад ко мне. Я попытался удрать, но один зажал мне левую ногу, и я почувствовал, как сломалось бедро. Я закричала, и мое зрение затуманилось. Престон подбежал ко мне, чтобы вытащить меня с помощью оставшихся министеров, подняв ногу с моей. Я попытался удрать, но один зажал мне левую ногу, и я почувствовал, как сломалось бедро. Я закричала, и мое зрение затуманилось. Престон подбежал ко мне, чтобы вытащить меня с помощью оставшихся министеров, подняв ногу с моей. Я попытался удрать, но один зажал мне левую ногу, и я почувствовал, как сломалось бедро. Я закричала, и мое зрение затуманилось. Престон подбежал ко мне, чтобы вытащить меня с помощью оставшихся министеров, подняв ногу с моей.

«Давай наложим тебе шину, этот перелом выглядит плохо». — сказал Престон, приказывая мужчинам сделать шину. Он вколол мне в ногу два стимулятора, и я почувствовала боль от срастания кости слишком быстро. Стимуляторы были непохожи ни на что другое в современной медицине, они были способны мгновенно лечить кости и травмы.

«Помогите мне провести генерала в казармы». — приказал Престон. Я должен признать, что видеть, как он действительно берет на себя ответственность, было возбуждающе. Как мне удавалось испытывать боль и возбуждение одновременно, я никогда не узнаю. Может быть, в следующий раз, когда я буду трахаться, мне стоит добавить немного боли? Я очнулся от своих мыслей, когда трое мужчин подняли меня и отвели к наименее грязной кровати в бараке. Престон приказал двум другим мужчинам снова включить радиомачту, а сам остался со мной.

— Я знал, что ты сможешь это сделать, генерал, — начал он, — но я бы хотел, чтобы ты не столкнулся лицом к лицу с королевой болотников. Я не знаю, что бы я сделал, если бы ты умер.

Я посмотрел на него: «Мне очень жаль, Престон. Я просто не хотел, чтобы с тобой что-нибудь случилось».

— Ну, я думаю, мы одинаково относимся друг к другу. Он ответил мягким тоном, которого я никогда раньше от него не слышал, и погладил меня по щеке рукой. — Обещай мне, что не будешь делать что-то настолько рискованное?

— Я постараюсь этого не делать. — ответила я, уткнувшись лицом в его ладонь.

— Генерал… — начал он нерешительно, — есть кое-что, о чем я думал некоторое время и хочу вам сказать. Я знаю, что сейчас не лучшее время, но я не думаю, что смогу сдерживаться дольше. Видя, как ты почти умираешь... мне казалось, что я тоже умираю. Он остановился, неуверенно глядя на меня.

— Ничего, Престон, — сказал я, — я уже чувствую себя намного лучше после этих стимуляторов. Скажи мне, что у тебя на уме».

«Хорошо, вот оно. В последнее время я вспоминаю о том, что было со мной, когда мы впервые встретились. Это была самая низкая точка в моей жизни. Я имею в виду... все мои самые близкие друзья были мертвы. Все, во что я верил, оказалось ложью. Я имею в виду, что если бы тебя там не было и те рейдеры не убили меня... Думаю, я бы нашел способ покончить с этим. Я не уверен, что причинил бы себе боль намеренно, но просто перестань заботиться о своей защите».

— О, Престон. — сказала я, взяв его руки в свои.

— Я просто хотел, чтобы ты это знал. Как много ты для меня значишь. Улыбка пробежала по его лицу, осветив его.

— Я рад, что ты решил остаться, Престон. Миру нужно больше таких людей, как ты... и ты нужен мне. " Я ответил.

— О, — он поднял глаза, — я-я не знал, что ты так себя чувствуешь. Эм, как вы думаете, мы могли бы когда-нибудь… — он замолчал, явно смущенный.

— Я думаю, мы могли бы. Я ответил прежде, чем он смог заставить себя закончить вопрос. Он поднял на меня полные надежды щенячьи глаза. «Но вы должны знать, что я эмоционально не способен сейчас иметь преданные, моногамные отношения. Я все еще скорблю о Нейте каждую ночь и должна сосредоточить свое внимание на поиске Шона. Если вы хотите попробовать что-то повседневное, я более чем готов попробовать. Я просто не знаю, сможет ли твое большое сердце выдержать открытые отношения».

«Я понимаю Оливию, но я предпочел бы иметь частичку тебя сейчас, чтобы дать мне шанс увидеть всех вас позже, чем никогда не иметь возможности показать тебе свою любовь». — ответил Престон.

— Это очень неожиданно с твоей стороны. Я ответил. «Просто дайте мне знать, если это станет слишком много в любой момент».

"Конечно." Престон ответил, поцеловал меня в лоб и ушел помогать в ремонте радио.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/3650/330405